✨ Enemy Traders Declaration
1042
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 36
BRAZIL—continued.
| Name. | Address. |
|---|---|
| Wagner, Ltda., Gunther Fabrica | Mello Souza 86, Rio de Janeiro. |
| Waste Export Ltda. (Resíduos Algodoeira Ltda.) | Rua Sao Bento 280, Sao Paulo. |
| Will, Frederico (Agencia Will: Deutsche Buchhandlung) | Rua da Alfandega 69, Rio de Janeiro. |
| Wille & Cia. Ltda., Theodor | Ave. Rio Branco 70–81, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. |
| Winkelmann, Walter | Rua Alvaro Alvim 33–7, Rio de Janeiro. |
| Zeiss, Carl (Soc. Optica Ltda.) | Rua dos Benedictinos 21, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil. |
| Ziemor & Cia | Rua General Camara 78, Rio de Janeiro, and at Theophilo Ottoni (Minas Geraes). |
| Ziemer, Otto | Rua H. Barros 197, Rio de Janeiro. |
CHILE.
| Name. | Address. |
|---|---|
| A.E.G. Cia. Sudamerikana de Electricidad | Bandera 581, Santiago. |
| Alemana de Vapores Kosmos, Cia. | Valparaiso. |
| Anilinas y Productos Quimicos Soc., Ltda. | Santiago. |
| Cia. Generale de | |
| Arriagada, Jorge Orellana | Casilla 1894, Santiago. |
| Baehr & Mueller Ltda. | Santa Domingo 1025, Casilla 1941, Santiago. |
| Banco Aleman Transatlantico (Deutsche Uberseeische Bank) | Valparaiso, and all branches in Chile. |
| Banco Germanico de la America del Sud (Deutsch-Südamerikanische Bank) | Santiago and Valparaiso |
| Banque Francaise et Italienne pour l’Amérique du Sud S.A. | Santiago, and all branches in Chile. |
| Benheim, Dr. Robert | Bandera 576, Santiago. |
| Block, Enrique | Bandera 547, Casilla 457, Santiago. |
| Bruhn, Boie | Gal Alessandri 23, P.O. Box 957, Santiago. |
| Bruhn, Johannes | Nueva York 17, Santiago. |
| Calderon, Emilio | San Ignacio 1295, Santiago. |
| Catecn S.A. | Peñaflor. |
| Cordero, Manuel J. | Catedral 1404–12, Casilla 1716, Santiago. |
| Cortex Ltda. | Agustinas 1215, Santiago. |
| De la Ruelle, Jean Marie | Santiago. |
| Diaz Gonzalez, Alicia | Madrid 944, Santiago. |
| Doebbel, Federico | Bandera 227, Casilla 3671, Santiago. |
| Elten y Schaale Ltda. | Errazuriz 845, Casilla 338, Punta Arenas. |
| Engel y Cia. | Santo Domingo 808, Casilla 1481, Santiago. |
| Erdmannsdorffer, B. | P.O. Box 3177, Santiago. |
| Establecimientos Pelikan Soc., Ltda. | Rosas 1490, Santiago. |
| Explotadora de Manganeso Soc., Ltda… | Nueva York 52, Santiago, and at Coquimbo. |
| Exportadora del Vinos del Llano de Maito Ltda., Soc. | Santiago. |
| Falcioia, Carl Osborne | Lira 856, P.O. Box 2874, Santiago. |
| Feldrape, E. | Hotel Cosmos, Megallanes. |
| Ferrostaal G.m.b.H. | Santiago. |
| Galemiri, Abraham | Bandera 575, Casilla 1303, Santiago. |
| Garcia, Felix | Santo Domingo 1231, Santiago. |
| General de Construcciones S.A. Cia. | Bandera 575, Santiago. |
| Gerhard & Cia., Ltda. | Catedral 1404–12, Casilla 1716, Santiago. |
| Gleisner, M. y Cia., Ltda. | B. Arana 402, Concepcion, and Ave. B. O’Higgins 1395, Santiago. |
| Haensler, Luis | Compania 1288, Santiago. |
| Hagemann, Walter (Casa Alemana de Automobiles “Mercedes-Benz”) | Monjitas 739, Santiago. |
| Hamburg-Amerika Linie | Agustinas 1086, Santiago, and at Valparaiso. |
| Helmke, Fritz | Nueva York 52, Santiago. |
| Hengel y Rau | Morande 617, Santiago. |
| Hinze y Bostelmann | Bandera 419, Santiago. |
| Hucke y Fischer Ltda. | Freire 799, Concepcion. |
| Hucke Hnos., S.A.C. | Ave. el Bosque 101, Santiago, and at Valparaiso. |
| Italcale | Santiago. |
| “Italmar,” S.A. de Empresas Maritimas | Valparaiso and Santiago. |
| Kelter, Hans Harald | Nueva York 52, Santiago. |
| Koreska, W., y Cia. | Monjitas 531, Casilla 13, Santiago. |
| Kosmos Agencia Maritima | Agustinas 1086, Santiago, and at Valparaiso. |
| Kulenkampff, Knoop & Co. | Plaza de la Constitucion, Santiago, and all branches in Chile. |
| “La Italia,” Soc. de Seguros Generales | Cochrane 859, Valparaiso. |
| La Quimica “Bayer” Weskott y Cia. | Catedral 1312, Santiago. |
| “La Reina de las Medias” (Carlos Saffer) | Ahumada 360, Santiago. |
| Locassie, P. | Bandera 765, Santiago. |
| Loch, P., & Co. | Santiago. |
| Lüders y Cia. Ltda. | Santo Domingo 1223, Santiago. |
| Luer, Paye y Cia. | San Antonio 172, Casilla 885, Santiago, and all branches in Chile. |
