New Zealand Gazette – 1941 – No. 106

Page 3967

✨ Enemy Traders List

Dec. 18.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 3967

SPAIN—continued.

Name. Cristobal Colon, Dominguez Sierra, Carlos Einhart & Co. Funghini, Goffredo Giebel Ltda., Herbert Giner, Pascual Gomes Monche, Jose Guilliet Hijos y Cia. Holzhausen, Karl F. “Ibero Caribiana” Intercambio Comercial Espanol La Comercial La Hispanense Martinez Almieda, Pablo Mayer, Bruno Mompo, Hijo de J. Antonio Mompo, Luis Navarrete del Pino Otin, Viuda de Jose Pernigotti, Ernesto Pinna, Niceo Portillo & Co. Portillo Ruiz, Fernando Ripoll, Guillermo S.N.I.A.C.E. Sanchez Saugar, F. Sociedad Nacional Address.
S.A. (owners of aux. “Industrial” and “Marina”) Genova 7, Madrid.
Calle Velazquez 98, Madrid, and Costa 11, Apartado 11, Zaragoza.
Ave. Jose Antonio 31, Madrid.
Calle Jose Anselmo Clave 9, Barcelona.
Ave. Queipo de Llano 44, Apartado 12, Seville, and Ave. Jose Antonio 31, Apartado 288, Madrid.
Calle de Gerona 22, Barcelona.
Genova 7, Madrid.
Fernando VI 23, Madrid, and all branches in Spain.
Ciscar 27, Valencia.
Ave. Jose Antonio 31, Madrid.
Pintor Sorolla 23, Valencia.
Maritima S.A. (M. Aguilar) Ancha 13, Barcelona.
Industrial y Comercial S.A. Paseo de Recoletos 21, Madrid, and Calle Bruch 42, Barcelona.
Genova 7, Madrid.
Hotel New York, Ave. Jose Antonio, Madrid.
Pintor Sorolla 23, Valencia.
Pintor Sorolla 23, Valencia and Hotel Capitol, Madrid.
Rafael de la Viesca 5, Cadiz.
Rambla Santa Monica 13, Barcelona.
Hotel Gaylords, Madrid.
Conde Aranda 22, Madrid.
Rafael de la Viesca 5, Cadiz.
Canova Castillo 11, Cadiz.
Genova 7, Madrid.
(Sociedad Nacional de Industrias y Aplicaciones de Celulosa Espanola) Alcala 23, Madrid, and at Torrelavega, Santander.
Calle Goya 77, Madrid.
de Industrias y Aplicaciones de Celulosa Espanola (S.N.I.A.C.E.) Alcala 23, Madrid, and at Torrelavega, Santander.

CANARY ISLANDS.

Mayer, Bruno Las Palmas, Grand Canary.

FERNANDO PO AND SPANISH GUINEA.

Vasquez, Lola Santa Isabel, Fernando Po.

SWEDEN.

Hoffmeister, Wilhelm Abacksgatan 8, Molndal, Gothenburg.
Hydraulisk Paltryckning A/B Folkungagatan 3, and Sodra Vulkan 1 and 8, Gothenburg.

SWITZERLAND.

Abegg & Co. Bahnhofstrasse 30, Zurich.
Alliance Aluminium Cie. Aeschengraben 22, Basle.
Aluminium Industrie A.G. Chippis.
Arbitrium Handels A.G. Alpenstr 9, Zug.
Badel, Leon E. Rue Diday 8, Geneva.
Benninger, R. Oberer Graben 35, St. Gallen.
Bulgari, Sotirio Via Pretoria 2, Lugano.
Cementia Holding A.G. Pelikanstrasse 6, Zurich.
Diamants et Carbones S.A. Thonex, Geneva.
Export Transithandels A.G. Sihlstrasse 34, Zurich.
Feinweberei Murg-Baden (Deutschland) A.G. fur. Flawil, St. Gallen.
Financiere de Banque et de Change a Geneva Soc. S.A. Rue de la Tour de l’Ile 1, Geneva.
Heer & Co., A.G. Oberuzwil.
Industriegerate G.m.b.H. Dufourstrasse 57, Zurich.
Kagann, Salomon Ave. W-Favre 24, Geneva.
Lloyd-Reisebuero R. Kundig A.G. Bahnhofstrasse 80, Zurich.
Lorenz, C., A.G. Berlin, Zweigniederlassung Bern Bubenbergplatz 10, Berne.
Montaner, Juan Rue du vieux College, Geneva.
Oberrein Reederei & Kohlenhandels A.G. Nauenstrasse 63a, Basle.
Officine del Gottardo S.A. fur Elektro-Chemische Industria Bodio, Tessin.
Pauly, Walther Gotthardstrasse 61, Zurich.
Pauly, jun., Walther Oberrieden, Zurich.
Picard, Roger Gaston Rue de Hesse 8–10, Geneva.
Raab, M. Sihlstrasse 34, Zurich.
Schoellkopf A.G., Hermann Beethovenstrasse 38, Zurich.
Stromeyer, M., Kohlenhandel A.G. Nauenstrasse 63, Basle, and all branches in Switzerland.
Technik & Finanz A.G. St. Jakobstrasse 22, Basle.

