New Zealand Gazette – 1942 – No. 52

Page 1457

✨ Enemy Traders List

MAY 28.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1457

COLOMBIA—continued.

Name.	Address.
Haase, Friederich Wilhelm .. .. ..	Apartado 479, Progreso Boyaca, San Roque, Barranquilla.
Hacienda Berlin .. .. .. ..	Rio Negro.
Haeberlin, Francisco .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Held, Adolfo K. .. .. .. ..	Barranquilla.
Hossfeld & Hamm .. .. .. ..	Apartado 290, Cali.
Jesse, Federico .. .. .. ..	Cali.
Kanterreith, Karl .. .. .. ..	Medellin.
Kiehn, Max .. .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Kirschke, A. & Co. .. .. .. ..	Apartado Nacional 1369, Apartado Aereo 3857, Bogota.
Koestner, George (Foto-Aleman) .. ..	Pasto, Narino.
Kores S.A. (Koreska) .. .. .. ..	Calle 17, 9-40, Apartado 869, Bogota.
Krackow, Felix .. .. .. ..	Medellin.
Kreutz, Albert .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Kruko, Almacen (C. Enrique Kruse & Co.) ..	Carrera 4A, 10-5, Apartado 175, Cali.
Kruse & Co., C. Enrique (Almacen Kruko) ..	Carrera 4A, 10-5, Apartado 175, Cali.
Kubart, Johann .. .. .. ..	Calle 17, 9-40, Bogota.
Kuebler, Ruperto .. .. .. ..	Ed. del Banco de Bogota, Cali.
Kuhlmann, Gustavo .. .. .. ..	Apartado 119, Cali.
Kukat, Willi .. .. .. .. ..	Apartado 175, Cali.
Kurk, Karl Theodor .. .. .. ..	Medellin.
"La Blanca" Carlos Bauer .. .. ..	Calle 13 and 14, Carrera 4, Cali.
Lange, Fritz .. .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Lehmann, Karl (Carlos) .. .. ..	Popayan.
Luers, Hans W. .. .. .. ..	Medellin.
Moreno Alvarez, Pablo .. .. ..	Medellin.
Munch, Ernesto .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Olympia, Tipografia (Giovanni Di Domenico)	Calle 5052, 54, Medellin.
Optica Alemana (Walter Schmidt) .. ..	Calle 12, Carreras 5A y 6A, Cali.
Ordonez & Lullemann .. .. ..	Calle 13, 6-32, Cali.
Orthmueller, Adolf .. .. .. ..	Bucaramanga.
Pattern, Max .. .. .. .. ..	Pasto, Narino.
Puente y Gonzalez .. .. .. ..	Bucaramanga and Barranquilla.
Punto Azul, Radios (Gruetzmacher & Cia. Ltda.)	Carrera 7, 20-35, Bogota.
Rasmussen, Ferdinand .. .. ..	Cali.
Reissner, Paul .. .. .. ..	Barranquilla.
Rummle, Max .. .. .. ..	Cali.
Schroder, Otto E. .. .. .. ..	Apartado 121, Cali.
Schwerttfeger, Hans L. .. .. ..	Medellin.
Siegert, Christian .. .. .. ..	Bogota.
Stadtlaender, Karl A. .. .. ..	Bogota.
Stangel, Otto T. (Cerveceria Baviera) ..	Pasto, Narino.
Starke, Fred (Cerveceria Alemana) ..	Pasto, Narino.
Stoehr, Egon L. .. .. .. ..	Pereira.
Stumpf, Wilhelm .. .. .. ..	Cali.
Troll, B. Richard .. .. .. ..	Cali.
Von Bockelmann, C. H. .. .. ..	Cali.
Von der Heide, Gunter .. .. ..	Apartado 402, Cali.
Weber, Hans .. .. .. .. ..	Ed. Napolitana, Progreso, San Blas, Barranquilla.
Wernher, Hans .. .. .. ..	Apartado Aereo 4230, and Apartado Nacional 488, Bogota.
Wunderlich & Co., Gerhard .. ..	20 de Julio, Apartado 174, Real, Comercio, Barranquilla.
Zapp & Cia. (Cristaleria Zapp) .. ..	Calle 12, 7-66-70, Bogota.

