✨ Naturalization Certificates
76
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 4
Certificates of Naturalization granted
Department of Internal Affairs, Wellington, 21st January, 1948.
IT is hereby notified for public information that certificates of naturalization, in accordance with the provisions of the British Nationality and Status of Aliens (in New Zealand) Amendment Act, 1946, have been granted to the women named and described hereunder.
W. E. PARRY, Minister of Internal Affairs.
| Name. | Address. | *Country of Birth. | Date of Certificate. | Date of Oath of Allegiance. |
|---|---|---|---|---|
| Alford, Ursula | Auckland | Germany | 5/6/47 | 24/6/47 |
| Andersen, Maiken Julie | Wellington | Norway | 6/10/47 | 16/10/47 |
| Antony, Helen | Wellington | Brazil | 26/6/47 | 14/7/47 |
| Baer, Frieda | Wellington | Germany | 11/11/47 | 19/11/47 |
| Bay, Esther | Wellington | Poland | 5/8/47 | 8/8/47 |
| Bellwood, Emilie | Wellington | U.S.S.R. | 28/10/47 | 28/10/47 |
| Blackwell, Gertrude Elisabeth | Eltham | Switzerland | 7/11/47 | 21/11/47 |
| Blades, Fotiny | Wellington | Greece | 7/8/47 | 20/8/47 |
| Blumenthal, Else | Auckland | Czechoslovakia | 16/9/47 | 19/9/47 |
| Blunden, Thalia | Banks Peninsula | Greece | 7/11/47 | 28/11/47 |
| Cacaviatos, Anna | Wellington | Greece | 30/9/47 | 7/10/47 |
| Cahn, Jetta | Auckland | Germany | 2/9/47 | 5/9/47 |
| Castle, Maartje Cato | Wellington | Java | 11/11/47 | 28/11/47 |
| Davidowsky, Flora | Auckland | Germany | 6/10/47 | 3/11/47 |
| Drucker, Maryan | Wellington | Czechoslovakia | 27/6/47 | 8/7/47 |
| Ehaste, Elly Elise | Auckland | Estonia | 5/8/47 | 7/8/47 |
| Eisner, Anna | Wellington | Germany | 7/8/47 | 14/8/47 |
| Firn, Greta | Wellington | Germany | 13/6/47 | 25/6/47 |
| Fistonich, Mary | Napier | Yugoslavia | 6/8/47 | 14/8/47 |
| Friedlander, Emilie | Wellington | Czechoslovakia | 6/8/47 | 8/8/47 |
| Galletta, Giuseppe | Gisborne | Italy | 13/10/47 | 21/10/47 |
| Guzzo, Giovanna | Auckland | Italy | 20/10/47 | 23/10/47 |
| Halberstam, Martha Maria | Wellington | Czechoslovakia | 7/8/47 | 12/8/47 |
| Hoffmann, Ruth | Auckland | Germany | 22/9/47 | 6/10/47 |
| Holt, Evelyn May | Auckland | U.S.A. | 9/6/47 | 26/6/47 |
| Holz, Erna Pauline | Auckland | Germany | 16/9/47 | 19/9/47 |
| Hoshek, Erna | Wellington | Czechoslovakia | 22/9/47 | 29/9/47 |
| Kohn, Josefine | Palmerston North | Austria | 18/8/47 | 25/8/47 |
| Krausz, Else | Wellington | Austria | 1/9/47 | 18/9/47 |
| Lee, Veronica Maria (formerly Levenbach) | Christchurch | Hungary | 3/7/47 | 8/7/47 |
| Lemchen, Ruth | Trentham | Germany | 2/7/47 | 24/7/47 |
| Lenart, Julia | Wellington | Hungary | 5/8/47 | 7/8/47 |
| Lenart, Olga Daisy | Wellington | Hungary | 17/11/47 | 28/11/47 |
| Lion, Karoline | Auckland | Germany | 7/11/47 | 25/11/47 |
| Loewenthal, Erna | Auckland | Germany | 15/8/47 | 25/8/47 |
| Mandl, Lili Kraus | Queenstown | Hungary | 1/12/47 | 1/12/47 |
| Max, Hertha | Auckland | Germany | 19/6/47 | 24/6/47 |
| Mayer, Eva | India | Austria | 30/6/47 | 1/7/47 |
| Mayerhofer, Rosa | Auckland | Poland | 28/10/47 | 31/10/47 |
| Nauen, Gertrude | Wellington | Switzerland | 7/11/47 | 14/11/47 |
| Neumann, Margot Sara | Invercargill | Germany | 27/6/47 | 15/7/47 |
| Neumann, Olga | Auckland | Poland | 16/9/47 | 22/9/47 |
| Newhouse, Miriam | Wellington | Poland | 9/6/47 | 4/7/47 |
| Ponimoni, Rose | Wellington | Poland | 7/10/47 | 14/10/47 |
| Reichmann, Leontine | Auckland | Austria | 16/10/47 | 21/10/47 |
| Reizenstein, Ida Elisabeth | Auckland | Germany | 22/9/47 | 29/9/47 |
| Roberts, Margaret Llewellyn | Christchurch | United Kingdom | 30/6/47 | 4/7/47 |
| Rosanes, Helene Anna | Nelson | Austria | 2/9/47 | 8/9/47 |
