Native Land Court Claims




150
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 9

No. Name of Claimant. Name and Locality of Block. Boundaries.
6 Hemara Tauhia, Paora Tuhaere, Arama Karaka Haututu, Mereana Makoare, Miriama Hemara, Rahui Kiri, Hori Te More, Eramiha Paikea, and Hiriā Hori Kingi Hauturu near Mahurangi Boundaries shown in the old map.
7 Te Hemara Tauhia, Arama Karaka Haututu, Mihaka Makoare, Miriama Hemara, Miriama Houkura, Miha Makoare, Eramiha Paikea, Rahui Kiri, and Paora Tuhaere Hauturu, an island near Mahurangi In the sea which surrounds the island.
8 Wiremu Te Pea ... Hauturu, near Big Barrier (Aotea) There are no boundaries: it is an island standing out in the sea.
9 Rahui Kiri, Henare Te Moaunui, Paratene Te Manu, Tenetahi, Ngawhare, and Hone Paama Hauturu (Little Barrier Island) near Omaha This is an island: the sea is the boundary.
10 Paora Tuhaere, Hemara Tauhia, and Wiremu Pomare Hauturu near Mahurangi Boundaries shown on the map: all around the island.
11 Arama Karaka Haututu, Titipo Takurua, Watarauhi Tawhia, and Turipona Hauturu near Mahurangi Boundaries shown on the map: all around the island.

"TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880."

He Panuitanga ki nga Tangata e whai Take ana ki te Whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei Whakawa i o ratou Take.

Tari o te Kooti Whenua Maori,
Akarana, Hanuere 8, 1884.

NOTEMEA i runga i te mana kua tukua mai nei ki te Kawana o Niu Tireni i roto i te “Ture mo nga Mana Hou, hei whakaoti i etahi Mahi Whakariterite, 1883,” kua whakaputaina mai e te Kawana he pukapuka, he mea tuhituhi ki tona ingoa i te 25 o nga ra o Hepetema, 1883, e whakaatu mai ana mo etahi whenua i whakahuatia ra i roto i taua pukapuka, ara, kia waiho aua whenua hei whenua papatupu ki ta te Maori ritenga; a, ma te Kooti Whenua Maori e whakawa i nga take o nga tangata no ratou aua whenua, i runga i nga ritenga o taua Kooti, kia kitea ai nga tangata no ratou aua whenua ki ta te Maori ritenga:
A, notemea ko tetahi motu i te Takiwa o Akarana, ko Hauturu te ingoa, a, ko taua motu kei roto i te pukapuka whakaatu kua whakahuatia i runga ake nei:
Koia ano ka panuitia atu nei, kei te nohoanga o tetahi Kooti Whenua Maori ki Akarana, a te 31 o nga ra o Hanuere, 1884, ka whakawakia e taua Kooti taua motu, ka whakataua hoki ki nga tangata ka kitea ai e te Kooti no ratou tena whenua.

NA TE HAMANA,
Rehita o te Kooti.

Nama. Ko nga ingoa o nga Kaitono. Te ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
1 Hori Te More, Arama Karaka Haututu, Te Hemara Tauhia, Te Keene Tangaroa, Paora Tuhaere Hauturu te motu, e tata ana ki Kaipara Kei te mapi.
2 Tenetahi, Rahui Kiriki ... Hauturu, e tata ana ki Omaha He motu; ko te moana te rohe.
3 Rev. Wiremu Turipona ... Hauturu (Little Barrier) e tata ana ki Pikiparia (Big Barrier) He moana te rohe o tenei whenua, a porotaka noa, kei waenganui hoki i te wai e tu ana.
4 Te Hemara Tauhia, Arama Karaka Haututu. Hori Te More, Wi Apo, Paora Tuhaere, Miriama Houkura, me etahi atu Hauturu, he motu, e tata ana ki Mahurangi. Ko te moana awhio noa i taua motu.
5 Wiremu Te Pea, Arani Watana, Pare Watana, Wiremu Pomare, Te Hemara Tauhia, Te Rahui Hauturu, he motu, e tata ana ki Pikiparia He motu kei te taha ki te Hauauru o Pikiparia, Aotea; ko te moana tonu te rohe o tetahi taha, o tetahi taha.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1884, No 9





✨ LLM interpretation of page content

🪶 List of Claimants and Boundaries for Hauturu

🪶 Māori Affairs
8 January 1884
Native Land Court, Claims, Hauturu, Little Barrier Island, Boundaries, Auckland
26 names identified
  • Hemara Tauhia, Claimant for Hauturu
  • Paora Tuhaere, Claimant for Hauturu
  • Arama Karaka Haututu, Claimant for Hauturu
  • Mereana Makoare, Claimant for Hauturu
  • Rahui Kiri, Claimant for Hauturu
  • Hori Te More, Claimant for Hauturu
  • Eramiha Paikea, Claimant for Hauturu
  • Hiriā Hori Kingi, Claimant for Hauturu
  • Miha Makoare, Claimant for Hauturu
  • Miriama Houkura, Claimant for Hauturu
  • Wiremu Te Pea, Claimant for Hauturu
  • Henare Te Moaunui, Claimant for Hauturu
  • Paratene Te Manu, Claimant for Hauturu
  • Tenetahi, Claimant for Hauturu
  • Ngawhare, Claimant for Hauturu
  • Hone Paama, Claimant for Hauturu
  • Wiremu Pomare, Claimant for Hauturu
  • Titipo Takurua, Claimant for Hauturu
  • Watarauhi Tawhia, Claimant for Hauturu
  • Arama Karaka Turipona, Claimant for Hauturu
  • Te Keene Tangaroa, Claimant for Hauturu
  • Wi Apo, Claimant for Hauturu
  • Miriama Houkura, Claimant for Hauturu
  • Arani Watana, Claimant for Hauturu
  • Pare Watana, Claimant for Hauturu
  • Rahui, Claimant for Hauturu

  • Te Hamana, Rehita o te Kooti