COSTA RICA.


Fernandez Parma, Claudio .. ..	San José.
Grebien, Ferdinand .. .. ..	San José.
Hauke, Emil .. .. .. ..	San José.
Herrera G., Hernan .. .. ..	San José.
Neumann, Richard .. .. ..	San José.
Quijano, Rodolfo .. .. ..	San José.

CUBA.


Colegio Aleman .. .. .. ..	Calle 19, 907, Vedado, Havana.
Exclusivas Berndes .. .. ..	Consulado 164, Havana.
Friederich, Roberto .. .. ..	Teniente Rey 113, Havana.
Pharmaceutical Importers S.A. .. ..	Havana.
Pinks, Anton .. .. .. ..	Havana.
Pinks, Gerhard .. .. .. ..	Havana.

ECUADOR.


Gubitz & Schwark .. .. ..	Casilla 433, Quito.
Industrial Beco, C.A., Soc. .. .. ..	Casilla 8, Manta.
Internacionales, C.A., Agencias .. ..	Junin 216, Casilla 1264, Guayaquil.
Leiberg, Rudolf Joachim .. .. ..	Malecon Simon Bolivar 2106, Casilla 755, Guayaquil.
Stagg, Leonardo .. .. .. ..	Casilla 645, Guayaquil.
Zang, Carlos E. .. .. .. ..	Roca y Tamayo, Casilla 648, Quito.

GUATEMALA.


Asseburg & Co. .. .. .. ..	Quezaltenango and Malactan, San Marcos.
Augustynski, Max .. .. .. ..	7A Calle Poniente 36, Guatemala City, and at San Vicente Pacaya.
Bollmann, Jorge .. .. .. ..	Chicacao, Suchitepequez.
Bregartner, Maximo .. .. ..	San Andres Villa Seca, Retalhuleu.
Buechsel & Co. .. .. .. ..	San Pedro Carcha, Alta Verapaz.
Buechsel, Gerhard .. .. ..	San Pedro Carcha, Alta Verapaz.
Buhl, Carlotta viuda de .. .. ..	Tumbador, San Marcos.
Christ, Alfredo .. .. .. ..	Coban, Alta Verapaz.
Christ, Jose .. .. .. ..	Coban, Alta Verapaz.
Daetz, Villela Hnos. (Farmacia Verapaz) ..	Coban.
Deutsche Zeitung Guatemala .. ..	Ed. Paris, 6A Ave. Sur., Guatemala City.
Farmacia Verapaz (Daetz, Villela Hnos.) ..	Coban.
Finca "Actela" (Kurt Lindener) .. ..	La Tinta, Alta Verapaz.
Finca "Alabama Grande" (Carlotta viuda de Buhl)	Tumbador, San Marcos.
Finca "Alicia" (Giesemann & Co.) .. ..	La Reforma, San Marcos.
Finca "Alsacia" (Teodoro Rehbach) .. ..	San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos.
Finca "Argentina" (Kurt Nottebohm & Co.) ..	San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos.
Finca "Armenia" (Maximo Wohlers) .. ..	Alta Verapaz.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1942, No 52

NZLII — NZ Gazette 1942, No 52

The General Assembly Library (on the right) was completed in 1899 and survived the 1907 fire. Now the oldest remaining original Parliament building, still used as the Parliamentary Library.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated18 May 1942
KeywordsEnemy Trading, Emergency Regulations, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala
👱🏽 Names

