Nov. 23] THE NEW ZEALAND GAZETTE 1435

SWITZERLAND
Name. Address.
“Amag” Automobil & Motoren Kreuzstr. 4, Zurich.
A.G.
Bumann, Hans .. .. Falknerstr. 36, Basle.
Covag, S.A. .. .. Ave. du Tribunal Federal 1,
Lausanne.
Eros, Societe Anonyme des Porrentruy.
Montres (Eros Watch Co., Ltd.)
Fruchtzucker und Getranke A.G. Hohlstr. 507, Zurich.

SWITZERLAND—continued
Name. Address.
Kast & Ehinger G.m.b.H. .. .. Hornergasse 12, Zurich.
Phenix Watch Co. S.A.—Societe Porrentruy.
Horlogere de Porrentruy
Porrentruy, Societe Horlogere de Porrentruy.
(Phenix Watch Co. S.A.)

VENEZUELA
Garcia, A. (Argimiro) .. .. Apartado 1941, Caracas.

THIRD SCHEDULE

ARGENTINA
For Blanco y Cia., Juan A., substitute Blanco & Cia. S.A.
Comercial e Industrial, Juan A.
For Cilander, Augusto, substitute Cilander Whede, Augusto P.
In relation to Rheinmetall Borsig, Cia. Argentina de Maquinas
Soc. de Resp. Ltda., for 25 de Mayo 375, substitute 25 de Mayo 145.

BRAZIL
For Ahrens, Johann Carl, Rua Dom Gerardo 42, substitute
Ahrens, Johann Carl (Karl), Ave. Rainha Elisabeth 79, and Rua
Dom Gerardo 42.
For Galeria Paulista de Modas, substitute Galéria Paulista de
Modas, Ltda.
In relation to Neugebauer & Cia., Ernesto, for Ave. Germania
230, substitute Ave. Cairu 230, and Rua dos Andrad as 1572, Caixa
Postal 537.
For Neugebauer, Joao, Ave. Germania 230, and Rua Cristoval
Polombo 3437, substitute Neugebauer, Joao (Hans Ernesto), Ave.
Cairu 230, and Rua Cristovao Colombo 3437.

CHILE
In relation to Lobenstein, Roberto, for Agustinas 1153, sub-
stitute Villaseca 728.
In relation to Weiss, Casa, delete Prat 711, Casilla 1972,
Valparaiso.

COLOMBIA
In relation to Brauer, Carlos, for Calle 13 and 14, Carrera 4,
Cali, substitute Bogota, and Calle 13 and 14, Carrera 4, Cali.
In relation to Brauer, Klemens, for Cali, substitute Bogota and
Cali.
For Hulsmann, Alfred, substitute Huelsmann, Alfred.
For Koch, Camino de las Flores, Apartado 706, Barranquilla,
substitute Koch, Adolf, Manizales.
For Pfalz, Hans M., substitute Pfalz, Hans (Juan) M.
In relation to Saravalle, Augusto, and Saravalle, Cesare, delete
Apartado Nacional 24, and Apartado Aereo 658.
In relation to Tamasco, Juan, for Calle 15, 10–96, Bogota, and
at Cartagena, substitute Bogota.
In relation to Tietbohl, Walter W. A., for Barranquilla, substi-
tute Cachipay.
In relation to Wolff, Herbert R., delete and at Tumaco.

ECUADOR
In relation to Missale, Emilio, add and at Ambato.

GUATEMALA
In relation to Tintoreria Alemana (Kurt C. Wehner), delete
14A Calle Poniente 13.
In relation to Wehner, Kurt C.—Tintoreria Alemana, delete
14A Calle Poniente 13.

MEXICO
In relation to Adachi, Mutsumi, add and Guadalajara.
For Goerling, Dora Lehmande, substitute Goerling, Dora Lehmann
de, and delete Bolivar 23.
In relation to Hirata, Sakae, add and Guadalajara.
For Imada, Sosho, Ave. Reforma 210, Mexicali, substitute
Imada, Shosho, Mexicali and Guadalajara.
In relation to Klinkisch y Cia., Pablo, delete Palma 38.
In relation to Matoo, Masaru, for Manzanillo, substitute Ciudad
Guzman, Jalisco, and at Guadalajara.
In relation to Matsumoto, Yasutaro, add and Guadalajara.
In relation to Morishita, Shinichi, add and Guadalajara.
In relation to Naitoh, Hachiro, add and Guadalajara.
For Nakagosuke, Kameichi U., substitute Nakagosuke, Kaneichi
U., and add and Guadalajara.
For Niwa, Shuichi, Altamirano 256, Mexicali, substitute Niwa,
Suichi, Mexicali and Guadalajara.
For Nonaka, Yanosuke, substitute Nonaka, Yanusuke, and add
and Guadalajara.
In relation to Ozawa, Kainoshin O., add and Guadalajara.
For Roemer y Cia., substitute Roemer y Cia. Sucrs., Federico.
For Schibagama, Oscar B., substitute Shibayama, Oscar K.
In relation to Shibata, Masahide, for Ave. 3A, 27, Agua Prieta,
substitute Agua Prieta and Guadalajara.
In relation to Tsurumi, Masakichi, for Ave. Juarez 35, Cananea,
substitute Cananea and Guadalajara.
In relation to Veerkamp, Federico, for Mesones 21, Apartado
851, substitute Parque Central 3.
In relation to Von Tuerckheim, O. G., for Tapachula, substitute
Seneca 325, Mexico City, and at Tapachula, Chiapas.
In relation to Yanajara, H., add and Guadalajara.
In relation to Zawadski, Kurt, for Mexico City, substitute Garcia
Conde 32, Mexico City.

