✨ Native Land Claims and Boundaries
426 THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No. 26
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Ngabaki Te Kauru, Te Nuku, Te Aokahira, Turi, Te Hi- kaka, me etahi atu |
Okohiriki, Te Iwiroa, e tata ana ki Rotorua |
Te Kuha, Panihapa, Ohinenui, Te Kauwenga- wahia, Te Kapitipiti, Te Tururutanga, Nga- tupuhi, ka huri ki te Marangai, haere i te ruri o Okua, Mangakotaha, Te Tongi, Te Waruwaru, ka huri ki te Rawhiti, Wai- papa, Opua, Tuturewarewa, kahuri, Taupaki, ka kati ki Te Kuha. |
| Paora Te Karetai, Rangika- heke, Ereatara, Whatiuru |
Te Roto-o-te-maanu, e tata ana ki Ohinemutu |
Timata i Utuhina, i Te Arero, Omaruheimoa, waenganui o Paratehoata raua ko Te Wairoa, Te Onetere, ka huri, Kaitoa, Te Kahaka- kaha, Te Ihurakau, Te Rotootemaanu, Te Pakipaki, ka huri, ka haere i Utuhina, ka tutaki. |
| Paraone Warihi, Te Naera Te Warihi, Te Uata |
Te Utanga, e tata ana ki Ohinemuti |
He kohatu nga tohu o nga rohe, kua oti te ruri o taua waahi, kei te mapi e mau ana aua rohe. |
| Patanui Poihipi, Hane Manahi, Hori Te Rapa, Te Whaka- rato Te Ponui, Pirika Poi- hipi |
Waikite, e tata ana ki Rotorua |
Te Utanga, te one i Te Pahou, Te Matarae-ia- Tuwhakairikawa, ka ahu ki te puaha o Waikite, ka rere mai i te awa o Waikite, Te Tuahu-a-te-Urepirau, Tuputonu, Heimangu, ka whati ki te Hauauru, Te Utanga. te Rawhiti, Tuteakau, Te Rua-o-te-Ahipi, ka whati ki te Tonga, Pukeko, Te Anakiwi, ka whati ki te Hauauru, Heimangu. |
| Patanui, Te Whakarato, Te Wharemoeroa, Hane Mana- hi, Pirika |
Te Anakiwi, e tata ana ki Rotorua |
Heimangu, haere atu Tuputonu, ka whati ki te Rawhiti, Tuteakau, Te Rua-o-te-Ahipi, ka whati ki te Tonga, Pukeko, Te Anakiwi, ka whati ki te Hauauru, Heimangu. |
| Pererika Ngahuruburu, Tomi- niko Te Otene, Piwiki Te Ahiwaru |
Miringa, e tata anaki Rotorua | Kua oti te ruri; he kohatu nga tohu. |
| Petera Pokino, Te Retiu, Wi Keepa Ngawhau, Te Kaho, Moko, Te Katene, Akaripa, me etahi atu |
Ngarara, e tata ana ki Ohine- mutu, Rotorua |
Te Awa o Utuhina, ka rere ki te Tonga, ka huri ki te Hauauru, ka huri ki te Tuaraki, ka tae ano ki te awa o Utuhina, ka hono ki te timatanga. |
| Petera Pukuatua, Henare Pu- kuatua, Mohi Aterea, Te Araki Te Pohu, me etahi atu |
Te Whakarewarewa, Moe- rangi, Ohatiura, e tata ana ki Rotorua |
Timata i te puau o Puarenga, Te Putahi, Te Pakarutanga-o-te-Kakahu-o-Hua, Te Wha- kapukai-a-Paretera, Rakau-a-Tuawhenua, Ohinerua, Koureiore, Te Mapou, Te Mingi, Korotiotio, Ngararanui, Te Ruaki-o-Koko, Waikorohiti, Te Wai-a-Tokomanga, Tutu- hinau, Te Taheke, Te Poutaretare, ka huri, Kataore, Te Tihiwhakairo, Te Marua, Tiki- nui, Tawaenga, haere tonu i te taha o te moana, Tahunapukeko, Te Huruhuru-o- Maikuku, Ngapawa, ka kati ano ki Te Putahi, i te puau o Puarenga. |
| W. M. Hikairo, Teretiu W. Katene, Matenga Te Wa- haroa, Te Retimana Porau- mati |
Marero Oturoa, e tata ana ki Ohinemutu |
