22 APRIL 2010 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 46 1285

2. In relation to such farmers, Part 6 of the programme
   applies for the period beginning on 12 April 2010 and
   ending with the close of 30 September 2010, unless
   further extended by the Minister.
3. In this approval, affected areas means the territories of
   the following local authorities:
   Franklin District Council
   Hamilton City Council
   Hauraki District Council
   Matamata-Piako District Council
   Manukau City Council
   Otorohanga District Council
   Papakura District Council
   Rodney District Council
   South Waikato District Council
   Taupo District Council
   Thames-Coromandel District Council
   Waikato District Council
   Waipa District Council
   Waitomo District Council
   Dated this 7th day of April 2010.
   HON JUDITH COLLINS, Acting Minister for Social
   Development and Employment.

New Zealand Gazette, 28 January 1999, No. 8, page 202

go2982

Transport

Civil Aviation Act 1990
State Sector Act 1988

Notice of Variation of a Scheduled International
Air Service Licence

Pursuant to section 87Q(4) of the Civil Aviation Act 1990,
sections 41(1) and 42 of the State Sector Act 1988, and
to a delegation from the Secretary for Transport dated
6 November 2007, notice is given that, having received an
application from Cathay Pacific Airways Limited of Hong
Kong, Bruce Johnson, Acting Secretary for Transport in the
Ministry of Transport, has varied the airline’s Scheduled
International Air Service Licence authorising it to code-share
as the marketing carrier on the services of LAN Airlines
beyond Auckland to Santiago with capacity as filed with and
acknowledged by the Secretary for Transport.

This variation took effect on 12 April 2010.

Signed at Wellington this 14th day of April 2010.
JOHN WILLIAM MACILREE, Principal Adviser,
Aviation, Ministry of Transport.

go2893

Authorities and Other Agencies of State Notices

Commerce Commission

Telecommunications Act 2001

Notification of Clarification of the Standard Terms
Determinations on Telecom’s Unbundled Copper
Local Loop Network, Telecom’s Unbundled
Copper Local Loop Network Co-location,
Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
Backhaul, Telecom’s Unbundled Copper Local
Loop Network Service (Sub-loop UCLL),
Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
Co-location Service (Sub-loop Co-location), and
Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
Backhaul Service (Sub-loop Backhaul)

The Commerce Commission (“Commission”) made standard
terms determinations (“STD”), under section 30M of the
Telecommunications Act 2001 (“the Act”), in respect of
the designated access services:

• Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
  (“Decision 609”) and Telecom’s Unbundled Copper
  Local Loop Network Co-location (“Decision 610”), on
  7 November 2007;
• Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
  Backhaul (“Decision 626), on 27 June 2008; and
• Telecom’s Unbundled Copper Local Loop Network
  Service (Sub-loop UCLL), Unbundled Copper Local
  Loop Network Co-location Service (Sub-loop
  Co-location) and Unbundled Copper Local Loop
  Network Backhaul Service (Sub-loop Backhaul)
  (“Decision 672”), on 18 June 2009.

Pursuant to section 58(2) of the Act, the Commission is
required to give public notice that it has amended Decisions
609, 610, 626 and 672 for the purposes of making a
clarification under section 58(1) of the Act. Clarification
Decision 690 made amendments to the following areas of
Decisions 609, 610, 626 and 672:

• The removal of recurring backhaul charges for handover
  fibre;
• the price change mechanism for the escorted access
  service component in UCLL Co-location and UCLL
  Sub-loop Co-location STD;
• the Annual Review date for all UCLL and Sub-loop
  UCLL STD;
• Cabinetisation notices and waivers; and
• the provision of performance reports.

A copy of the clarification is available on the Commission’s
website at
http://www.comcom.govt.nz//IndustryRegulation/Teleco
mmunications/StandardTermsDeterminations/Unbundled
LocalLoopService/ContentFiles/Documents/Final%20Cl
arification%20Decision%20Chorus%20request%202412
09.pdf

Date of Clarification: 8 April 2010.

COMMERCE COMMISSION.

au3029