JULY 31.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 2233

Transport Legislation (Road Metal Cartage) Suspension Order 1941.

PURSUANT to the Transport Legislation Emergency Regulations 1940*, the Minister of Transport doth hereby order and declare as follows:—

1. This order may be cited as the Transport Legislation (Road Metal Cartage) Suspension Order 1941.

2. The provisions of the Transport (Goods) Order 1936† are hereby suspended so far as they relate to the use or operation of any motor-vehicle of which the Whakatane County Council is the owner while it is being used to carry road metal for the formation or improvement of roads serving farmers who are engaged in the supply of milk for cheese-production.

Dated at Wellington, this 24th day of July, 1941.

R. SEMPLE, Minister of Transport.

(T.T. 19/27.)

*Statutory Regulations 1940, Serial No. 1940/206.

†Gazette, 18th July, 1936, page 1365.

—

Requisition of Land for Use in connection with the Manufacture of Cheese.—(Notice No. Ag. 3859.)

WHEREAS for the effectual exercise of the power or function conferred upon the Primary Industries Controller by the Primary Industries Emergency Regulations 1939, to require the manufacture of cheese for the purposes of utilization, it appears to be necessary or expedient that the land described in the Schedule hereto should be requisitioned for use in connection with the manufacture of cheese:

Now, therefore, in pursuance and exercise of the powers conferred upon me by Regulation 4 of the Primary Industries Emergency Regulations 1939, Amendment No. 2, I, James Gillispie Barclay, Minister of Agriculture, do hereby requisition for the purpose aforesaid the land described in the said Schedule, and I do hereby authorize James John Walker, of Palmerston North, Dairy Instructor and Grader, in my name and on my behalf to enter upon and take possession of the said land for the purpose aforesaid.

—

SCHEDULE.

ALL that piece of land containing by admeasurement 6 acres and 8·3 perches, more or less, being part Ohau 3a, No. 2 Block, Section 2b, No. 2b, Block IV, Waiotolu Survey District, and being part of the land in certificate of title, Volume 299, folio 188, Wellington Registry. As the same is more particularly delineated on the plan marked Ag. 57/13/305, deposited in the Head Office of the Department of Agriculture at Wellington, and thereon edged red.

Dated at Wellington, this 29th day of July, 1941.

J. G. BARCLAY, Minister of Agriculture.

—

He whakauturanga i te kia hia kia tangohia tetahi Whenua mo te Tikeanga Whakahaere Mahi Pūhī.—(Whakauturanga Na. Ag. 3859.)

NOTEMEA, kia tutuki ai te whakahaere o te mana o te mahi ranei i whakawhiwhia ki te Kai-whakahaere o nga Primary Industries e te Primary Industries Emergency Regulations 1939 mo te mahi tūhi, e ahei ana a e tika ana kia tangohia te whenua e whakauturia ake nei e te Kupu Apiti ki tenei mo te tikeanga whakahaere mahi tūhi:

Nōreira, i runga i te whakatutukitanga a i te whakahaerenga o nga mana i whakawhiwhia ki au e Rekurehiana 4 o te Primary Industries Emergency Regulations 1939, Menemana Na. 2, ko Ahau ko James Gillispie Barclay, Minita mo nga Mahi Ahu Whenua, tenei ka tango, hei tisanga mo te whakahaere i te mahi kua huaina i mua ake nei i te whenua kua whakauturia i roto i taua Kupu Apiti a tenei ahan ka whakamana i a James John Walker, o Palmerston North, Dairy Instructor, a Grader, kia haere ia ki runga i, a kia tangohia e ia, taua whenua i runga i taku ingoa a mo te taha ki au hei whakatutuki i te take kua huaina i mua ake nei.

—

KUPU APITI.

Te katoa o tera pūhi whenua tona nui e 6 eka a e 8·3 paati nui iti atu hoki iti iho ranei ko wahi Ohau 3a, Na. 2 Poraka, Tekiona 2b, Na. 2b. Poraka IV, Takiwa Rauru o Waiotolu, a ko tetahi wahi o te whenua i roto i te Tiwhikote Taitara, Pukapuka 299, Wharangi 188, Tari Rehita, Poneke, e man ake nei i runga i te mapi kua maakatia ko Ag. 57/13/305, kua whakatakotoria ki te Tari Tumaki a te Tari mo nga Mahi Ahu Whenua, he whero nga tapa o waho.

I tuhia ki Poneke i tenei te 29 o nga ra o Hurae, 1941.

J. G. BARCLAY,

Minita mo nga Mahi Ahu Whenua.

Interim Return of Sheep in the Dominion on the 30th April, 1941.—(Notice No. Ag. 3860.)

Department of Agriculture,

Wellington, 30th July, 1941.

THE following particulars are published for general information:—

APPROXIMATE NUMBER OF SHEEP IN THE DOMINION ON THE 30TH APRIL, 1941.

NUMBER OF SHEEP IN THE DOMINION AND EXPORT OF MUTTON AND LAMB FOR THE PAST TEN YEARS.

*Interim return.

J. G. BARCLAY, Minister of Agriculture.

—

Redefining a Bobby Calf Marketing Pool Area.

PURSUANT to the Bobby Calf Marketing Regulations 1939, I, James Gillispie Barclay, Minister of Marketing, being satisfied that a sufficient majority of the producers in the area of land defined in the Schedule hereto are desirous that such area should be declared to be a pool area for the marketing of bobby calves, do hereby declare such area of land defined as aforesaid to be a Bobby Calf Marketing Pool Area for the purposes of the said regulations under the name set out in the said Schedule; and I do hereby further declare that this notice shall take effect on the 7th day of August, 1941.

SCHEDULE.

PIKEKOHE BOBBY CALF MARKETING POOL AREA.

ALL that area of land in the North Auckland Land District, bounded by a line commencing at the point where the Mangawhera Stream enters the Waikato River; thence following the said stream in a north-westerly direction to the point where it meets the Puni–Otana Road; thence following the said road in a south-westerly direction to the junction of the said road and the Eastern Drain Road; thence following the Eastern Drain Road in a northerly direction to the point where the said road is met by the northern boundary of Section 243, Waiuku East Parish; thence continuing in a south-westerly direction along the drain forming the northern boundaries of Sections 248, 244, and 245 of the parish aforesaid, to the road forming the eastern boundary of Section 230, Waiuku East Parish, Block I, Onewhero Survey District; thence northerly along that road to the north-eastern corner of Section 235, Waiuku East Parish, Block I aforesaid;