New Zealand Gazette – 1882 – No. 2

Page 27

✨ Native Land Claims



JAN. 7.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 27

Name of Claimant. Name and Locality of Block. Boundaries.
The Governor ... ... Waingaromia No. 3 ... Bounded on the North by the Waingaromia Block and the Waingaromia No. 1 Block; thence on the East by the Matai Stream and the Motumuka Stream; thence on the South by the Motumate Stream and the Waihora River; thence on the West by Subdivisions Nos. 6 and 7 of the Haomatuku Block and the Waingaromia Block to the starting point.
The Governor ... ... Maungawaru ... Bounded towards the North by the Waitahaia Block; towards the East by the Huiarua Block; towards the South by the Mangatu Block; and towards the West by the Motu River.
The Governor ... ... Te Umuhaku ... Commence at Te Pahi o Ruapani, Te Kahika o Kinaki, thence to Hamia, thence to Mangakaiwharangi, thence to Takapu o Te Atakahaia, thence to Hinetama, thence to Te Whakamarumaru, thence to Te Werenga o Taruara, thence to Takewahine, thence to Te Pohatu a Taruna, thence to Takaratua, thence to Te Kaiawhi, Tirohanga, thence to Te Pahi o Ruapani, the starting point.
The Governor ... ... Puremungahua ... Bounded on the North by the Matatuotonga Block and the Ramanui Creek; thence on the East by the Mangaopihia Creek and the Takapau Block; thence on the South by the Arakihi Block; thence on the West by the Parariki Block to the starting point.
The Governor ... ... Matatuotonga ... Bounded on the North by the Ngatawakawaka Block; thence on the East by the Mangaopihia Creek and the Marunga Block, thence again by the Mangaopihia Creek; thence on the South by the Ramanui Creek and the Puremungahua Block; thence on the West by the Pararika Block to the starting point.
Auru Mangemange, Te Teira Marutu, Hami Te Rarere, and others. Mangaopuraka, near Poverty Bay The boundary of Kopuawhara, Taratarakina, and the boundary of the Government land at Nuhaka.

TURE KOOTI WHENUA MAORI, 1880.

He Panuitanga ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahi me te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.

NA, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua ka whakawakia a te 30 o nga ra o Hanuere, 1882, e te Kooti Whenua Maori, ki Turanganui. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.

Ka oti te whakawa, ka puta te Tiwhikete ki te hunga i kitea tona tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; e kore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri. Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Turanganui.

Kooti Whenua Maori,
Akarana, Tihera 8, 1881.

NA TIKI,
Rehita o te Kooti.

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
Mika Rore, Matenga Taihuka, Peti Taihuka, Ihaia Patutahi Ngaihiihiopuanga, e tata ana ki Turanga Ka timata i Te Matatu, Ngaihiihiopuanga, ka rere ki roto ki te awa o Mangatupehau, Totara, Te Kopaatuaki, Motuapouahi, Te Waihirere, ka tutuki ki Te Matatu.
Hoera Ngaunga, Matenga Reweti, Mita Puku, Paora Kohu, Rutene Kewa, Hemi Waka Whakaari, e tata ana ki Turanga Timata ki Marohia, Te Kiekie, Ngatupunui, Te Ruangarehu, Ihaerengarangi, Kauhanganui, Torotorokura, ka huri ki Mangapoiki, tutuki ano ki Marohia.
Rapata Whakapuhia, Eru Takihi, Keita Kenana, Rawiri Te Eke, Ereatara Rangiwhaitiri, Himiona Te Kani, me etahi atu Tauowhiro, e tata ana ki Turanga Ko nga rohe enei, Te Arai, Hinepuatai, Timu-o-te-Kowhai, Kainga-o-te-Tuwhare, Te Aokarearea, ka tae ki nga rohe o Waiwhakata, ka haere ka tae ki Te Arai, ka rere ki te tutukitanga.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1882, No 2




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Schedule of Native Land Claims to be Investigated at Gisborne

🪶 Māori Affairs
8 December 1881
Native Land Claims, Gisborne, Claimants, Boundaries, Land Blocks, Survey
  • Auru Mangemange, Claimant for Mangaopuraka
  • Te Teira Marutu, Claimant for Mangaopuraka
  • Hami Te Rarere, Claimant for Mangaopuraka

  • Tiki, Rehita of the Kooti

🪶 Notice of Native Land Court Hearing

🪶 Māori Affairs
8 December 1881
Native Land Court, Gisborne, Claimants, Land Claims, Hearing
16 names identified
  • Mika Rore, Claimant for Ngaihiihiopuanga
  • Matenga Taihuka, Claimant for Ngaihiihiopuanga
  • Peti Taihuka, Claimant for Ngaihiihiopuanga
  • Ihaia Patutahi, Claimant for Ngaihiihiopuanga
  • Hoera Ngaunga, Claimant for Whakaari
  • Matenga Reweti, Claimant for Whakaari
  • Mita Puku, Claimant for Whakaari
  • Paora Kohu, Claimant for Whakaari
  • Rutene Kewa, Claimant for Whakaari
  • Hemi Waka, Claimant for Whakaari
  • Rapata Whakapuhia, Claimant for Tauowhiro
  • Eru Takihi, Claimant for Tauowhiro
  • Keita Kenana, Claimant for Tauowhiro
  • Rawiri Te Eke, Claimant for Tauowhiro
  • Ereatara Rangiwhaitiri, Claimant for Tauowhiro
  • Himiona Te Kani, Claimant for Tauowhiro

  • Tiki, Rehita of the Kooti