1456
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 52

Notice under the Enemy Trading Emergency Regulations 1939.—Declaration of Enemy Traders.

I, DANIEL GILES SULLIVAN, the Minister of Industries and Commerce, being satisfied that the persons, firms, and companies mentioned in the First Schedule hereto are carrying on business extensively or to a substantial extent for the benefit or under the control of alien enemies resident out of New Zealand, do hereby, in pursuance of Regulation 3 of the Enemy Trading Emergency Regulations 1939, declare the said persons, firms, or companies to be enemy traders for the purposes of the said regulations.

Further, Schedules appearing in the notice dated the 4th day of February, 1942, and published as a supplement to the New Zealand Gazette No. 39 of 9th day of April, 1942, and Schedule appearing in the notice dated 27th day of April, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 45 of the 30th day of April, 1942, and Schedule appearing in the notice dated 5th day of May, 1942, and published in the New Zealand Gazette No. 49 of the 14th day of May, 1942, are hereby amended by deleting the names and addresses set out in the Second Schedule hereto and by making the amendments set out in the Third Schedule.

Dated at Wellington, this 18th day of May, 1942.

D. G. SULLIVAN, Minister of Industries and Commerce.

FIRST SCHEDULE.

ARGENTINA.

Name. Address.
Aachen and Munich, Cia de Seguros Corrientes 330, Buenos Aires.
Argentina de Mandatos Cia. (Argentina Trust Co. Ltd.) Reconquista 134, Buenos Aires.
Argentina Trust Co. Ltd. (Cia. Argentina de Mandatos) Reconquista 134, Buenos Aires.
Decker, Guillermo Sarandi 1329–53, Buenos Aires.
Fenner-Achenbach, Rodolfo Arturo Victoria 434, Buenos Aires.
First Pan-American Mercantile Corpn. Buenos Aires.
Gangler, Camilo M.F. Paseo Colon 285, Buenos Aires.
Intercambio Comercial Americano Tucuman 536, Buenos Aires.
La Mannheim, Cia de Seguros Corrientes 330, Buenos Aires.
Lange, Otto Bolivar 218, Buenos Aires.
Montagna, Luis Bolivar 535, Buenos Aires.

BOLIVIA.

Bollweg, L. “El Sol” Oruro.
“El Sol” L. Bollweg Oruro.
Escher, Leo Sucre.
Gumucio (Gumuchio), Juan Cochabamba.
Schmidt, John Oruro.
Virreira, Renato Tarija and Tupiza.

BRAZIL.

Almeida Ltda., Cas de Despachos Sao Paulo.
Artigos Dentarcos Poladon Ltda. Rio de Janeiro.
Auto-Radio Ltda. Sao Paulo.
Brito, Antonio O. (Antonio de Oliveira Brito) Rio de Janeiro.
Cervejaria Atlantica S.A. Curityba.
De Almeida & Cia. Ltda., Barreiro Sao Paulo.
De Oliveira Brito, Antonio (Antonio O. Brito) Rio de Janeiro.
Diamants et Carbones, S.A. Rio de Janeiro.
Fabrica Fiel Ltda. Sao Paulo.
Fentol, Fritz Gloria Hotel, Rio de Janeiro.
Fiacao e Tecelagem Sao Leopoldo Ltda. Sao Paulo.
Hoos, George Kurt Ceara.
Isolectra Ltda. Sao Paulo.
Italo Brasileira de Industria e Commercio S.A., Cia. Sao Paulo.
Pires, Manoel Santos.
Schiefferdecker, Henrique Rua Turiassu 309, Sao Paulo.
Schmitt & Cia. Ltda. Sao Paulo.
Selmi & Cia. Ltda. Rua Portugal 9, Bahia.
Wolfmetal, Ltda. Rua do Hippodromo 1200, Sao Paulo, and Travessa do Ouvidor 23, Rio de Janeiro.

CHILE.

Condor Ltda., Sindicato Santiago, and all branches in Chile.
Engel, Alberto Santo Domingo 1025, Santiago.

COLOMBIA.

Ahrens, Heinrich Bogota.
Alwers, Kurt B. Cali.
Ariza V., Gabriel Barranquilla.
Bauer, Carlos “La Blanca” Calle 13 and 14, Carrera 4, Cali.
Bermitt, Wilhelm Bogota.
Bieler, Kurt Calle 13, 5–56, Cali.
Bilhuber, Otto Calle 11 and 12, Carrera 6, Cali.
Borchers, Rodolfo (Almacen Flandes) Girardot.
Brill, Herbert Medellin.
Buff, Clemens Medellin.
Burckhardt, Luis A. Apartado 195, Cali.
Cerveceria Alemana (Fred Starke) Pasto, Narino.
Cerveceria Baviera (Otto T. Stangel) Pasto, Narino.
Derka, Anton Medellin.
Di Domenico, Giovanni (Tipografia Olympia) Calle 5052, 54, Medellin.
Ehlers, Walter Cartagena.
Estornaiolo, Hipolito Pasto, Narino.
Fabrica Nacional de Articulos de Aluminio “Fanal” S.A. Apartado Nacional 568, Barranquilla.
Fadul y Cia., Miguel Calle de la Soledad 125, Cartagena.
“Fanal” S.A. Fabrica Nacional de Articulos de Aluminio Apartado Nacional 568, Barranquilla.
Ferreteria “El Yunque” Plaza de San Nicolas, Barranquilla.
Flandes, Almacen (Rudolfo Borchers) Girardot.
Foto Aleman (George Koestner) Pasto, Narino.
Gallo & Co., Miguel Calle del Porvenir 72, Cartagena.
Ganaderia de Saldana S.C. Rocha & Cia. Bogota.
Gonzalez, Marco Tulio Bogota.
Gruetzmacher & Cia. Ltda. (Radios Punto Azul) Carrera 7, 20–35, Bogota.
Gundlach, Reinhard Medellin.