New Zealand Gazette – 1943 – No. 15

Page 304

✨ Enemy Traders List



304

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

[No. 15

CHILE—continued.
Name.
Colombo, Caro, Enrique
Condor
Denger, Helmut
Ebel B., Ignacio
Ebel B., Jose
Ebel B., Luis
Ebel Hnos., Ltda.
El Jote Grande
“Emporio El Japon”
Estancia Rio Zamora
Farmacia Hoppe y Laboratorio
“Etos”
Fischer Herene, Juan
Fonck y Cia.
Fonck Sieveking, Oscar
Forno, S. y O. Ltda., da
Forno Baldovino, Osvaldo da
Forno Baldovino, Sebastian da
Franz y Cia., Ltda
Froech Ebner, Miguel
Fundicion, Grajales
Gili Hnos.
Grob, Arturo
Gross y Cia., Ltda.
Hammersley, Antonio
Hammersley Hnos.
Hammersley, Victor
Heck Munzenmeyer, Gustavo A.
Holtz y Cia., Ltda., Carlos
Hoppe B., Arnoldo
Imprenta El Rayo
Islah (La Reforma)
Jahn, R. y Cia.
Jahn Radmann, Rodolfo
Japones, Bazar
Kahl, Alfredo
Kahni, B., Enrique
Kehl y Cia
Kitzing, Ricardo
Kohnenkamp, Merino y Cia., Ltda.
Korff, Hahn Francisco
Kroeger M., Alberto
La Reforma (Islah)
Lindemann Aust, Rolojeria y Joyeria Jorge
Litografia Marinetti S.A.
Loch P., Sibylla
Loguerio Padulo, Miguel
Lopez, Felix A.
Luck, Guillermo (Willy)
Manfe Gaggero, Juan
Manns, Fernando Luis
Martinez, Carlos Alberto
Meyer, Heriberto
Minte, Roberto
Molinera de Villarica, Cia.
Mugalsky, Otto
Mulach, Pablo
‘Olimpia,” Cafe
Optica Lopez
Pinochet V., Augusto
“Propaganda Fonck”
Purrucker, Otto
Remmele y Koepfer, Ltda.
Remmele Schmidt, German
Reyes Baez, Carlos
Richter, Curt
Rossi Porta, Carlos
Sabaj Zurob, Jorge
Salon de Ostras
Sanzolini, Agencia
Sanzolini Pallottini, Oreste
“Sastreria Aleman”
Schiesewitz Reichel, Pablo
Schmidt, Joseph A.
Schmoll, Federico
Schroeder, Francisco
Schwerer Kick, Jorge
Sederias Timmermann, Ltda.
Sievert Meyer, Hans
Steuckrath, Franz
Address.
Ave. Brasil 2296, Valparaiso.
Santiago.
Casilla 168D, Santiago.
Varas 870, Casilla 160, Puerto Montt.
Varas 870, Casilla 160, Puerto Montt.
Varas 870, Casilla 160, Puerto Montt.
Varas 870, Casilla 160, Puerto Montt.
Varas 529, Casilla 314, Puerto Montt.
M. Montt esq. V. Mackenna, Temuco.
Santiago.
Ave. Francia 698, Casilla 1020, Valparaiso.
La Union.
Ave. Brasil 1753, Valparaiso.
Nueva York 80, Santiago.
Picarte 343, and General Lagos 1701, Valdivia.
Picarte 343, Valdivia.
Picarte 343, Valdivia.
Calle Del Salvador esq. San Francisco, Puerto Varas.
Bandera 443, Santiago.
Grajales 2548, Santiago.
Bandera 643, Casilla 3820, Santiago.
La Union.
Catedral 1151, Santiago.
Ahumada 215, and Constanza 618, Santiago.
Esmeralda 1118, Valparaiso, and Ahumada 215, Santiago.
Esmeralda 1118, Valparaiso, and Callao 146, Vina del Mar.
Varas 529, Casilla 314, Puerto Montt.
Valparaiso.
Ave Francia 698, Casilla 1020, Valparaiso.
O’Higgins 509, Osorno.
Bellavista 263, Santiago.
Blanco 1041, Valparaiso.
Blanco 1041, Valparaiso.
B. O’Higgins 2370, Santiago.
Calle San Francisco, Puerto Varas.
Ahumada 285, Santiago.
Constitucion 664, Chillan.
Coronel Davila 103, Casilla 2649, Santiago.
Ahumada 346, Santiago.
Estacion Llanquihue.
Valparaiso.
Bellavista 263, Santiago.
Varas 634, Casilla 174, Puerto Montt.
Santa Maria 0298, Santiago.
Grajales 2548, Santiago.
Puerto Varas.
Esmeralda 968, Valparaiso.
Quilpue.
Ave. Pedro Montt 2555, Valparaiso.
San Jose de Mariquina.
Huerfanos 1112, Departamento 20, Santiago.
Ave. Manuel Montt 1660, Casilla 13006, Santiago.
Puerto Varas.
Villarica.
Errazuriz 928, Punta Arenas.
21 de Mayo 1155, Punta Arenas.
Casilla 123, Puerto Montt.
Esmeralda 968, Valparaiso.
Blanco 889, Valparaiso.
Nueva York 80, Santiago.
Augustinas 1111, Santiago.
Calle Ramirez s/n, Osorno.
Calle Ramirez s/n, Osorno.
Cochrane 557, Valparaiso.
Frutillar.
Ed. Estacion Puerto, Valparaiso.
Bellavista 263, Santiago.
Varas 529, Casilla 314, Puerto Montt.
Bandera 575, Santiago.
Bandera 575, Santiago.
Calle Ramirez s/n, Osorno.
Casilla 123, Puerto Montt.
Calle Talca, Punta Arenas.
La Union.
Estacion Llanquihue.
Pedro Valdivia 1376, Concepcion.
Ave. Tocornal 3247, Santiago.
Ave O’Higgins 1385, Casilla 9591, Santiago.
La Union.

