✨ Enemy Traders Declarations
AUG. 17]
THE NEW ZEALAND GAZETTE
997
SWITZERLAND—continued
Name.
Kunz, Edwin
Lange, F.A., Metallwerke A.G.
Auerhammer, Zweigniederlas-
sung Biel
Mahalla Cigarettenfabrik A.G...
Mettler, Willy
Muller, Robert
Ott, Martin .
Overseas Raw Hides Co.
Pantag A.G.
Peyer, Dr. Bernhard
Pfenninger, Friedrich..
Pheanini, Gino J. L.
Pittier, Edmond
Protegol A.G.
Schweizer, Dr. Armin..
Schmid-Vellard, Emile
Schneider, Dr. Max ..
Selva, R..
Silis A.G..
Socoda A.G..
Spinnerei Siebnen A.G.
Spring, Werner
Spuhler, Clemens
Stauffacher, Dr. W.
Stierli, Max., A.
Treuhand, A.G..
Vasenol A.G..
Vinco, A.G. .
Viz, Geert ..
Vifor, Titus Panaitescu
Von Weiss, Roger
Weiss, Dr. Gottfried ..
Wiesner, Herbert
Wild, Franz ..
Zimmerli, Max Ernest
Address.
Bahnhofstr. 14, Zurich.
Zenstralstr: 53, Biel.
Hornstr., Richterswil, Zurich.
St. Peterstr. 20, Zurich.
Netztal, Glarus.
Zuerscherstr., Kloten.
Zurich.
Wallstr. 11, Basle.
Schaffhausen, Switzerland.
Dietikon, Zurich.
Rothkreuz, Zug.
Lausanne.
Muhlestiegrain 20, Riehen.
Stadthausquai 13, Zurich.
Bahnhofstr. 57c, Zurich.
Talstr. 11, Zurich.
Rue E. Nicolet 7, Geneva.
Glarus.
Talstr. 22, Zurich.
Siebnen.
Frobelstr. 29, Zurich.
Nueschelerstr. 45, Zurich.
St. Peterstr. 18, Zurich.
Muhlestiegrain 20, Riehen.
Bahnhofstr. 38, Zurich.
Netztal, Glarus.
Glarus.
Hotel Storchen, Zurich, and
Zelglistr. 10, Aarau.
Berne.
Gumligen.
Winterthur.
Rietstr. 43, Zurich.
Baeumlingasse 18, Basle.
Leonhardstr. 1; Zurich.
TRKEY
Akkoynulu, Ismet
Asal, Izzet Isfendiyar..
Ataman, Servert
Barokas, Albert
Bitzhenner, Fritz
Cehreli, Ibrahim
Cehreli, Suleyman
Deniyap
Deniz Yapi ve Isletme T.L.S.
(Deniyap)..
Diellmann ve Bill
Edeka Ticaret Kontuari, Helmut
Lemm
Hamdi, Metin Ali
Huves, Charles
Katipoglu, Resid
Kivanc, Suleyman
Kryeziu, Abidin Kemal
Kuru Meyve Turk Ltd., Sti.
Pahlawan, Antoine P.
Rappaport, Samuel
Rickertsen, Georg.
Riza Altan, Ismail
Sari Mahmutoglu Ragip
Schnider, Franz
Sureyya Belsan
Turk Ithalat ve Ihracat Ticaret
Evi
Ucel, Ltd., Sirketi
Walter, Helmuth
Wolfinger Carl (formerly in Persia)
Address.
Atatbek Han, Istanbul.
Samon Sokak, Ferrah Yurt,
Istanbul.
Haraci Sokak 14, Yenicami,
Galata, Istanbul.
Hali Antreposu 31, Istanbul.
Gazi Cad. 313, Giresun.
Atatbek Han, Istanbul.
Atatbek Han, Istanbul.
Emek Han, Gumruk Sokak,
Galata, Istanbul, and at Mal-
tepe.
Emek Han, Gumruk Sokak,
Galata, Istanbul, and at
Maltepe.
Yaksud Han, Mertebani Sokak,
Galata, Istanbul.
Abdulhakhamit Cad., Taksim,
and Adalet Han, Voyvoda Cad.,
Galata, Istanbul.
Kunduracilar Cad. 40, Trebizond.
Erzurum Han 3, Istanbul.
Postahane Cad. 19, Ankara.
Asfalt Cad. 69, Adana.
Kapali carsi, Takkeciler 91,
Istanbul.
Balci Han, Istanbul, and all
branches in Turkey.