| Rosenthal, Gertrud | Wellington | Austria | 30/7/47 | 31/7/47 |
| Ruben, Hedwig | Wellington | Germany | 30/6/47 | 3/7/47 |
| Schacherl, Lilli | Wellington | Austria | 25/8/47 | 28/8/47 |
| Schwarz, Irene Elizabeth Anna | Christchurch | Czechoslovakia | 2/9/47 | 10/9/47 |
| Schwarz, Lilly | Christchurch | Austria | 11/12/47 | 12/12/47 |
| Scirkovich, Antica | Masterton | Yugoslavia | 6/10/47 | 15/10/47 |
| Segal, Sara Gizela | Wellington | Poland | 18/8/47 | 21/8/47 |
| Simon, Hedwig | Auckland | Poland | 18/8/47 | 1/9/47 |
| Slater, Mela | Auckland | Poland | 24/9/47 | 10/10/47 |
| Soster, Ida | Runanga | Italy | 24/10/47 | 3/11/47 |
| Spitzer, Ilse Lotte | Christchurch | Germany | 20/10/47 | 7/11/47 |
| Sternbach, Betty | Auckland | Poland | 5/8/47 | 12/8/47 |
| Vollweiler, Alice Sophie | Dunedin | Germany | 9/6/47 | 5/7/47 |
| Warburg, Marie Johanne | Waihi | Denmark | 11/6/47 | 30/6/47 |
| Wartmann, Christina | Lower Hutt | Germany | 24/6/47 | 1/7/47 |
| Wechselmann, Susi Ilse | Auckland | Germany | 11/6/47 | 14/6/47 |
| Wise, Freda | Wellington | Poland | 16/9/47 | 17/9/47 |
| Wolff, Elsa | Lower Hutt | Germany | 7/8/47 | 19/8/47 |
| Zable, Hodes | Wellington | Poland | 7/8/47 | 11/8/47 |
- Birthplaces are stated in accordance with the European frontiers of 1937.
Certificates of Naturalization granted
Department of Internal Affairs, Wellington, 21st January, 1948.
IT is hereby notified for public information that certificates of naturalization, in accordance with the provisions of the British Nationality and Status of Aliens (in New Zealand) Amendment Act, 1943, have been granted to the persons named and described hereunder who have served with His Majesty's Forces during the 1939-45 war.
W. E. PARRY, Minister of Internal Affairs.
| Name. | Address. | *Country of Birth. | Date of Certificate. | Date of Oath of Allegiance. |
|---|---|---|---|---|
| Black, Charles Eric | Auckland | U.S.A. | 14/10/47 | 22/10/47 |
| Candiliotis, Constantine | Petone | Greece | 30/9/47 | 3/10/47 |
| Joe, Anthony | Wellington | China | 15/12/47 | 18/12/47 |
| Perich, Nicholas | Hokianga | Yugoslavia | 19/8/47 | 25/8/47 |
| Revfeim, Krist Norheim | Tauranga | Norway | 25/11/47 | 8/12/47 |
| Sutton, David Lennock | Heriot | U.S.A. | 20/11/47 | 29/11/47 |
| Tetro, Joseph | Auckland | Palestine | 7/8/47 | 20/8/47 |
| Weinstein, Charles | Wellington | Rumania | 3/7/47 | 4/7/47 |
- Birthplaces are stated in accordance with the European frontiers of 1937.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1948, No 4
NZLII —
NZ Gazette 1948, No 4
✨ LLM interpretation of page content
🏛️ Certificates of Naturalization granted to women
🏛️ Governance & Central Administration21 January 1948
Naturalization, Women, British Nationality and Status of Aliens Act, 1946
67 names identified
- Ursula Alford, Granted certificate of naturalization
- Maiken Julie Andersen, Granted certificate of naturalization
- Helen Antony, Granted certificate of naturalization
- Frieda Baer, Granted certificate of naturalization
- Esther Bay, Granted certificate of naturalization
- Emilie Bellwood, Granted certificate of naturalization
- Gertrude Elisabeth Blackwell, Granted certificate of naturalization
- Fotiny Blades, Granted certificate of naturalization
- Else Blumenthal, Granted certificate of naturalization
- Thalia Blunden, Granted certificate of naturalization
- Anna Cacaviatos, Granted certificate of naturalization
- Jetta Cahn, Granted certificate of naturalization
- Maartje Cato Castle, Granted certificate of naturalization
- Flora Davidowsky, Granted certificate of naturalization
- Maryan Drucker, Granted certificate of naturalization
- Elly Elise Ehaste, Granted certificate of naturalization
