✨ Native Land Claimants List
28
THE NEW ZEALAND GAZETTE. [No.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. |
|---|---|---|
| Rapata Whakapuhia, Eru Ta- kihi, Keita Kenana, Himi- ona Te Kani, Ereatara Whaitiri, Rawiri Te Eke |
Ranginui, e tata ana ki Tu- ranga |
Ko nga rohe enei o Ranginui, ko te awa o Te Arai, katahi ka rere ma nga raina kua oti te ruri, te rohe o Tiraotane, timata ana ki Pukakaikore, ka rere ma te awa, ka tae ki Tiraotane, Opatoi, Tangaroa, Ranginui, Pukemia, ka rere ki runga ki nga taumata, ka makere ki roto ki Te Arai. |
| Ihaia Tamaikahakina, Eru Ta- kihi, Rapata Whakapuhia, Keita Kenana, Himiona Te Kani, Ereatara Whaitiri, Rawiri Te Eke, Anaru Ra- tapu, Mere Whati, Miriama Te Okiekie |
Tarewauru, e tata ana ki Tu- ranga |
Ko nga rohe enei, Hinepuatai, Te Arai awa, ka rere ma te awa ma te raina kua ruritia, ka-tae ki Te Pahanga-a-te-Kanawhiti, Tara- ohinerere, Whakaongaonga, ka ahu atu ma te raina ruri, ka tae ki Te Aokarearea, Kai- nga-o-te-Tuwhare, Timuotekowhai, ka tae ki te timatanga ki Hinepuatai, kua oti te ruri. |
| Wi Paraone, Rawiri Tokitahi, Mere Kaweiwi, me etahi atu |
Tiraotaane, e tata ana ki Tu- ranganui |
Taumataohineiawhia, Te Umukiwi, ka rere i roto i Ongawari, Takapau-o-Hanoa, Te Ahikoropupu, Ohinepuatai, Te Haoateru- aki, Pukukainoke, Tutaeotete, ka tutuki ano ki te timatanga. |
| Henare Turangi, Hoani Ruru, Hapi Kiniha, Heni Turoa, Winiata Moeau, Karepa Ruatapu, Hare Mauhata |
Whakoau, e tata ana ki Tu- ranga |
Ko te raina o Kohangakarearea, te taha ki te Hautonga; ko te raina o Whatatuna ki te Hauauru, ko te raina o Patutahi ki te Tua- raki, ko te raina o Pipiwhakao ki te taha Marangai, ka tutuki ki te timatanga. |
| Ihaka Ngarangioue, Hori Puihi, Te Teira Marutu |
Papahauhunga, 500 eka, e tata ana ki Turanganui |
Te Hikaatahua, ka tika ki Paraoponga; Nga- wehenga, Waikakariki, Te Atua-o-Taraipu, Te Puni, ka kati ki te Hikaatahua. |
| Ihaka Ngarangioue, Rawinia Apatu, Hami Te Ariki |
Rahokapua, e tata ana ki Turanganui |
Whakamarumarunga-o-Ureroa, Te Whare-o- Tomanuhiri, Waimihia, Waiwhakau, ka tika ki Te Whakamarumarunga. |
| Hemi Waaka, Mita Puku, Hirini Ratu, Rutene Kewa, Hoera Ngaungau |
Tarewauru, e tata ana ki Tu- ranga |
Timata i Maroheia, haere i roto i te awa o Te Arai, mau atu ki Otete, whakamau ki Te Kaiapu, a Te Ahikuri, Te Tokonui, Ngama- rua, Otuwhaikaru, ka ahu mai ki Te Tarao- hinerere, haere mai i runga i te raina o Te Whakaongaonga, Taumata, Whitingatawa, Te Whakaongaonga, Paekaokao, Tawhitika- rangi, haere i runga i te raina o Tauowhiro, tutuki ki Arai, mau atu ki Maroheia. |
| Hirini Ratu, Hemi Waaka, Mita Puku, Rutene Kewa, Hoera Ngaungau |
Ranginui, e tata ana ki Tu- ranga |
Timata nga rohe i Pukemia, tutuki atu ki Arai, haere i roto i te awa o Arai, whaka- mau ki te raina o Tiraotane, whakamau ki Te Taumata-o-Hineiawhea, Opatoi, Whaka- rake, whakamau ano ki Pukemia. |
| Mita Puku, Hirini Ratu, Hemi Waaka, Rutene Kewa |
Tiraotane, e tata ana ki Tu- ranga |
Timata i Taumata-o-Hineiawhea, Tutaeotete, haere i runga i te raina o Ranginui, tutuki ki te awa o Arai, Hineipuatai, haere i roto i te awa o Ngawai, Te Umukiwi, whakamau ano ki Taumata-o-Hineiawhea. |
| Hemi Waaka, Mita Puku, Te Whe, Hirini Te Ratu, Pene Hokotupeka, Karaitiana Pahau |
Ongawari, e tata ana ki Tu- ranga |
Timata atu nga rohe i Rerepi, haere i runga i te raina o Pakohai, Te Rangaiahinehau Te Whakarake, Opatoi, Te Umukiwi, Te Rere- a-te-Uawaho, ka puta ki te awa o Arai, Waingako, ka piki mai Mataitangaroa, wha- kamau ki Rerepi ano, ki te timatanga. |
| Hemi Waaka, Hirini Ratu, Mita Puku, Te Whe, Pene Hokotupeka, Paora Kohu, Rutene Kewa, Heperi Nui, Hemi Mahuki, Himiona Riki, Matenga Reweti, Ma- tene Kaipau, Te Maku Ma- tutaera, Tiemi Wirihana, me etahi atu |
Maraetaha Nama 2, e tata ana ki Turanga |
I timata atu i te raina o Haerengarangi, rere tika atu ki te raina o Te Whakaongaonga, ka rere i runga i nga raina o nga whenua kua oti te ruri e te Kairuri, ka tutaki ano ki Haerengarangi. Kei te mapi nga rohe o tenei whenua katoa. |
| Otene Pomare, Te Teira Ri- ngarore, Paora Haki, Maora Pani, me etahi atu |