Ayas Pasa, Mete Sokak, Ada
Palas, Apt. 3, Galata, Istanbul.
Erzurum Han 19, Istanbul.
Muebarik App., Recebpasa Cad,
Taksim, Istanbul.
Trabzon Cad. 13-15, Ordu.
Cumhuriyet Cad., Pertev App. 2,
Taksim, Istanbul.
Istanbul.
Istanbul.
Cinar Apt, Cumhuriyet Cad. 5,
Taksim, Istanbul.
Atatbek Han, Istanbul.
Cinar Apt, Cumhuriyet Cad. 5,
Taksim, Istanbul.
Istanbul.
URUGUAY—continued
Name.
Bocksberger, Walter A.
Boeckelmann, Dietrich
Brehmer, Federico Hugo
Buch, Adolfo
Cammarano, Francisco
Casaretto, Prospero M.
Cohen, Alberto
Cohen, Hnos
Cohen, Marcos
Cohen, Moises
Dreissig, Werner (Bernabe)
Fabrica Elaboradora de Frutas
(Guillermo Schaffer)
Fossati, Danton L.
Galante, Elias
Garrido, Evaristo
Gomez, Hector
Gomolinsky, Rolf
Gonzalez, Jose Raymundo
Gonzalez, Varela y Garrido
Gross, Alberto
Inmobiliaria Platense S.A., Cia.
Joenichen, Fritz
Justus, Karl
Katwinkel, Hans
Kempner, Ignacio
Liga Deportiva Alemana
Lopez Caparros, Antenor
Maite, Amaro
Madrid, Abundio Maria
Martin, Esdor
Martin, Manuel
Medeiros Texeira, Ilda
Rein, Adolfo Oscar
Rippe, Hans..
Risso y Cia., Gilberto
Rossel, Augusto
Schneck, Carlos
Schwarz, Hans
Seoane, Leopoldo H.
Silva y Rocca
Soloducha, Aron
Sommer, Adolfo
Staudinger, Luis
Tegtmeyer, Jost
Tienda “ La Samaritaine ”
Tosca, Casa ...
Tretuler Schubert, Augusto
Varela Busto, Manuel..
Verse, Erich ..
Vinelli, Atilio
Vinelli, Hnos.
Vinelli, Humberto
Wetzlar, Karl Ludwig
Wilcke, Hans
Wulff, Arturo
Wulff Hnos., Estancia
Wulff, Walter
Address.
Colonia 883, and Machado 3342,
Montevideo.
25 de Mayo 470, and Bvd. Espana
2721, Montevideo.
Misiones 1434, and Luis B. Cavia
2958, Montevideo.
Mercedes 967, and Jose Marti
3284, Montevideo.
Mercedes 801, and 18 de Julio
1751, Montevideo.
Mercedes 968, Montevideo.
Colon 1441, and Perez Castellanos
1431, Montevideo.
Colon 1441, and Perez Castellanos
1431, Montevideo.
Colon 1441, and Perez Castellanos
1431, Montevideo.
Colon 1441, and Perez Castellanos
1431, Montevideo.
Paysandu 935, and Roque Gra-
seras 675, Montevideo.
Ave. Penarol 4370, Montevideo.
Tacuarembo, Departamento de
Tacuarembo.
Sarandi 392, Montevideo.
Colon 1544, Montevideo.
Simon Martinez 6607, Monte-
video.
Misiones 1434, and Verdi 4316;
Montevideo.
Democracia 2140, Montevideo.
Piedras 419, and Martin Garcia
1372-1374, Montevideo.
Jose L. Terra 2433, Montevideo.
Zabala 1441, Montevideo.
Soriano 1658, and Blanca del
Tabare 2936, Montevideo.
Venezuela 1211, Misiones 1434,
and Palacio Salvo, Montevideo.
Colonia 883, and Bernardo Sus-
viela 4133, Montevideo.
Andes 1219, Montevideo.
Laguardia 29, Santiago Vazquez,
and Zabala 1463, Montevideo.
Colonia 2246, Montevideo.
Colon 1429, Montevideo.
Uruguay 704, Carmelo, Departa-
mento de Colonia.
Manantiales and Trinidad, De-
partamento de Flores.
Defensa 2433, Montevideo.
Artigas 970, Salto.
Luis B. Cavia 2880, and 25 de
Mayo 731, Montevideo.
Galicia 927, and Potosi 2027,
Montevideo.
Uruguay 1113, Montevideo.
Ytu, 2340, Montevideo.
Ave. Instrucciones 4301, Monte-
video.
Pedro F. Berro 1330, and Juncal
1461, Montevideo.