CHILE—continued.
Name.
Steuckrath y Grob
Stolzenbach, Bernardo
Stolzenbach Hnos.
Stolzenbach, Otto
Taucher y Cia., Ltda.
Taucher, Max
Tilmanns Cerereu, Reinaldo
Tredinick Ponce, Enrique
Ulriksen, Ivar
Valle Hnos. y Cia., Ltda
Vergara, E., y Cia.
Vergara, E.
Vyhmeister Binder, Felix
Weber, Carlos
Weiss, Casa
Weiss, Kohn Adoleo
Weiss, Kohn Paul
Wevar, M. Miguel
Witt, K.
Wittmann, M. Guillermo
Zampetti, Conrado
Zeller, B. Guillermo (Willy)
Address.
Calle Comercio esq. Esmeralda, La Union.
Picarte 476, Valdivia, and at Collico.
Picarte 476, Valdivia, and at Collico.
Picarte 476, Valdivia, and at Collico.
Santos Dumont 936, Santiago.
Martinez de Rosas 3770, Santiago.
Recova 640, Casilla 12, Vallenar.
Blanco 1041, Valparaiso.
Sargento Aldea s/n, Chillan.
Ave. Matta 524, Santiago.
Santo Domingo 1216, Santiago.
Santo Domingo 1216, Santiago.
Puerto Varas.
Villarica.
Prat 711, Casilla 1972, Valparaíso, and Augustinas 1026, Santiago.
Prat 711, Valparaiso.
Augustinas 1026, Santiago.
O’Higgins 509, Osorno.
Estancia “Cameron,” Tierra del Fuego.
Passaje Matte 81, Santiago.
Paulino Alfonso 378, Casilla 1872, Santiago.
Esmeralda 1068, and Ave. Alemania 5508, Valparaiso.

COLOMBIA.
Brauer, Klemens
Garage del Comercio
Hohmann, C. E.
Marent, Otto Francisco
Monti, Ferrugio
Monti, Nullo
Pelaez, Gonzola
Poensgen, Oskar
Sanders, Helmuth
Schwabe, Albrecht
Schwartau, Juan
Segre, Dr. Gabriel
Seni, Ivo
Taller Universal
Vogel, Max
Cali.
Comercio, Ribon, Barranquilla.
Calle 22, 4–20, Cali.
Calle 8 entre Bvd. Norte y Ave. E., Barranquilla.
Comercio, Ribon, Barranquilla.
Comercio, Ribon, Barranquilla.
Medellin.
Cali.
Medellin.
Hotel Royal, Apartado Aereo 8, Barranquilla.
Armero, Tolima.
Calle 12, 4–88, Apartado Nacional 1157, Bogota.
Calle del Cuartel 100, Cartagena.
Calle 22, 4–20, Cali.
Ed. Sadi, Calle 12, 10–74, Bogota.

COSTA RICA.
Fernandez, P. C.
Lohrengel, Ernest
Pasteleria del Correo
Tradt, Dora (Victoria)
San Jose.
Tres Rios.
San Jose.
San Jose.

CUBA.
Eisner, Srecko W.
Gonzalez, Suarez
Kubli, Hans Erich
Sulmanis, Morduchs
Havana.
Luis O’Reilly 512, Havana.
Havana.
Hotel Plaza, Havana.

DOMINICAN REPUBLIC.
Barletta, Amadeo
Ciudad Trujillo.

ECUADOR.
Sanchez Z., Miguel A.
Guayaquil.