- Anna Eisner, Granted certificate of naturalization
- Greta Firn, Granted certificate of naturalization
- Mary Fistonich, Granted certificate of naturalization
- Emilie Friedlander, Granted certificate of naturalization
- Giuseppe Galleta, Granted certificate of naturalization
- Giovanna Guzzo, Granted certificate of naturalization
- Martha Maria Halberstam, Granted certificate of naturalization
- Ruth Hoffmann, Granted certificate of naturalization
- Evelyn May Holt, Granted certificate of naturalization
- Erna Pauline Holz, Granted certificate of naturalization
- Erna Hoshek, Granted certificate of naturalization
- Josefine Kohn, Granted certificate of naturalization
- Else Krausz, Granted certificate of naturalization
- Veronica Maria Lee, Granted certificate of naturalization
- Ruth Lemchen, Granted certificate of naturalization
- Julia Lenart, Granted certificate of naturalization
- Olga Daisy Lenart, Granted certificate of naturalization
- Karoline Lion, Granted certificate of naturalization
- Erna Loewenthal, Granted certificate of naturalization
- Lili Kraus Mandl, Granted certificate of naturalization
- Hertha Max, Granted certificate of naturalization
- Eva Mayer, Granted certificate of naturalization
- Rosa Mayerhofer, Granted certificate of naturalization
- Gertrude Nauen, Granted certificate of naturalization
- Margot Sara Neumann, Granted certificate of naturalization
- Olga Neumann, Granted certificate of naturalization
- Miriam Newhouse, Granted certificate of naturalization
- Rose Ponimoni, Granted certificate of naturalization
- Leontine Reichmann, Granted certificate of naturalization
- Ida Elisabeth Reizenstein, Granted certificate of naturalization
- Margaret Llewellyn Roberts, Granted certificate of naturalization
- Helene Anna Rosanes, Granted certificate of naturalization
- Gertrud Rosenthal, Granted certificate of naturalization
- Hedwig Ruben, Granted certificate of naturalization
- Lilli Schacherl, Granted certificate of naturalization
- Irene Elizabeth Anna Schwarz, Granted certificate of naturalization
- Lilly Schwarz, Granted certificate of naturalization
- Antica Scirkovich, Granted certificate of naturalization
- Sara Gizela Segal, Granted certificate of naturalization
- Hedwig Simon, Granted certificate of naturalization
- Mela Slater, Granted certificate of naturalization
- Ida Soster, Granted certificate of naturalization
- Ilse Lotte Spitzer, Granted certificate of naturalization
- Betty Sternbach, Granted certificate of naturalization
- Alice Sophie Vollweiler, Granted certificate of naturalization
- Marie Johanne Warburg, Granted certificate of naturalization
- Christina Wartmann, Granted certificate of naturalization
- Susi Ilse Wechselmann, Granted certificate of naturalization
- Freda Wise, Granted certificate of naturalization
- Elsa Wolff, Granted certificate of naturalization
- Hodes Zable, Granted certificate of naturalization
- W. E. Parry, Minister of Internal Affairs
🏛️ Certificates of Naturalization granted to military personnel
🏛️ Governance & Central Administration21 January 1948
Naturalization, Military Personnel, British Nationality and Status of Aliens Act, 1943
8 names identified
- Charles Eric Black, Granted certificate of naturalization
- Constantine Candiliotis, Granted certificate of naturalization
- Anthony Joe, Granted certificate of naturalization
- Nicholas Perich, Granted certificate of naturalization
- Krist Norheim Revfeim, Granted certificate of naturalization
- David Lennock Sutton, Granted certificate of naturalization
- Joseph Tetro, Granted certificate of naturalization
- Charles Weinstein, Granted certificate of naturalization
- W. E. Parry, Minister of Internal Affairs