Paysandu 935, and Inca 1929,
Montevideo.
Cerro Largo 822 and 899, and
Galicia 872, Montevideo.
Paraguay1101-1103, Montevideo.
Cerro Largo 851, and Doctor
Pablo de Maria 1056, Monte-
video.
Trinidad, Departamento de
Flores.
Zabala 1463, and Ellauri 810,
Montevideo.
Colonia 1250, Montevideo.
Colonia 883, Montevideo.
San Jose 1133, Montevideo.
Guardia Oriental 2957, Monte-
video.
Uruguay 1016, and Patria 662.
Montevideo.
Colonia 1250, Montevideo.
Colonia 1250, Montevideo.
Colonia 1250, Montevideo.
Florida 1450, and Gonzalo Ra-
mirez 1754, Montevideo.
Florida 1450, and Orinoco 5051,
Montevideo.
Cuarta Seccion, Departamento de
Flores.
Cuarta Seccion, Departamento de
Flores.
Cuarta Seccion, Departamento de
Flores.
URUGUAY
Aktinol, Isaac
Albisu, Alberto
Bauer, Josef
Bayer, Ricardo
Bayer, Ricardo Rodolfo
Becker, Carlos Augusto
Bier, Oscar E.
Address.
Yaguaron 1281, Montevideo.
Trinidad and Tercera Seccion,
Departamento de Flores.
Galicia 1026, and Irlanda 2175,
Montevideo.
Venezuela 1211, Misiones 1472,
and Francisco Vidal 674,
Montevideo.
Venezuela 1211, and Bvd. Espana
2637, Montevideo.
Catalan Grande, Departamento
de Artigas.
25 de Mayo 731-7, Canelones
1044, and Rambla O'Higgins
5175, Montevideo.
VENEZUELA
Bakirgian, Eduardo
Bodega 'La Japonesa'
Cotes, Vicente
“Cuartel Viejo” Casa de Abasto
Address.
Apartado 764, Caracas.
Esq. de la Esmeralda, Caracas.
Caracas.
Esq. de Cuartel Viejo 28, Caracas.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1944, No 71
NZLII —
NZ Gazette 1944, No 71
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & IndustryEnemy Trading, Regulations, Declarations, Switzerland, Turkey, Uruguay, Venezuela
131 names identified
- Edwin Kunz, Declared enemy trader
- F.A. Lange, Declared enemy trader
- Auerhammer, Declared enemy trader
- Mahalla, Declared enemy trader
- Willy Mettler, Declared enemy trader
- Robert Muller, Declared enemy trader
- Martin Ott, Declared enemy trader
- Overseas Raw Hides Co., Declared enemy trader
- Pantag, Declared enemy trader
- Bernhard Peyer (Dr.), Declared enemy trader
- Friedrich Pfenninger, Declared enemy trader
- Gino J. L. Pheanini, Declared enemy trader
- Edmond Pittier, Declared enemy trader
- Protegol, Declared enemy trader
- Armin Schweizer (Dr.), Declared enemy trader
- Emile Schmid-Vellard, Declared enemy trader
- Max Schneider (Dr.), Declared enemy trader
- R. Selva, Declared enemy trader
- Silis, Declared enemy trader
- Socoda, Declared enemy trader
- Spinnerei Siebnen, Declared enemy trader
- Werner Spring, Declared enemy trader
- Clemens Spuhler, Declared enemy trader
- W. Stauffacher (Dr.), Declared enemy trader
- Max Stierli, Declared enemy trader
- Treuhand, Declared enemy trader
- Vasenol, Declared enemy trader
- Vinco, Declared enemy trader
- Geert Viz, Declared enemy trader
- Titus Panaitescu Vifor, Declared enemy trader
- Roger Von Weiss, Declared enemy trader
- Gottfried Weiss (Dr.), Declared enemy trader
- Herbert Wiesner, Declared enemy trader
- Franz Wild, Declared enemy trader
- Max Ernest Zimmerli, Declared enemy trader
- Ismet Akkoynulu, Declared enemy trader
- Izzet Isfendiyar Asal, Declared enemy trader
- Servert Ataman, Declared enemy trader
- Albert Barokas, Declared enemy trader
- Fritz Bitzhenner, Declared enemy trader
- Ibrahim Cehreli, Declared enemy trader
- Suleyman Cehreli, Declared enemy trader
- Deniyap, Declared enemy trader
- Deniz Yapi ve Isletme T.L.S., Declared enemy trader
- Diellmann ve Bill, Declared enemy trader
- Helmut Lemm Edeka Ticaret Kontuari, Declared enemy trader
- Metin Ali Hamdi, Declared enemy trader