Rahokapua, e tata ana ki Turanga |
Timata i Te Whakamarumaru, Ureroa, Te Ranga-a-Patea, Te Whare-o-Tamanuhiri, Te Matenga-o-Araroa, Waimihia, Ngakuwha- o-Puaki, Te Hiwera, Te Waiwhakaau, Tu- whene, Te Ahimanawa, ka tutuki ano ki Te Whakamarumaru. |
Next Page →
NZ Gazette 1882, No 2
✨ LLM interpretation of page content
🪶 Schedule of Native Land Applicants and Boundaries near Turanga
🪶 Māori AffairsLand Schedule, Applicants, Boundaries, Turanga, Ranginui, Tarewauru, Tiraotane, Whakoau, Papahauhunga, Rahokapua
70 names identified
- Rapata Whakapuhia, Applicant for land near Turanga
- Eru Takihī, Applicant for land near Turanga
- Keita Kenana, Applicant for land near Turanga
- Himiona Te Kani, Applicant for land near Turanga
- Ereatara Whaitiri, Applicant for land near Turanga
- Rawiri Te Eke, Applicant for land near Turanga
- Ihaia Tamaikahakina, Applicant for land near Turanga
- Eru Takihī, Applicant for land near Turanga
- Rapata Whakapuhia, Applicant for land near Turanga
- Keita Kenana, Applicant for land near Turanga
- Himiona Te Kani, Applicant for land near Turanga
- Ereatara Whaitiri, Applicant for land near Turanga
- Rawiri Te Eke, Applicant for land near Turanga
- Anaru Ratapu, Applicant for land near Turanga
- Mere Whati, Applicant for land near Turanga
- Miriama Te Okiekie, Applicant for land near Turanga
- Wi Paraone, Applicant for land near Turanga
- Rawiri Tokitahi, Applicant for land near Turanga
- Mere Kaweiwi, Applicant for land near Turanga
- Henare Turangi, Applicant for land near Turanga
- Hoani Ruru, Applicant for land near Turanga
- Hapi Kiniha, Applicant for land near Turanga
- Heni Turoa, Applicant for land near Turanga
- Winiata Moeau, Applicant for land near Turanga
- Karepa Ruatapu, Applicant for land near Turanga
- Hare Mauhata, Applicant for land near Turanga
- Ihaka Ngarangioue, Applicant for land near Turanga
- Hori Puihi, Applicant for land near Turanga
- Te Teira Marutu, Applicant for land near Turanga
- Ihaka Ngarangioue, Applicant for land near Turanga
- Rawinia Apatu, Applicant for land near Turanga
- Hami Te Ariki, Applicant for land near Turanga
- Hemi Waaka, Applicant for land near Turanga
- Mita Puku, Applicant for land near Turanga
- Hirini Ratu, Applicant for land near Turanga
- Rutene Kewa, Applicant for land near Turanga
- Hoera Ngaungau, Applicant for land near Turanga
- Hirini Ratu, Applicant for land near Turanga
- Hemi Waaka, Applicant for land near Turanga
- Mita Puku, Applicant for land near Turanga
- Rutene Kewa, Applicant for land near Turanga
- Hoera Ngaungau, Applicant for land near Turanga
- Mita Puku, Applicant for land near Turanga
- Hirini Ratu, Applicant for land near Turanga
- Hemi Waaka, Applicant for land near Turanga
- Rutene Kewa, Applicant for land near Turanga
- Hemi Waaka, Applicant for land near Turanga
- Mita Puku, Applicant for land near Turanga
- Te Whe, Applicant for land near Turanga
- Hirini Te Ratu, Applicant for land near Turanga
- Pene Hokotupeka, Applicant for land near Turanga
- Karaitiana Pahau, Applicant for land near Turanga
- Hemi Waaka, Applicant for land near Turanga
- Hirini Ratu, Applicant for land near Turanga
- Mita Puku, Applicant for land near Turanga
- Te Whe, Applicant for land near Turanga
- Pene Hokotupeka, Applicant for land near Turanga
- Paora Kohu, Applicant for land near Turanga
- Rutene Kewa, Applicant for land near Turanga
- Heperi Nui, Applicant for land near Turanga
- Hemi Mahuki, Applicant for land near Turanga
- Himiona Riki, Applicant for land near Turanga
- Matenga Reweti, Applicant for land near Turanga
- Matene Kaipau, Applicant for land near Turanga
- Te Maku Matutaera, Applicant for land near Turanga
- Tiemi Wirihana, Applicant for land near Turanga
- Otene Pomare, Applicant for land near Turanga
- Te Teira Ringarore, Applicant for land near Turanga
- Paora Haki, Applicant for land near Turanga
- Maora Pani, Applicant for land near Turanga
🪶 List of Land Claimants and Boundaries for Various Blocks near Turanga
🪶 Māori AffairsLand claims, Applicants, Boundaries, Turanga, Ranginui, Tarewauru, Tiraotaane, Whakoau, Papahauhunga, Rahokapua
