New Zealand Gazette – 1941 – No. 106

Page 3969

✨ Enemy Traders and Deceased Estates



Dec. 18.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 3969

Name. Address.

Schimmel, Karl .. .. .. .. Puerto la Laguna, San Salvador.

Simonius, Vischer & Co. .. .. .. Nadelberg 24, Basle.

Pickenpack, Hupeden & Co. .. .. .. Bangkok.

Axelrad, Desider .. .. .. Kuto Han, Galata, Istanbul.
Intrak Beynelmilel Naliyat Burosu .. .. Kuto Han, Galata, Istanbul.
Laster, Silberman & Co. .. .. Hovagimyan Han, Galata, Istanbul.
Semak, Silven H. .. .. Medina Han 3, Istanbul.

Simonius, Vischer & Co. Ltda. .. .. .. Asuncion 1195, Montevideo.

THIRD SCHEDULE.

ARGENTINA.

In relation to Berger y Cia. Soc. de Resp. Ltda., Curt, add “and all branches in Argentina.”

BOLIVIA.

For Schweitzer y Cia., La Paz, add “and at Santa Cruz de la Sierra.”

BRAZIL.

For Gomes da Silva, Jnr., Vicente, substitute “Silva, Jnr., Vicente Gomes da.”

COSTA RICA.

For Scalera, Michael, substitute “Scalera, Nicholas.”

HONDURAS.

For Siercke & Cia., Ernesto, Choluteca, add “and at Tegucigalpa.”

MOROCCO (SPANISH ZONE).

In relation to Trujillo Zafra, Jose e Hijos, delete s.s. “Felipe Crespi.”

PORTUGAL.

For Leguradora International Limited, substitute “Leguradora International Ltda.”

SPAIN.

In relation to Naviera Laventina Ltda. Cia. add (“owners of s.s. ‘Adeje,’ ‘Carmen,’ ‘Isore,’ ‘San Isidro,’ ‘San Juan II,’ and ‘Vicente.’”)
For Gebhardycla and Hermann Gebhard Reina, substitute “Gebhard y Cia and Gebhard Reina, Hermann.”

SWITZERLAND.

For Dornier Flugzeuge A.G. fur, substitute “Dornier Werke A.G.”
In relation to Produits Cirio S.A., for Geneva, substitute “Rue de la Tour de l’Ile 1, Geneva.”

Public Trust Office Act, 1908, and its Amendments.—Election to Administer Estates.

NOTICE is hereby given that the Public Trustee has filed in the Supreme Court an election to administer in respect of the several estates of the persons deceased whose names, residences, and occupations (so far as known) are hereunder set forth:—

No. Name. Occupation. Residence. Date of Death. Date Election filed. Testate or Intestate. Stamp Office concerned.
1 Allfrey, Mary Ellen .. Married woman Christchurch .. 13/3/40 12/12/41 Intestate Christchurch.
2 Chase, Samuel .. Labourer Onga Onga .. 12/7/41 12/12/41 ,, Napier.
3 Doherty, William James .. Journalist Townsville, Queensland, Australia 24/4/39 12/12/41 Testate Christchurch.
4 Fyvie, Joseph .. Clerk (airman) .. Auckland .. 19/9/41 12/12/41 ,, Auckland.
5 Hamilton, John .. Saddler Rotorua .. 15/11/41 12/12/41 ,, ,,
6 Kearns, Mary .. Widow Camerons .. 27/6/13 12/12/41 Intestate Hokitika.
7 Lindsey, Amy Charlotte .. Married woman Hamilton .. 12/10/39 12/12/41 ,, Napier.
8 Luke, Samuel John .. Clerk (airman) .. Mount Maunganui (Tauranga) 17/8/41 12/12/41 Testate Auckland.
9 McKay, William David .. Carpenter Murchison .. 13/11/27 12/12/41 Intestate Nelson.
10 O’Sullivan, Annie Elizabeth Married woman Blenheim .. 7/11/41 12/12/41 Testate Blenheim.
11 Price, Richard Henry .. Mill hand Manunui .. 18/10/41 12/12/41 Intestate Auckland.
12 Radcliffe, Herbert Eaton Retired Civil servant Wellington .. 6/11/41 12/12/41 Testate Wellington.
13 Risk, Allan Thomas .. Truck-driver (soldier) Ohura .. 14/4/41 12/12/41 ,, Auckland.
14 Sheehy, Patrick .. Labourer Auckland .. 31/10/41 12/12/41 Intestate ,,
15 Shrimpton, Charlotte Sarah Spinster ,, 19/11/41 12/12/41 Testate ,,
16 Smith, Mary Ann .. ,, Wellington .. 20/11/41 12/12/41 ,, Wellington.
17 Swain, William Henry .. Mechanician (airman) Masterton .. 23/4/41 12/12/41 ,, ,,
18 Zander, Desmond William Naval stoker .. Hamilton .. Between 7/6/41 and 8/6/41 12/12/41 Intestate Auckland.

Public Trust Office, Wellington, 15th December, 1941. E. O. HALES, Public Trustee.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1941, No 106


NZLII — PDF NZ Gazette 1941, No 106




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
13 December 1941
Enemy traders, Emergency regulations, Business control, Alien enemies
8 names identified
  • Karl Schimmel, Declared enemy trader
  • Vischer & Co. Simonius, Declared enemy trader
  • Hupeden & Co. Pickenpack, Declared enemy trader
  • Desider Axelrad, Declared enemy trader
  • Intrak Beynelmilel Naliyat Burosu, Declared enemy trader
  • Silberman & Co. Laster, Declared enemy trader
  • Silven H. Semak, Declared enemy trader
  • Vischer & Co. Ltda. Simonius, Declared enemy trader

🏭 Amendments to Enemy Traders List

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, Amendments, Business control
13 names identified
  • Berger, Amendment to business details
  • Curt, Amendment to business details
  • Schweitzer, Amendment to business details
  • Vicente Gomes da Silva, Amendment to business details
  • Michael Scalera, Amendment to business details
  • Siercke, Amendment to business details
  • Jose e Hijos Trujillo Zafra, Amendment to business details
  • Leguradora International Limited, Amendment to business details
  • Naviera Laventina Ltda. Cia., Amendment to business details
  • Gebhardycla, Amendment to business details
  • Hermann Gebhard Reina, Amendment to business details
  • Dornier Flugzeuge A.G. fur, Amendment to business details
  • Produits Cirio S.A., Amendment to business details

🏥 Public Trustee Election to Administer Estates

🏥 Health & Social Welfare
15 December 1941
Deceased estates, Public Trustee, Administration
18 names identified
  • Mary Ellen Allfrey, Deceased estate administration
  • Samuel Chase, Deceased estate administration
  • William James Doherty, Deceased estate administration
  • Joseph Fyvie, Deceased estate administration
  • John Hamilton, Deceased estate administration
  • Mary Kearns, Deceased estate administration
  • Amy Charlotte Lindsey, Deceased estate administration
  • Samuel John Luke, Deceased estate administration
  • William David McKay, Deceased estate administration
  • Annie Elizabeth O’Sullivan, Deceased estate administration
  • Richard Henry Price, Deceased estate administration
  • Herbert Eaton Radcliffe, Deceased estate administration
  • Allan Thomas Risk, Deceased estate administration
  • Patrick Sheehy, Deceased estate administration
  • Charlotte Sarah Shrimpton, Deceased estate administration
  • Mary Ann Smith, Deceased estate administration
  • William Henry Swain, Deceased estate administration
  • Desmond William Zander, Deceased estate administration

  • E. O. Hales, Public Trustee