✨ Native Land Court Notices
HE PANUITANGA.
Ki nga tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohiotia ai te wāhi me te rā e tū ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
Nā, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 27 o nga ra o Hanuere, 1868, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Poneke.
Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana ki aua whenua me haere kia reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaiti ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti; heoi ano he tino whakakotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Nā Tīki,
Kai tuhituhi o te Kooti.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akārāna, Noema 27, 1867.
Ko nga ingoa tangata o nga tangata no ratounga pihi.
| Nga ingoa o nga tangata | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki |
|---|---|
| Hori Wiremu Tūmū, me ētahi atu | Ramaroa, Wainui |
| Kerēopa Te Ikameke, me ētahi atu | Ramaroa, Wainui |
| Himiona Te Tata, me ētahi atu | Te Aro Pā, Poneke |
| Ihikiera Waikapōākī | Allotment No. 26, Te Aro, Poneke |
| Apikara, me ētahi | Allotment No. 18, Te Aro, Poneke |
| Tare Tahana | Allotment No. 8, Te Aro, Poneke |
| Hori Ngapaka | |
| Hemi Pāri | |
| Harirota Rangiwaha | |
| Poharama Wainoa, me ētahi atu | Te Ururi, Waikanae |
| Tamati, me ētahi | Whareroa, Waikanae |
| Te Poihipi Hikairo | |
| Te Karipa Hehemeneu | |
| Tupara Te Maru, me ētahi | |
| Epirini Kotua | |
| Tāwhitu Tumoana, me ētahi atu | |
| Inia Tuhata, me ētahi | |
| Renata-Wāngū, me ētahi | |
| Te Wake Houtipua, me ētahi | |
| Wi Kingi Pouwha, me ētahi | |
| Ihāia Porutu, me ētahi | |
| Hēmi Pārai | |
| Panapa, me ētahi | |
| Mawene Hohua | |
| Karipa Tāwake, me ētahi | Te Momi, Hutt Bridge |
| Karipa Te Iwi | |
| Renata Munū | Te Korokoro, Poneke |
He whenua enei kei te taha ki te tonga o Allotment No. 3, Te Aro, Poneke.
| Section of Reserve, Te Aro, Poneke |
| Pitoone |
| Wikitoa Taringakuri, me ētahi atu | Otari |
| Te Teira Whetū, me ētahi atu | Maia Muka |
| Wikitoa Taringakuri | Section 84, Upper Hutt |
| Paratene Haerehuka |
| Raniera Nga Taura | Fapanui, Te Keke |
| Hori Paengahuru, me ētahi | Paiwhakataho (200 eka) |
| Wikitoa Taringakuri, me ētahi | Kaiwharawhara |
| Raniera Te Pokawaenga, me ētahi | Ohariu |
| Panapa Tuarokura, me ētahi | Rā o te Kapoai |
| Renata Wunu, me ētahi | Papakāwhara, Native Reserve, No. 5, Harbour District |
Me he mea kua oti te mui enei whenua ki te kītea nga ingoa me piha i a Poneke.
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1868, No 3
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Native Land Court Investigations
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs27 November 1867
Native Land Court, Claims, Wellington, Auckland
35 names identified
- Hori Wiremu Tūmū, Claimant to land
- Kerēopa Te Ikameke, Claimant to land
- Himiona Te Tata, Claimant to land
- Ihikiera Waikapōākī, Claimant to land
- Apikara, Claimant to land
- Tare Tahana, Claimant to land
- Hori Ngapaka, Claimant to land
- Hemi Pāri, Claimant to land
- Harirota Rangiwaha, Claimant to land
- Poharama Wainoa, Claimant to land
- Tamati, Claimant to land
- Te Poihipi (Hikairo), Claimant to land
- Te Karipa Hehemeneu, Claimant to land
- Tupara Te Maru, Claimant to land
- Epirini Kotua, Claimant to land
- Tāwhitu Tumoana, Claimant to land
- Inia Tuhata, Claimant to land
- Renata Wāngū, Claimant to land
- Te Wake Houtipua, Claimant to land
- Wi Kingi Pouwha, Claimant to land
- Ihāia Porutu, Claimant to land
- Hēmi Pārai, Claimant to land
- Panapa, Claimant to land
- Mawene Hohua, Claimant to land
- Karipa Tāwake, Claimant to land
- Karipa Te Iwi, Claimant to land
- Renata Munū, Claimant to land
- Wikitoa Taringakuri, Claimant to land
- Te Teira Whetū, Claimant to land
- Paratene Haerehuka, Claimant to land
- Raniera Nga Taura, Claimant to land
- Hori Paengahuru, Claimant to land
- Raniera Te Pokawaenga, Claimant to land
- Panapa Tuarokura, Claimant to land
- Renata Wunu, Claimant to land
- Tīki, Kai tuhituhi o te Kooti