EIRE.
Paffrath, Josef, 54
Wellington Road, Dublin.

HONDURAS.
Acorda, Raymond
McNab, Winfield
San Pedro Sula.
Roatan.

MOROCCO (TANGIER ZONE).
Ballweg, Dr. Ernst
Bendahan, Albert (Jacob Abraham Bendahan)
Bendahan & Benadiba
Benadiba, Hola
Rif Hotel, Tangier.
Legazpi 50, Tangier.
Legazpi 50, Tangier.
Legazpi 50, Tangier.
Legazpi 50, Tangier.

PANAMA.
Favorita, La
Goldstein, Erwin
Calle 10, 2,003, Colon.
Calle 10, 2,003, Colon.

PARAGUAY.
Dohmen, Federico
Exportadora e Importadora del Paraguay S.A., Cia.
Kraus, Talleres Nacionales H.
Pres. E. Ayala esq. Mejico, Asuncion.
Pres. E. Ayala esq. Mejico, Asuncion.
Pres. Franco esq. 15 de Agosto, Asuncion.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1943, No 15


NZLII — PDF NZ Gazette 1943, No 15




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
23 February 1943
Enemy Trading, Regulations, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Eire, Honduras, Morocco, Panama, Paraguay
139 names identified
  • Caro, Enrique Colombo, Listed as enemy trader
  • Condor, Listed as enemy trader
  • Helmut Denger, Listed as enemy trader
  • Ignacio Ebel B., Listed as enemy trader
  • Jose Ebel B., Listed as enemy trader
  • Luis Ebel B., Listed as enemy trader
  • Ltda. Ebel Hnos., Listed as enemy trader
  • El Jote Grande, Listed as enemy trader
  • Emporio El Japon, Listed as enemy trader
  • Estancia Rio Zamora, Listed as enemy trader
  • Farmacia Hoppe y Laboratorio, Listed as enemy trader
  • Etos, Listed as enemy trader
  • Juan Fischer Herene, Listed as enemy trader
  • Fonck y Cia., Listed as enemy trader
  • Oscar Fonck Sieveking, Listed as enemy trader
  • S. y O. Ltda., da Forno, Listed as enemy trader
  • Osvaldo da Forno Baldovino, Listed as enemy trader
  • Sebastian da Forno Baldovino, Listed as enemy trader
  • Ltda Franz y Cia., Listed as enemy trader
  • Miguel Froech Ebner, Listed as enemy trader
  • Grajales Fundicion, Listed as enemy trader
  • Gili Hnos., Listed as enemy trader
  • Arturo Grob, Listed as enemy trader
  • Ltda. Gross y Cia., Listed as enemy trader
  • Antonio Hammersley, Listed as enemy trader
  • Hammersley Hnos., Listed as enemy trader
  • Victor Hammersley, Listed as enemy trader
  • Gustavo A. Heck Munzenmeyer, Listed as enemy trader
  • Ltda., Carlos Holtz y Cia., Listed as enemy trader
  • Arnoldo Hoppe B., Listed as enemy trader
  • Imprenta El Rayo, Listed as enemy trader
  • Islah (La Reforma), Listed as enemy trader
  • R. y Cia. Jahn, Listed as enemy trader
  • Rodolfo Jahn Radmann, Listed as enemy trader
  • Bazar Japones, Listed as enemy trader
  • Alfredo Kahl, Listed as enemy trader
  • B., Enrique Kahni, Listed as enemy trader
  • Kehl y Cia, Listed as enemy trader
  • Ricardo Kitzing, Listed as enemy trader
  • Merino y Cia., Ltda. Kohnenkamp, Listed as enemy trader
  • Hahn Francisco Korff, Listed as enemy trader
  • Alberto Kroeger M., Listed as enemy trader
  • La Reforma (Islah), Listed as enemy trader
  • Rolojeria y Joyeria Jorge Lindemann Aust, Listed as enemy trader
  • Litografia Marinetti S.A., Listed as enemy trader
  • Sibylla Loch P., Listed as enemy trader
  • Miguel Loguerio Padulo, Listed as enemy trader
  • Felix A. Lopez, Listed as enemy trader
  • Guillermo (Willy) Luck, Listed as enemy trader
  • Juan Manfe Gaggero, Listed as enemy trader
  • Fernando Luis Manns, Listed as enemy trader
  • Carlos Alberto Martinez, Listed as enemy trader
  • Heriberto Meyer, Listed as enemy trader
  • Roberto Minte, Listed as enemy trader
  • Cia. Molinera de Villarica, Listed as enemy trader
  • Otto Mugalsky, Listed as enemy trader
  • Pablo Mulach, Listed as enemy trader
  • Cafe Olimpia, Listed as enemy trader
  • Optica Lopez, Listed as enemy trader
