✨ Native Land Court Notices
Native Land Court.
NOTICE OF TIMES AND PLACES FOR INVESTIGATING CLAIMS.
NOTICE is hereby given that the Claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written to the several Blocks of land of which the names and localities are mentioned in the second column, the boundaries of which are published in the Kahiti o Niu Tireni, will be investigated at Whanganui on the 5th day of February, 1868, and following days.
Native Land Court,
Auckland, November 27, 1867.
A. J. DICKEY,
Chief Clerk.
TE PANUITANGA.
Kā ngā tangata e whai take ana ki te whenua, kia mohio tātou ai te wāhi me te rā e tu ai te Kooti hei whakawa i ō rātou take.
Nā, he Panuitanga tēnei kia mohio ai ko tēnei take a ngā tangata nō rātou ngā ingoa e mau nei i te rārangi tuatahi i raro nei, ki ō rātou whenua e mau nei i te rārangi tuarua, ka whakawākia a te 5 o ngā rā o Pepuere, 1868, e te Kooti Whakawa Whenua Māori, ki Whanganui.
Ko ngā tangata katoa e whai take nei me haere ki reira.
Ka oti te whakawa ka puta te Karauna Karāti ki te hunga i kitea tōna tika e te Kooti, heoti anō he tino whakawātanga tēnei; ekore rāwa e tika kia peke mō te tahi tangata ki muri.
Nā
Kooti Whakawa Whenua Māori,
Akarana, Nowema 27, 1867.
Kai tuhituhi o te Kooti.
Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga piti.
| Te Pirimia Te Eo | Puangasuru, Whanganui |
| Pita Te Bahui | Parangaranga, Whanganui |
| Aporahama Tahuriangi me ētahi atu | Wareporepo, Rānana, Whanganui |
| Horopapera Pukeke | Umutoi, Rānana, Whanganui |
| H. Pukeke | Aramoho, Rānana, Whanganui |
| H. Pukeke | Pukoubu, Whanganui |
| Wiremu Matewha Tawhiro, me ētahi atu | Te Auroa, Waitotara |
| Hoani Mete | Wahi o Natarua, Whanganui |
| Aperahama Tipae, me ētahi atu | Meeneene, Waitotara |
| Tamati Puna | Okirua, Whanganui |
| Te Manu, me ētahi atu | Manawakawa, Putiki Whanganui |
| A. Tipae, me ētahi atu | Rangitikei, tae ki Turakina |
| Ihakara Rangiahua, me ētahi atu | Aramoho, Whanganui |
| I. Rangiahua, me ētahi atu | Kapakapa, Turakina |
| Wiremu Tauri, me ētahi atu | Rakautau, Whanganui |
| Rewiri Kowetene, me ētahi atu | Makurua, Rangitikei |
| Hoani Mau, me ētahi atu | Ratahi, Rangitikei |
| Rini Hemoata, me ētahi atu | Manawakāora, Putiki, Whanganui |
| Rini Hemoata, me ētahi atu | Oao, Hiruharama, Whanganui |
| Hoani Mete | Hohepa, Hiruharama, Whanganui |
| Henare Tahuri, me ētahi atu | Te Haumi, Rangitikei |
| Kepa Rangihiwinui me ētahi atu | Paranui a Matu (1), Putiki, Whanganui |
| Kepa Rangihiwinui (mo nga tamariki o Kingi Arapata raua ko Hori Te Here) | Paranui a Matu (2), Putiki, Whanganui |
| Kepa Rangihiwinui, me ētahi atu | Waitahanui (3), Putiki, Whanganui |
| Rihi Wini | Te Kopiro No. 2, Turakina |
| Hoani Mete | Wakanuiwa, Putiki, Whanganui |
| Mira Karaka | Makirikiri, Whanganui |
| Utiku Mohiua | Whakamaru, Putiki, Whanganui |
| Hunia Te Hakeke, me ētahi atu | Parewanui, Rangitikei |
| Hoani Parau, me ētahi atu | Ramahihi, Whanganui |
| ... | Wahi o Whakamarua, Patiki, Whanganui |
Me he mea ka kore e tae mai koe ki tēnei kōrero, ka kitea koe e mau ana ki te kōwhiringa o nga kāinga.
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1868, No 3
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Native Land Court Investigations
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs27 November 1867
Native Land Court, Claims, Whanganui, Auckland
24 names identified
- Te Eo Pirimia, Claimant
- Pita Te Bahui, Claimant
- Aporahama Tahuriangi, Claimant
- Horopapera Pukeke, Claimant
- H. Pukeke, Claimant
- Wiremu Matewha Tawhiro, Claimant
- Hoani Mete, Claimant
- Aperahama Tipae, Claimant
- Tamati Puna, Claimant
- Te Manu, Claimant
- A. Tipae, Claimant
- Ihakara Rangiahua, Claimant
- I. Rangiahua, Claimant
- Wiremu Tauri, Claimant
- Rewiri Kowetene, Claimant
- Hoani Mau, Claimant
- Rini Hemoata, Claimant
- Henare Tahuri, Claimant
- Kepa Rangihiwinui, Claimant
- Rihi Wini, Claimant
- Mira Karaka, Claimant
- Utiku Mohiua, Claimant
- Hunia Te Hakeke, Claimant
- Hoani Parau, Claimant
- A. J. Dickey, Chief Clerk