✨ Enemy Traders Declaration




3966
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 106

Name.

Gertrudis de Garcia & Co.
Lang, Guillermo
Nicaragua S.A., Agencias de

Kaufman, Arno

Central American Trading Co.
Hernandez, Alejandro
Negociacion Gerbolini S.A.

Agencia Comercial Portuguesa Ltda.
Aguiar & Cia. Ltda., Marques de
Alexandrino Ltda.
Alonso Lamberte, Leopoldo
Brito, Antonio Batista
Carneiro & Filho (Fabrica de Curtumes de Ponte de Pedra)
Ceraias e Farinhas Ltda., Soc. de
Coelho, Joaquim Dias
Conciato, Mario
Conservas Alimenticias a Boa Nova, Fabrica de (Jose Rodrigues
Serrano & Filhos Ltda.)
Consorcio Tecnico Industrial Ltda.
Cortumes da Povoa, Fabrica de (Cia. National Mercantil)

Cruz & Cia. Ltda., Lopes do (Fabrica Oceano)
Curtumes de Ponte de Pedra, Fabrica de (Carneiro & Filho)
Dobler, Herbert
Duarte, Americo Hasse
Empresa de Conservas Sagrada Familia (Jose da Silva Torres)
Empresa Industrial de Pacos de Brandao Ltda.
Eximport
Exploracoes Florestaes Ltda., Soc. de
Fragoso, Antonio R.
Funghini, Goffredo
Garcia, Ildio
Kulenkampff, Helmut
M.O.T.O.P. (Motores a Oleos Pesados)
Motores a Oleos Pesados (M.O.T.O.P.)
Nacional Mercantil Cia. (Fabrica de Cortumes da Povoa)

Oceano, Fabrica (Lopes de Cruz & Cia. Ltda.)
Oliveira, Manoel
Pais & Coelho
Portuguesa Ltda. Soc., Comercial
Rodrigues & Cia. Ltda., J. Oliveira
Scholz, Hans
Serrano & Filhos Ltda., Jose Rodrigues (Fabrica de Conservas
Alimenticias a Boa Nova)
Spinola Gaudalupi, Ugo
Stransky, Otto M.
Torres, Jose da Silva (Empresa de Conservas Sagrada Familia)
Uniao Fabril Portuense, Cia.
Viegas, Francisco
Vilaca, Jose Julio

Fazenda Franconia
Fazenda Longwe
Fazenda Lucipa
Fazenda Lunda
Fazenda Tuma Samba
Freitas, M. Nunes de
Kath, Alfred Hugo Walter
Klein, Hans
Luckner, Graf Ulrich Ferdinand
Roca Vale de Loma

Faustino, Joao Antonio (owner of s.s. β€œRapido”)

Baumann, Adolf
Colonial de Nangororo, Cia.
Empresa Grafica de Mocambique Ltda.
Von Hirschfeld, Alexander Wilhelm Adolf Ludwig

Boellersen, Heinrich
Ferracutti, A.
Ferracutti, A., & Co.
Ferracutti, P.

Aguilar, M. (La Comercial Maritima S.A.)
Barale y Bergese
Benito, Tomas
Bofill, Juan
Buseti, Pier
Consorcio Hispano-Italiano S.L.

NICARAGUA.
Address.

Managua.
Managua.
Managua.

PANAMA.
Care of Herbert Jabs, Ancon, Canal Zone.

PERU.
Ed. Wiese 504, Casilla 1582, Lima.
Junin 442, Lima.
Paseo de la Republica 299, Lima.