  • Augusto Pinochet V., Listed as enemy trader
  • Propaganda Fonck, Listed as enemy trader
  • Otto Purrucker, Listed as enemy trader
  • Ltda. Remmele y Koepfer, Listed as enemy trader
  • German Remmele Schmidt, Listed as enemy trader
  • Carlos Reyes Baez, Listed as enemy trader
  • Curt Richter, Listed as enemy trader
  • Carlos Rossi Porta, Listed as enemy trader
  • Jorge Sabaj Zurob, Listed as enemy trader
  • Salon de Ostras, Listed as enemy trader
  • Agencia Sanzolini, Listed as enemy trader
  • Oreste Sanzolini Pallottini, Listed as enemy trader
  • Sastreria Aleman, Listed as enemy trader
  • Pablo Schiesewitz Reichel, Listed as enemy trader
  • Joseph A. Schmidt, Listed as enemy trader
  • Federico Schmoll, Listed as enemy trader
  • Francisco Schroeder, Listed as enemy trader
  • Jorge Schwerer Kick, Listed as enemy trader
  • Ltda. Sederias Timmermann, Listed as enemy trader
  • Hans Sievert Meyer, Listed as enemy trader
  • Franz Steuckrath, Listed as enemy trader
  • Steuckrath y Grob, Listed as enemy trader
  • Bernardo Stolzenbach, Listed as enemy trader
  • Stolzenbach Hnos., Listed as enemy trader
  • Otto Stolzenbach, Listed as enemy trader
  • Ltda. Taucher y Cia., Listed as enemy trader
  • Max Taucher, Listed as enemy trader
  • Reinaldo Tilmanns Cerereu, Listed as enemy trader
  • Enrique Tredinick Ponce, Listed as enemy trader
  • Ivar Ulriksen, Listed as enemy trader
  • Ltda Valle Hnos. y Cia., Listed as enemy trader
  • E., y Cia. Vergara, Listed as enemy trader
  • E. Vergara, Listed as enemy trader
  • Felix Vyhmeister Binder, Listed as enemy trader
  • Carlos Weber, Listed as enemy trader
  • Casa Weiss, Listed as enemy trader
  • Kohn Adoleo Weiss, Listed as enemy trader
  • Kohn Paul Weiss, Listed as enemy trader
  • M. Miguel Wevar, Listed as enemy trader
  • K. Witt, Listed as enemy trader
  • M. Guillermo Wittmann, Listed as enemy trader
  • Conrado Zampetti, Listed as enemy trader
  • B. Guillermo (Willy) Zeller, Listed as enemy trader
  • Klemens Brauer, Listed as enemy trader
  • Garage del Comercio, Listed as enemy trader
  • C. E. Hohmann, Listed as enemy trader
  • Otto Francisco Marent, Listed as enemy trader
  • Ferrugio Monti, Listed as enemy trader
  • Nullo Monti, Listed as enemy trader
  • Gonzola Pelaez, Listed as enemy trader
  • Oskar Poensgen, Listed as enemy trader
  • Helmuth Sanders, Listed as enemy trader
  • Albrecht Schwabe, Listed as enemy trader
  • Juan Schwartau, Listed as enemy trader
  • Dr. Gabriel Segre, Listed as enemy trader
  • Ivo Seni, Listed as enemy trader
  • Taller Universal, Listed as enemy trader
  • Max Vogel, Listed as enemy trader
  • P. C. Fernandez, Listed as enemy trader
  • Ernest Lohrengel, Listed as enemy trader
  • Pasteleria del Correo, Listed as enemy trader
  • Dora (Victoria) Tradt, Listed as enemy trader
  • Srecko W. Eisner, Listed as enemy trader
  • Suarez Gonzalez, Listed as enemy trader
  • Hans Erich Kubli, Listed as enemy trader
  • Morduchs Sulmanis, Listed as enemy trader
  • Amadeo Barletta, Listed as enemy trader
  • Miguel A. Sanchez Z., Listed as enemy trader
  • Josef Paffrath, Listed as enemy trader
  • Raymond Acorda, Listed as enemy trader
  • Winfield McNab, Listed as enemy trader
  • Dr. Ernst Ballweg, Listed as enemy trader
  • Albert (Jacob Abraham Bendahan) Bendahan, Listed as enemy trader
  • Bendahan & Benadiba, Listed as enemy trader
  • Hola Benadiba, Listed as enemy trader
  • La Favorita, Listed as enemy trader
  • Erwin Goldstein, Listed as enemy trader
  • Federico Dohmen, Listed as enemy trader
  • Cia. Exportadora e Importadora del Paraguay S.A., Listed as enemy trader
  • Talleres Nacionales H. Kraus, Listed as enemy trader