New Zealand Gazette – 1881 – No. 63

Page 1021

✨ Maori Land Claims Schedule



AUG. 8.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1021

Ko nga ingoa o nga Kaitono. Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. Nga rohe.
Karepa Kapukai, Paranihia Paruparu Katihiku Nama 9, e tata ana Otaki Timata i te Peeke o Tiaki Hawea i Kahukura, haere tonu i te awa o Katihiku, e ahu atu ana ki te Tonga, ka tae ki Te Takapu, ka whati ka ahu ki te Hauauru, ka tae ki te peke a Karepa i Papatuanuku, ka whati, ka haere i te raina a Hare Wirikake i te taha o te awa o Otaki, ka ahu ki te Marangai- ma-tonga, ka tae ano ki te peeke o Kahu- kura, ka mutu.
Kipa Te Whatanui Kaingaraki, e tata ana ki Otaki Timata i te raina a Tamati Ranapiri, ka rere ki te Ori, ka whati ki te Paraki, ka rere ki te Marangai, ka whati, ka tae ki te tima- tanga.
Kipa Te Whatanui Pahianui, e tata ana ki Otaki Timata i te peeke a Kipa Te Whatanui, ka rere ki te Marangai, ka whati ki te taha ki te Ori, ka whati ki te Tonga, ka rere ki tona timatanga.
Kipa Te Whatanui, Paranihia Whawha Te Kata-a-te-Hakuai, e tata ana ki Otaki Timata i te peeke a Pene Arama, ka rere ki roto ki te ngaherehere, ka whati ki te Paraki, a, te peeke a Te Metera, ka tutuki ano ki tona timatanga.
Tiemi Ranapiri, Riria Rana- piri Te Topa-a-te-Kahu, e tata ana ki Otaki Timata i te awa o Waitohu, ka tae ki te rohe ki a Netahio, rere tika ka tae ki te rohe kia Haramona, ka whati ki te Marangai, ka tae ki te rohe ki a Te Hotene, ka whati ki te Ori, ka haere ano ki te timatanga.
Roiri Rangiheuea, Roere Roiri, Horiana Kanape, e tata ana ki Mana- watu Timata i Kanape, haere ki Te Wheki, ka whati, ka rere i waenga o Makurerua, ka tutuki ki te raina o Opiki, ka haere i runga i te raina o Opiki, ka tutuki ki tona tima- tanga atu.
Tiemi Ranapiri, Riria Rana- piri Pukekaraka Nama 2, e tata ana ki Otaki Timata i te Tonga, ka rere i runga i raina a Te Raiti Tonihi, haere ki te Paraki, ka tae ki te rohe a Hoani Matepu, ka whati ki te Ori, haere i runga i te raina a Haramona, ka whati ki te tonga, a, te timatanga.
Porokoru Kapeto... Waerenga, e tata ana ki te Taone o Otaki Ka timata i te taha o ta Manahi i te Mara- ngai, ka rere i te taha o te taiepa a Hutu, i te taha Ori, ka whati ki te Tonga, ka rere mai i te taha o ta Rawiri, ka whati ano ki te timatanga atu.
Matene Te Whiwhi, Heni Te Rei Katihiku Nama 9, e tata ana ki Otaki Timata i te raina o Kahukura, Katihiku awa, ka kati ki te peeke a Hare Wirikake, ka whati ki te Tonga, haere i runga i taua raina, Rerewhakaitu, ka whati ki te Ra- whiti, ka kati ki te raina a Te Moroati Kiharoa, ka rere i runga i taua raina, ka kati ki te timatanga.
Tamati Ranapiri Mangapouri, e tata ana ki Otaki Te taha ki te Tonga ko te whenua a Te Mooro (W. Small), ki te Rawhiti ko te awa o Ma- ngapouri, ki te Marangai ko te whenua kua oti te Karaati ki a au, ki te Rato, ko te rori e ahu atu ana i Poneke ki Whanganui.
Tamati Ranapiri Mangapouri, e tata ana ki Otaki Te taha ki te Tonga ko te rori nui e ahu atu ana i Poneke ki Whanganui, ki te Rawhiti ko te whenua kua Karaatitia ki a au, ki te Marangai ko te whenua o Eru Tahitangata, ki te Rato ko te whenua o Ropata Rana- piri.
Tamati Ranapiri Takapu ... Te taha ki te Tonga ko te whenua o Peene Arama, ki te Rawhiti ko te whenua kua Karaatitia ki a maua ko Pana H. Tapaea, ki te Marangai ki te Rato ko te whenua o Karanama Te Kapukai me etahi atu.
James Howard Wallace, Nga- wiki Matene Te Whiwhi Kaingaraki, e tata ana ki Otaki Ki te Paraki ko Kaingaraki Nama 2 me te Rahui awa, ki te Ori ko Haruatai, ko Ha- nganoaiho, ko Totaranui, ko Te Awaroa hoki, a, ki te Rato ki te Tonga hoki ko Kaingaraki Nama 3, me te awa o Kainga- raki.


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1881, No 63




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Continuation of Schedule of Land Claimants and Boundaries (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
8 August 1881
Land claims, Boundaries, Schedules, Otaki, Manawatu, Maori, Land titles, Table
21 names identified
  • Karepa Kapukai, Claimant for land near Otaki
  • Paranihia Paruparu, Claimant for land near Otaki
  • Kipa Te Whatanui, Claimant for land near Otaki
  • Kipa Te Whatanui, Claimant for land near Otaki
  • Kipa Te Whatanui, Claimant for land near Otaki
  • Paranihia Whawha, Claimant for land near Otaki
  • Tiemi Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Riria Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Roiri Rangiheuea, Claimant for land near Manawatu
  • Roere Roiri, Claimant for land near Manawatu
  • Horiana , Claimant for land near Manawatu
  • Tiemi Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Riria Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Porokoru Kapeto, Claimant for land near Otaki
  • Matene Te Whiwhi, Claimant for land near Otaki
  • Heni Te Rei, Claimant for land near Otaki
  • Tamati Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Tamati Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • Tamati Ranapiri, Claimant for land near Otaki
  • James Howard Wallace, Claimant for land near Otaki
  • Nga- wiki Matene Te Whiwhi, Claimant for land near Otaki