- Charles Huves, Declared enemy trader
- Resid Katipoglu, Declared enemy trader
- Suleyman Kivanc, Declared enemy trader
- Abidin Kemal Kryeziu, Declared enemy trader
- Kuru Meyve Turk Ltd., Declared enemy trader
- Antoine P. Pahlawan, Declared enemy trader
- Samuel Rappaport, Declared enemy trader
- Georg Rickertsen, Declared enemy trader
- Ismail Riza Altan, Declared enemy trader
- Sari Mahmutoglu Ragip, Declared enemy trader
- Franz Schnider, Declared enemy trader
- Sureyya Belsan, Declared enemy trader
- Turk Ithalat ve Ihracat Ticaret Evi, Declared enemy trader
- Ucel, Declared enemy trader
- Helmuth Walter, Declared enemy trader
- Carl Wolfinger, Declared enemy trader
- Walter A. Bocksberger, Declared enemy trader
- Dietrich Boeckelmann, Declared enemy trader
- Federico Hugo Brehmer, Declared enemy trader
- Adolfo Buch, Declared enemy trader
- Francisco Cammarano, Declared enemy trader
- Prospero M. Casaretto, Declared enemy trader
- Alberto Cohen, Declared enemy trader
- Hnos Cohen, Declared enemy trader
- Marcos Cohen, Declared enemy trader
- Moises Cohen, Declared enemy trader
- Werner Dreissig, Declared enemy trader
- Guillermo Schaffer Fabrica Elaboradora de Frutas, Declared enemy trader
- Danton L. Fossati, Declared enemy trader
- Elias Galante, Declared enemy trader
- Evaristo Garrido, Declared enemy trader
- Hector Gomez, Declared enemy trader
- Rolf Gomolinsky, Declared enemy trader
- Jose Raymundo Gonzalez, Declared enemy trader
- Varela y Garrido Gonzalez, Declared enemy trader
- Alberto Gross, Declared enemy trader
- Inmobiliaria Platense S.A., Declared enemy trader
- Fritz Joenichen, Declared enemy trader
- Karl Justus, Declared enemy trader
- Hans Katwinkel, Declared enemy trader
- Ignacio Kempner, Declared enemy trader
- Liga Deportiva Alemana, Declared enemy trader
- Antenor Lopez Caparros, Declared enemy trader
- Amaro Maite, Declared enemy trader
- Abundio Maria Madrid, Declared enemy trader
- Esdor Martin, Declared enemy trader
- Manuel Martin, Declared enemy trader
- Ilda Medeiros Texeira, Declared enemy trader
- Adolfo Oscar Rein, Declared enemy trader
- Hans Rippe, Declared enemy trader
- Gilberto Risso y Cia., Declared enemy trader
- Augusto Rossel, Declared enemy trader
- Carlos Schneck, Declared enemy trader
- Hans Schwarz, Declared enemy trader
- Leopoldo H. Seoane, Declared enemy trader
- Silva y Rocca, Declared enemy trader
- Aron Soloducha, Declared enemy trader
- Adolfo Sommer, Declared enemy trader
- Luis Staudinger, Declared enemy trader
- Jost Tegtmeyer, Declared enemy trader
- Tienda “ La Samaritaine ”, Declared enemy trader
- Tosca, Declared enemy trader
- Augusto Tretuler Schubert, Declared enemy trader
- Manuel Varela Busto, Declared enemy trader
- Erich Verse, Declared enemy trader
- Atilio Vinelli, Declared enemy trader
- Hnos. Vinelli, Declared enemy trader
- Humberto Vinelli, Declared enemy trader
- Karl Ludwig Wetzlar, Declared enemy trader
- Hans Wilcke, Declared enemy trader
- Arturo Wulff, Declared enemy trader
- Wulff Hnos., Declared enemy trader
- Walter Wulff, Declared enemy trader
- Isaac Aktinol, Declared enemy trader
- Alberto Albisu, Declared enemy trader
- Josef Bauer, Declared enemy trader
- Ricardo Bayer, Declared enemy trader
- Ricardo Rodolfo Bayer, Declared enemy trader
- Carlos Augusto Becker, Declared enemy trader
- Oscar E. Bier, Declared enemy trader
- Eduardo Bakirgian, Declared enemy trader
- Bodega 'La Japonesa', Declared enemy trader
- Vicente Cotes, Declared enemy trader
- Cuartel Viejo, Declared enemy trader