81 names identified

Friederich Wilhelm Haase, Listed as enemy trader
Francisco Haeberlin, Listed as enemy trader
Adolfo K. Held, Listed as enemy trader
Federico Jesse, Listed as enemy trader
Karl Kanterreith, Listed as enemy trader
Max Kiehn, Listed as enemy trader
A. Kirschke, Listed as enemy trader
George Koestner, Listed as enemy trader
Felix Krackow, Listed as enemy trader
Albert Kreutz, Listed as enemy trader
Almacen (C. Enrique Kruse & Co.) Kruko, Listed as enemy trader
C. Enrique Kruse, Listed as enemy trader
Johann Kubart, Listed as enemy trader
Ruperto Kuebler, Listed as enemy trader
Gustavo Kuhlmann, Listed as enemy trader
Willi Kukat, Listed as enemy trader
Karl Theodor Kurk, Listed as enemy trader
Carlos Bauer, Listed as enemy trader
Fritz Lange, Listed as enemy trader
Karl Lehmann, Listed as enemy trader
Hans W. Luers, Listed as enemy trader
Pablo Moreno Alvarez, Listed as enemy trader
Ernesto Munch, Listed as enemy trader
Giovanni Di Domenico, Listed as enemy trader
Walter Schmidt, Listed as enemy trader
Ordonez, Listed as enemy trader
Lullemann, Listed as enemy trader
Adolf Orthmueller, Listed as enemy trader
Max Pattern, Listed as enemy trader
Puente, Listed as enemy trader
Gonzalez, Listed as enemy trader
Gruetzmacher, Listed as enemy trader
Ferdinand Rasmussen, Listed as enemy trader
Paul Reissner, Listed as enemy trader
Max Rummle, Listed as enemy trader
Otto E. Schroder, Listed as enemy trader
Hans L. Schwerttfeger, Listed as enemy trader
Christian Siegert, Listed as enemy trader
Karl A. Stadtlaender, Listed as enemy trader
Otto T. Stangel, Listed as enemy trader
Fred Starke, Listed as enemy trader
Egon L. Stoehr, Listed as enemy trader
Wilhelm Stumpf, Listed as enemy trader
B. Richard Troll, Listed as enemy trader
C. H. Von Bockelmann, Listed as enemy trader
Gunter Von der Heide, Listed as enemy trader
Hans Weber, Listed as enemy trader
Hans Wernher, Listed as enemy trader
Gerhard Wunderlich, Listed as enemy trader
Zapp, Listed as enemy trader
Claudio Fernandez Parma, Listed as enemy trader
Ferdinand Grebien, Listed as enemy trader
Emil Hauke, Listed as enemy trader
Hernan Herrera G., Listed as enemy trader
Richard Neumann, Listed as enemy trader
Rodolfo Quijano, Listed as enemy trader
Berndes, Listed as enemy trader
Roberto Friederich, Listed as enemy trader
Anton Pinks, Listed as enemy trader
Gerhard Pinks, Listed as enemy trader
Gubitz, Listed as enemy trader
Schwark, Listed as enemy trader
Rudolf Joachim Leiberg, Listed as enemy trader
Leonardo Stagg, Listed as enemy trader
Carlos E. Zang, Listed as enemy trader
Asseburg, Listed as enemy trader
Max Augustynski, Listed as enemy trader
Jorge Bollmann, Listed as enemy trader
Maximo Bregartner, Listed as enemy trader
Buechsel, Listed as enemy trader
Gerhard Buechsel, Listed as enemy trader
Carlotta viuda de Buhl, Listed as enemy trader
Alfredo Christ, Listed as enemy trader
Jose Christ, Listed as enemy trader
Daetz, Listed as enemy trader
Villela Hnos., Listed as enemy trader
Kurt Lindener, Listed as enemy trader
Giesemann, Listed as enemy trader
Teodoro Rehbach, Listed as enemy trader
Kurt Nottebohm, Listed as enemy trader
Maximo Wohlers, Listed as enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.