| Mannesmann, Soc. Tubos, Ltd. | Santiago. |
| Marthini y Rossi, S.A. | Santiago, and all branches in Chile. |
| “Mercedes-Benz” Casa Alemana de Automobiles (Walter Hagemann) | Monjitas 739, Santiago. |
| Merck Quimica Chilena Soc., Ltda. | Santiago. |
| Monguillo, Domingo | Iquique. |
| Monti y Cia. | Santiago and Valparaiso. |
| Montt, A. | Agustinas 1070, Santiago. |
| Moreno, Armando | S. Luis de Francia 1776, Casilla 4232, Santiago. |
| Mueschen, Walter B. | Nueva York 80, Santiago. |
| Muggli, José | Santiago. |
| Müller & Cia., Ltda., Herbert J. E. | Huerfanos 972, Casilla 3757, Santiago. |
| Musso y Cia, Fernando | Santa Rosa 3996, Santiago. |
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1941, No 36
NZLII —
NZ Gazette 1941, No 36
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & Industry4 April 1941
Enemy traders, Brazil, Chile, World War II
80 names identified
- Wagner, Declared enemy trader
- Gunther, Declared enemy trader
- Frederico Will, Declared enemy trader
- Theodor Wille, Declared enemy trader
- Walter Winkelmann, Declared enemy trader
- Carl Zeiss, Declared enemy trader
- Ziemor, Declared enemy trader
- Otto Ziemer, Declared enemy trader
- A.E.G., Declared enemy trader
- Alemana de Vapores Kosmos, Declared enemy trader
- Anilinas y Productos Quimicos Soc., Declared enemy trader
- Cia. Generale de, Declared enemy trader
- Jorge Orellana Arriagada, Declared enemy trader
- Baehr, Declared enemy trader
- Mueller, Declared enemy trader
- Banco Aleman Transatlantico, Declared enemy trader
- Banco Germanico de la America del Sud, Declared enemy trader
- Banque Francaise et Italienne pour l’Amérique du Sud S.A., Declared enemy trader
- Robert Benheim (Dr.), Declared enemy trader
- Enrique Block, Declared enemy trader
- Boie Bruhn, Declared enemy trader
- Johannes Bruhn, Declared enemy trader
- Emilio Calderon, Declared enemy trader
- Catecn S.A., Declared enemy trader
- Manuel J. Cordero, Declared enemy trader
- Cortex Ltda., Declared enemy trader
- Jean Marie De la Ruelle, Declared enemy trader
- Alicia Diaz Gonzalez, Declared enemy trader
- Federico Doebbel, Declared enemy trader
- Elten y Schaale Ltda., Declared enemy trader
- Engel y Cia., Declared enemy trader
- B. Erdmannsdorffer, Declared enemy trader
- Establecimientos Pelikan Soc., Declared enemy trader
- Explotadora de Manganeso Soc., Declared enemy trader
- Exportadora del Vinos del Llano de Maito Ltda., Declared enemy trader
- Carl Osborne Falcioia, Declared enemy trader
- E. Feldrape, Declared enemy trader
- Ferrostaal G.m.b.H., Declared enemy trader
- Abraham Galemiri, Declared enemy trader
- Felix Garcia, Declared enemy trader
- General de Construcciones S.A., Declared enemy trader
- Gerhard & Cia., Declared enemy trader
- M. Gleisner, Declared enemy trader
- Luis Haensler, Declared enemy trader
- Walter Hagemann, Declared enemy trader
- Hamburg-Amerika Linie, Declared enemy trader
- Fritz Helmke, Declared enemy trader
- Hengel y Rau, Declared enemy trader
- Hinze y Bostelmann, Declared enemy trader
- Hucke y Fischer Ltda., Declared enemy trader
- Hucke Hnos., Declared enemy trader
- Italcale, Declared enemy trader
- Italmar, Declared enemy trader
- Hans Harald Kelter, Declared enemy trader
- W. Koreska, Declared enemy trader
- Kosmos Agencia Maritima, Declared enemy trader
- Kulenkampff, Declared enemy trader
- Knoop, Declared enemy trader
- La Italia, Declared enemy trader
- La Quimica Bayer, Declared enemy trader
- La Reina de las Medias, Declared enemy trader
- P. Locassie, Declared enemy trader
- P. Loch, Declared enemy trader
- Lüders y Cia., Declared enemy trader
- Luer, Declared enemy trader
- Paye y Cia., Declared enemy trader
- Mannesmann, Declared enemy trader
- Marthini y Rossi, Declared enemy trader
- Mercedes-Benz, Declared enemy trader
- Merck Quimica Chilena Soc., Declared enemy trader
- Domingo Monguillo, Declared enemy trader
- Monti y Cia., Declared enemy trader
- A. Montt, Declared enemy trader
- Armando Moreno, Declared enemy trader
- Walter B. Mueschen, Declared enemy trader
- José Muggli, Declared enemy trader
- Müller & Cia., Declared enemy trader
- Herbert J. E., Declared enemy trader
- Musso y Cia, Declared enemy trader
- Fernando, Declared enemy trader