THAILAND.

Niyom Chitapanda 983, Silom Road, Bangkok.
Yokohama Specie Bank, Limited 203 Suriwongae Road, Bangkok.

TURKEY.

Aboressi, Bohor M. Yusufyan Han 28, Fincancilar Cad., Istanbul.
Badetti, Emilio A. Ismailpasa Han, P.O. Box 357, Sirkeci, Istanbul.
Badetti, Umberto Ismailpasa Han, P.O. 357, Sirkeci, Istanbul.
Bertamini, Edward Mersin.
Elnekave, Raphael Menase Kanza Han 47–48, Istanbul.
Frey, Adolf Istanbul.
Giudici, Umberto Bornova Sok. 86, Alsancak, Izmir.
Inderau, Dimitri Voyvoda Cad. 32, Galata, Istanbul.
Inderau, F. & D. Voyvoda Cad. 32, Galata, Istanbul.
Inderau, Friederich Voyvoda Cad. 32, Galata, Istanbul.
Lipovatz, Constantine P.O. Box 283, Izmir.
Medina, Cav. Giulio de.. Hacopulo Han 42–43, Istanbul.
Medina do Ogust (August de Medina) Hacopulo Han 42–43, Istanbul.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1941, No 106

NZLII — NZ Gazette 1941, No 106

The Old Government Buildings (depicted) were completed in 1876 and initially housed the entire Wellington-based civil service as well as the entire New Zealand Cabinet. The Executive Council met there until 1948.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated13 December 1941
KeywordsEnemy traders, Emergency regulations, Business control, Alien enemies
👱🏽 Names

73 names identified

Cristobal Colon, Declared enemy trader
Carlos Sierra, Declared enemy trader
Einhart, Declared enemy trader
Goffredo Funghini, Declared enemy trader
Herbert Giebel, Declared enemy trader
Pascual Giner, Declared enemy trader
Jose Monche, Declared enemy trader
Guilliet, Declared enemy trader
Karl F. Holzhausen, Declared enemy trader
Ibero Caribiana, Declared enemy trader
Intercambio Comercial Espanol, Declared enemy trader
M. Aguilar, Declared enemy trader
Hispanense Industrial y Comercial, Declared enemy trader
Pablo Almieda, Declared enemy trader
Bruno Mayer, Declared enemy trader
Hijo de J. Antonio Mompo, Declared enemy trader
Luis Mompo, Declared enemy trader
Navarrete del Pino, Declared enemy trader
Viuda de Jose Otin, Declared enemy trader
Ernesto Pernigotti, Declared enemy trader
Niceo Pinna, Declared enemy trader
Portillo, Declared enemy trader
Fernando Ruiz, Declared enemy trader
Guillermo Ripoll, Declared enemy trader
S.N.I.A.C.E., Declared enemy trader
F. Sanchez Saugar, Declared enemy trader
Sociedad Nacional de Industrias y Aplicaciones de Celulosa Espanola, Declared enemy trader
Bruno Mayer, Declared enemy trader
Lola Vasquez, Declared enemy trader
Wilhelm Hoffmeister, Declared enemy trader
Hydraulisk Paltryckning, Declared enemy trader
Abegg, Declared enemy trader
Alliance Aluminium, Declared enemy trader
Aluminium Industrie, Declared enemy trader
Arbitrium Handels, Declared enemy trader
Leon E. Badel, Declared enemy trader
R. Benninger, Declared enemy trader
Sotirio Bulgari, Declared enemy trader
Cementia Holding, Declared enemy trader
Diamants et Carbones, Declared enemy trader
Export Transithandels, Declared enemy trader
Feinweberei Murg-Baden, Declared enemy trader
Financiere de Banque et de Change, Declared enemy trader
Heer, Declared enemy trader
Industriegerate, Declared enemy trader
Salomon Kagann, Declared enemy trader
R. Kundig Lloyd-Reisebuero, Declared enemy trader
C. Lorenz, Declared enemy trader
Juan Montaner, Declared enemy trader
Oberrein Reederei & Kohlenhandels, Declared enemy trader
Officine del Gottardo, Declared enemy trader
Walther Pauly, Declared enemy trader
jun., Walther Pauly, Declared enemy trader
Roger Gaston Picard, Declared enemy trader
M. Raab, Declared enemy trader
Hermann Schoellkopf, Declared enemy trader
M. Stromeyer, Declared enemy trader
Technik & Finanz, Declared enemy trader
Niyom Chitapanda, Declared enemy trader
Yokohama Specie Bank, Declared enemy trader
Bohor M. Aboressi, Declared enemy trader
Emilio A. Badetti, Declared enemy trader
Umberto Badetti, Declared enemy trader
Edward Bertamini, Declared enemy trader
Raphael Elnekave, Declared enemy trader
Adolf Frey, Declared enemy trader
Umberto Giudici, Declared enemy trader
Dimitri Inderau, Declared enemy trader
F. & D. Inderau, Declared enemy trader
Friederich Inderau, Declared enemy trader
Constantine Lipovatz, Declared enemy trader
Cav. Giulio de Medina, Declared enemy trader
August de Medina Medina do Ogust, Declared enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.