Timata i Te Whare o Te Whatuokuhu, ka ahu ki te Hauauru, Te Kiwiateatutaiti, ka ahu ki te Tonga, Waihirere, ka ahu ki te Rawhiti, Ngahaua, ka ahu ki te Marangai, te tima- tanga. |
| Petera Pukuatua, Okiwi Nga- tara, Mikaere Ngatai, He- nare Pukuatua, Rawiri Taeotu, Ngamahirauatama |
Owhatiura Moerangi, e tata ana ki Rotorua |
Ka timatai Te Rewarewa kai waho i te moana, ka rere whakauta, Tawaenga, e haere ana tenei i te rohe o Tikinui, Kahotea, Kataore, Nga-kuha-o-Ngakahuwaero, Te Taumanuka; Te Poukohatu, ka huri ki te Hauauru, ka rere ki Taopo, ka rere i runga o Hopekoko, Karangatarau, Tutuhinau, Kakapiko, ka whati ki te Hauauru-Tuaraki, ka rere iho, Tamatea, Te Kuha, Te Waiatokomanga, Ngapeho, Ngahane, Parahaki, ka whati ki te Marangai, ka rere tonu, Te Iringa-o-te-patu- a-Taeotu, Tihiotonga, Tangatarua, ka tutaki ki te raina o Te Pukeroa poraka, ka huri ki te Rawhiti, rere tonu atu, ka haere i runga i taua raina ki Te Ruakiokoko, ka huri ki te Marangai, ka haere i roto i te awa o Puare- nga, ka ahu ki te moana o Rotorua, ka huri ki te Tuaraki, ka haere i te raina o Te Pukeroa, Te Pupunitanga, ka huri ki te Marangai, ka haere i runga o te raina o Te Pukeroa, Hinemaru, Te Tokakawau, Tahuna- roa, ka kati ano ki Te Rewarewa. |
Next Page →
NZ Gazette 1882, No 26
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Native Land Claims and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs22 February 1882
Native Land Court, Land claims, Boundaries, Rotorua, Ohinemutu, Land titles, Survey, Schedule
44 names identified
- Ngabaki Te Kauru, Land claimant
- Te Nuku, Land claimant
- Te Aokahira, Land claimant
- Turi, Land claimant
- Te Hikaka, Land claimant
- Paora Te Karetai, Land claimant
- Rangikahetake, Land claimant
- Ereatara, Land claimant
- Whatiuru, Land claimant
- Paraone Te Warihi, Land claimant
- Te Naera Te Warihi, Land claimant
- Te Uata, Land claimant
- Patanui Poihipi, Land claimant
- Hane Manahi, Land claimant
- Hori Te Rapa, Land claimant
- Te Whakarato Te Ponui, Land claimant
- Pirika Poihipi, Land claimant
- Patanui, Land claimant
- Te Whakarato, Land claimant
- Te Wharemoeroa, Land claimant
- Pererika Ngahuruburu, Land claimant
- Tomyniko Te Otene, Land claimant
- Piwiki Te Ahiwaru, Land claimant
- Petera Pokino, Land claimant
- Te Retiu, Land claimant
- Wi Keepa Ngawhau, Land claimant
- Te Kaho, Land claimant
- Moko, Land claimant
- Te Katene, Land claimant
- Akaripa, Land claimant
- Petera Pukuatua, Land claimant
- Henare Pukuatua, Land claimant
- Mohi Aterea, Land claimant
- Te Araki Te Pohu, Land claimant
- W. M. Hikairo, Land claimant
- Teretiu W. Katene, Land claimant
- Matenga Te Wharao, Land claimant
- Te Retimana Poramatii, Land claimant
- Petera Pukuatua, Land claimant
- Okiwi Ngatara, Land claimant
- Mikaere Ngatai, Land claimant
- Henare Pukuatua, Land claimant
- Rawiri Taeotu, Land claimant
- Ngamahirauatama, Land claimant