PORTUGAL.
Rua dos Sapateiros 39, Lisbon.
Ave. dos Aliados 22, Oporto.
Ave. dos Aliados 22, Oporto.
Cais das Pedras 18, Massarelos, Oporto.
Travessa do Carvalho 15, Lisbon.
Ponte de Pedra, Sao Namede de Infesta, Oporto.
Travessa da Fabrica 2, Oporto.
Pacos de Brandao, Oporto.
Rua Renato Batista 92, Lisbon.
Rua Conselheiro Costa Braga 279, Matozinhos, Oporto.
Rua S. Nicolau 42, Lisbon, and all branches in Portugal.
Rua de Santo Ildefonso 41-45, Oporto, and all branches in
Portugal.
Rua Brito e Cunha 541, Matozinhos, Oporto.
Ponte de Pedra, Sao Mamede de Infesta, Oporto.
Rua Santa Marta 232, Lisbon.
Rua S. Nicolau 42, Lisbon.
Rua Brito Capelo 960-970, Matozinhos, Oporto.
Pacos de Brandao, Oporto, and all branches in Portugal.
Caixa Postal 511, Lisbon.
Rua dos Fanqueiros 234, Lisbon.
Rua dos Panqueiros 65, Lisbon.
Hotel Tivoli, Ave. da Liberdade 170, Lisbon.
Rua dos Sapateiros 39, Lisbon.
Rua Joao Anastacio Rosa 12, Lisbon.
88 Rua da Vitoria 30, Lisbon.
88 Rua da Vitoria 30, Lisbon.
Rua de Santo Ildefonso 41-45, Oporto, and all branches in
Portugal.
Rua Brito e Cunha 541, Matozinhos, Oporto.
Rua Dr. Julio de Matos 430, Oporto.
Pacos de Brandao, Oporto.
Rua dos Sapateiros 39, Lisbon.
Ave. Julio Graca, Vila do Conde, Oporto.
Rua da Victoria 41, Lisbon, and all branches in Portugal.
Rua Conselheiro Costa Braga 279, Matozinhos, Oporto.
Lisbon.
Rua Nova do Almada 80, Caixa Postal 511, Lisbon.
Rua Brito Capelo 960-970, Matozinhos, Oporto.
Rua da Piedade 148, Oporto.
Ave. Antonio Serpa 38, Lisbon.
Rua Dr. Sousa Viterbo 87, Oporto.

ANGOLA.
Chicuma, Benguela.
Longwe.
Chicuma, Benguela.
Chicuma, Benguela.
Calulo, Libolo.
Caixa Postal 83, Benguela.
Dembos.
Loanda.
Lunge, Dala Cachibo.
Dembos.

CAPE VERDI ISLANDS.
St. Vincent.

MOZAMBIQUE.
Porto Amelia.
Caixa Postal 24, Porto Amelia.
Mozambique.
Elvas Siding, and Chimezi Estate, Macequece, Zambezia.

SALVADOR.
San Salvador.
245 C.G. Varrios 85, San Salvador.
245 C.G. Varrios 85, San Salvador.
245 C.G. Varrios 85, San Salvador.

SPAIN.
Ancha 13, Barcelona.
Serrano 25, Madrid.
Pinto Sorolla 23, Valencia.
Ave. Jose Antonio 752, Barcelona.
Calle Velazquez 71, Madrid.
Conde Aranda 22, Madrid.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1941, No 106


NZLII PDF NZ Gazette 1941, No 106





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
13 December 1941
Enemy traders, Emergency regulations, Business control, Alien enemies
42 names identified
  • Gertrudis de Garcia, Declared enemy trader
  • Guillermo Lang, Declared enemy trader
  • Arno Kaufman, Declared enemy trader
  • Alejandro Hernandez, Declared enemy trader
  • Aguiar, Declared enemy trader
  • Alexandrino, Declared enemy trader
  • Leopoldo Alonso Lamberte, Declared enemy trader
  • Antonio Batista Brito, Declared enemy trader
  • Carneiro, Declared enemy trader
  • Ceraias, Declared enemy trader
  • Joaquim Dias Coelho, Declared enemy trader
  • Mario Conciato, Declared enemy trader
  • Serrano, Declared enemy trader
  • Cortumes, Declared enemy trader
  • Cruz, Declared enemy trader
  • Herbert Dobler, Declared enemy trader
  • Americo Hasse Duarte, Declared enemy trader
  • Jose da Silva Torres, Declared enemy trader
  • Helmut Kulenkampff, Declared enemy trader
  • Antonio R. Fragoso, Declared enemy trader
  • Goffredo Funghini, Declared enemy trader
  • Ildio Garcia, Declared enemy trader
  • Manoel Oliveira, Declared enemy trader
  • Hans Scholz, Declared enemy trader
  • Ugo Spinola Gaudalupi, Declared enemy trader
  • Otto M. Stransky, Declared enemy trader
  • Francisco Viegas, Declared enemy trader
  • Jose Julio Vilaca, Declared enemy trader
  • M. Nunes de Freitas, Declared enemy trader
  • Alfred Hugo Walter Kath, Declared enemy trader
  • Hans Klein, Declared enemy trader
  • Graf Ulrich Ferdinand Luckner, Declared enemy trader
  • Joao Antonio Faustino, Declared enemy trader
  • Adolf Baumann, Declared enemy trader
  • Alexander Wilhelm Adolf Ludwig Von Hirschfeld, Declared enemy trader
  • Heinrich Boellersen, Declared enemy trader
  • A. Ferracutti, Declared enemy trader
  • M. Aguilar, Declared enemy trader
  • Barale, Declared enemy trader
  • Tomas Benito, Declared enemy trader
  • Juan Bofill, Declared enemy trader
  • Pier Buseti, Declared enemy trader