70 names identified
- Rapata Whakapuhia, Listed as land claimants for Ranginui
- Eru Takihi, Listed as land claimants for Ranginui
- Keita Kenana, Listed as land claimants for Ranginui
- Himiona Te Kani, Listed as land claimants for Ranginui
- Ereatara Whaitiri, Listed as land claimants for Ranginui
- Rawiri Te Eke, Listed as land claimants for Ranginui
- Ihaia Tamaikahakina, Listed as land claimants for Tarewauru
- Eru Takihi, Listed as land claimants for Tarewauru
- Rapata Whakapuhia, Listed as land claimants for Tarewauru
- Keita Kenana, Listed as land claimants for Tarewauru
- Himiona Te Kani, Listed as land claimants for Tarewauru
- Ereatara Whaitiri, Listed as land claimants for Tarewauru
- Rawiri Te Eke, Listed as land claimants for Tarewauru
- Anaru Ratapu, Listed as land claimants for Tarewauru
- Mere Whati, Listed as land claimants for Tarewauru
- Miriama Te Okiekie, Listed as land claimants for Tarewauru
- Wi Paraone, Listed as land claimants for Tiraotaane
- Rawiri Tokitahi, Listed as land claimants for Tiraotaane
- Mere Kaweiwi, Listed as land claimants for Tiraotaane
- Henare Turangi, Listed as land claimants for Whakoau
- Hoani Ruru, Listed as land claimants for Whakoau
- Hapi Kiniha, Listed as land claimants for Whakoau
- Heni Turoa, Listed as land claimants for Whakoau
- Winiata Moeau, Listed as land claimants for Whakoau
- Karepa Ruatapu, Listed as land claimants for Whakoau
- Hare Mauhata, Listed as land claimants for Whakoau
- Ihaka Ngarangioue, Listed as land claimants for Papahauhunga
- Hori Puihi, Listed as land claimants for Papahauhunga
- Te Teira Marutu, Listed as land claimants for Papahauhunga
- Ihaka Ngarangioue, Listed as land claimants for Rahokapua
- Rawinia Apatu, Listed as land claimants for Rahokapua
- Hami Te Ariki, Listed as land claimants for Rahokapua
- Hemi Waaka, Listed as land claimants for Tarewauru
- Mita Puku, Listed as land claimants for Tarewauru
- Hirini Ratu, Listed as land claimants for Tarewauru
- Rutene Kewa, Listed as land claimants for Tarewauru
- Hoera Ngaungau, Listed as land claimants for Tarewauru
- Hirini Ratu, Listed as land claimants for Ranginui
- Hemi Waaka, Listed as land claimants for Ranginui
- Mita Puku, Listed as land claimants for Ranginui
- Rutene Kewa, Listed as land claimants for Ranginui
- Hoera Ngaungau, Listed as land claimants for Ranginui
- Mita Puku, Listed as land claimants for Tiraotane
- Hirini Ratu, Listed as land claimants for Tiraotane
- Hemi Waaka, Listed as land claimants for Tiraotane
- Rutene Kewa, Listed as land claimants for Tiraotane
- Hemi Waaka, Listed as land claimants for Ongawari
- Mita Puku, Listed as land claimants for Ongawari
- Te Whe, Listed as land claimants for Ongawari
- Hirini Te Ratu, Listed as land claimants for Ongawari
- Pene Hokotupeka, Listed as land claimants for Ongawari
- Karaitiana Pahau, Listed as land claimants for Ongawari
- Hemi Waaka, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Hirini Ratu, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Mita Puku, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Te Whe, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Pene Hokotupeka, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Paora Kohu, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Rutene Kewa, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Heperi Nui, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Hemi Mahuki, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Himiona Riki, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Matenga Reweti, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Matene Kaipau, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Te Maku Matutaera, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Tiemi Wirihana, Listed as land claimants for Maraetaha Nama 2
- Otene Pomare, Listed as land claimants for Rahokapua
- Te Teira Ringarore, Listed as land claimants for Rahokapua
- Paora Haki, Listed as land claimants for Rahokapua
- Maora Pani, Listed as land claimants for Rahokapua