PARAGUAY
For Ferreteria Alemana, Calle Catorce, Asuncion, substitute
Ferreteria Alemana S.A., Mariscal Estigarribia 1–27, Asuncion, and
all branches in Paraguay.
In relation to Nava y Cia., Manuel Alvarez, delete Luis A. de
Herrera 412.
In relation to Nava, Manuel Alvarez, delete Luis A. de Herrera
412.
For Reider, F. y Cia., Calle Palma, substitute Rieder, F. y Cia.,
Palma 425–27.
For Staudt y Cia., substitute Staudt y Cia. S.A.

PERU
In relation to Benavides & Co. Inc., delete Bodegones 330.
In relation to Benavides Gonzales, Augusto, delete Bodegones
330.
In relation to Doy, N., for Hoyos 806, substitute Paruro 924.
In relation to Fabrica de Metal Desplegado S.A., for 584,
substitute 560.
In relation to Ishii, Augusto Ch., delete Zavala 565.
In relation to Kuhn, Grifo Paul, for Pista Chosica primera
cuadra 228, substitute Pista Chosica 126.
In relation to Tsushio & Co., delete Pasco 321.
In relation to Uesugi, A., delete Huallaga 307.

PORTUGAL
In relation to Compensacao Ltda. Soc., for Ave. da Liberdade 21,
and Rua do Ouro 191, substitute Rua Aurea 191.
In relation to Mineira das Beiras Ltda. Cia., add and Rua da
Constituicao 441, Oporto.
In relation to Mineira dos Castelos Ltda. Soc., for Rua Fernandes
Tomaz 749, substitute Rua da Constituicao 441.
In relation to Mineira Lisbonense S.A.R.L., add and Rua da
Constituicao 441, Oporto.
In relation to Palma, Sebastiao Maria Perianes, for Lisbon,
substitute and Rua Aurea 191, Lisbon.
In relation to Queiroz, Dr. Manuel Texeira, for Rua Victor
Cordon 11, substitute Ave. Antonio Augusto de Aguiar 138.
For Thobe, Walter (Hans Carl Walter Thobe), Ave. da Boa
Vista, Oporto, substitute Thoebe, Walter (Hans Carl Walter Thobe),
Rua da Constituicao 441, and Ave. da Boavista, Oporto.
In relation to Tungstenia Ltda., for Rua Elisio de Melo 28,
substitute Rua da Constituicao 441.
In relation to Waldhausen, C. Herbert, for Rua do Ouro 191,
substitute Rua Aurea 191.

MADEIRA
For Empresa Forneced d’Agua a Navegacao, substitute Empresa
Fornecedora d’Agua a Navegacao.

SPAIN
In relation to Comercial Maritima de Transportes S.A., Cia.,
add m.v. “Pollux,” m.v. “Castor.”
For Gaertner, Hermann W., Marques de Valdeiglesias 1, sub-
stitute Gaertner, Herman W., Serrano 198.
For Gaertner S.A., Hermann (S.A. de Productos Resinosos),
Marques de Valdeiglesias 1, substitute Gaertner, Herman S.A. de
Productos Resinosos (S.A. de Productos Resinosos Herman
Gaertner), Ave. de Generalisimo 13.
In relation to Merello Cosmelli, Vittorio, for Madrid, substitute
Marques del Riscal 10, and General Sanjurjo 24, Madrid.
For Productos Resinosos, S.A. de (Hermann Gaertner S.A.),
Marques de Valdeiglesias 1, substitute Productos Resinosos Herman
Gaertner, S.A. de (Herman Gaertner S.A. de Productos Resinosos),
Ave. de Generalisimo 13.
For Siurana, Manuel, Valencia and Madrid, substitute Siurana
Boira, Manuel, Cuarte 152–154, Valencia.

SWEDEN
In relation to Bolle, Edvard Albert, add and Karlavagen 25,
Stockholm.
In relation to Euler, Prof. Hans Von; for Stockholm, substitute
and Karlavagen 25, Stockholm.
In relation to Holmberg, Olof, for Stockholm, substitute and
Karlavagen 25, Stockholm.
For Uhlhorn, H., substitute Uhlhorn, Heinrich, and for Stock-
holm, substitute and Karlavagen 25, Stockholm.
In relation to Weber, Gustaf, for Stockholm, substitute and
Karlavagen 25, Stockholm.

SWITZERLAND
For Benzegger & Herz, substitute Binzegger & Heri.
In relation to Dammann, Martha, for Via Ginevra 2, substitute
Via Nassa 5.
In relation to Maumary, Gerald, for Petit Chene 21, substitute
Petit Chene 17.