✨ Maori Land Claims Schedule
660
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
[No. 46
| Ko nga inoga o nga Kaitono. | Nga ingoa o te whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto-ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Maaka Te Rangitautini, Hemi Te Oriki, Anaru Ratapu, me etahi atu |
Waiwhakaata, e tata ki Turanga |
Ka timata ki Maungaharuru, Taumata- o-te-Pahou, Te Kona, Waiwhakaata, Te Papa, Pukumangumangu, Te Hou- hou, ka kati ano ki Maungaharuru |
| | Pimia Aata, Tamati Te Rangi | Huanoa, e tata ana ki Turanga | Ka timata i runga i te raina o Whaka- tare, ka haere i runga i te raina o Rakaukaka, ka rere i tahi taha o Huanoa, Te Awa-o-te-rere, ka huri mai i runga o te rohe tawhito, Te Awaarai ka kati ano ki te timatanga | Kei te mapi nga rohe |
| Wi Pere | Waipaoa - Matawai, e tata ana ki Turanga |
Kei te mapi nga rohe | ... | | Hori Puru, Hera Te Ma- tuku, Wi Mahuika, Pera Te Matuku, Hori Mokai, Pehi Tamanui, Pateriki Pahura, Tio- Pira Tawhiao | Mangatu - Matawai, e tata ana ki Turanga | Kei te mapi nga rohe | ... | | Paora Haupa, Rihara Rahui, Epiniha Tipuna, Maata Te Owai, me etahi atu | Waipawa, e tata ana ki Turanga | Ka timata i Waikakariki, Te Aute, Te Waiotatu, Te Urepaewai, Te Umu- onukutere, Peketahi-Taumata, Puke- rangiora, Tiroa, Otutane, Mangamotu- motu, ka haere i roto o taua awa, Te Weraroa, Takiritane, Kokotangipo, Upokohemo, Oparua, Mangapukatea, Waihapokopoko, Te Putiki, Raekahu, Maraehinahina, ka tae ano ki Waika- kariki, ka ahu atu ano ki te timatanga | | | Meriana Te Arawhariki, Hirini Te Arawhariki, Epiniha Hape | Whakato, e tata ana ki Turanga | He waahi paku e rima eka, kua tai- epatia, ko te wahi i whakatapua mo te Pihopa, kei runga te Mahita e noho ana | | | Pimia Aata, Peti Aata, Ereatara Rangiwhai- tiri, me etahi atu | Tarewa, e tata ana ki Turanga | Kohangakarearea, Arai, Whakatare, Rakaukaka, Whatatuna | | | Pimia Aata, Tamati Ha- pimana Te Rangitua- waru, Mere Hari, Ri- perata, Petera, me etahi atu | Pipiwhakao, e tata ana ki Turanga | Aohuna, Mirimiri, Kupenga, Kohanga- karearea, Whatatuna, Kaimoe, Ahipa- kura, Pouriuri, Opou, Waipatu | | | Pimia Aata, Tamati Ha- pimana Te Rangi, Mere Hari, Horomona, Peti Aata | Whakoau, e tata ana ki Turanga | Te raina o Rakaukaka, te raina o Tare- wa, te raina o Kohangakarearea, te raina o Pipiwhakao, Te Upoko-o- Hinekaitangi, Taumataotekai, Wha- koau, ka kati ki te timatanga | | | Pimia Aata, Tamati Ha- pimana Te Rangi, Horomona Te Rakitai, Mere Hari | Huanoa, e tata ana ki Turanga | Kekeno, Whakatare, Te Arai, Te Rere, Rakaukaka | | | Keita Waere, Pera Te Awahaku, Hariata Wakapeka, Hamiora Kaiwhakataka, Paora Kate | Waiwhakaata, e tata ana ki Turanga | Ko te rohe ki te taha ki te raro, ko Tapotoporaka, ko te Arai tetahi taha, ko te rohe mai o Te Tauowhiro poraka e rere ana ma Takapau, e makere ana ki roto ki Te Arai tetahi rohe | | | Rapata Whakapuhia, Keita Waere, Eru Takihi, Mihi Te Rina Matete, Raiha Taka- pau, me etahi atu | Tauohiro, e tata ana ki Turanga | Ko nga rohe enei, Te Arai, Hinepuatai, Timu-o-te-Kowhai, Kainga-o-te- Tu- whare, Te Aokarearea, ka tae ki nga rohe o Waiwhakaata, ka haere ka tae ki te Arai, ka rere ki te tutukitanga | | | Rapata Whakapuhia, Eru Takihi, Keita Waere, Pera Te Awahaku, me etahi atu | Ranginui, e tata ana ki Turanga | Ko nga rohe enei o Ranginui, ko te awa o Te Arai, katahi ka rere ma nga raina kua oti te ruri, Te rohe o Tira-o- tane, timata ana ki Pukekaihore, ka rere ma te awa, ka tae ki Tiraotane, Opatoi, Tangaroa, Ranginui, Puke- mia, ka rere ki runga ki nga taumata, ka makere ki roto ki Te Arai | |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti nei te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu i Turanganui.
Next Page →
NZ Gazette 1880, No 47
✨ LLM interpretation of page content
🪶
List of Applicants and Land Parcels near Turanga
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs8 May 1880
Land claims, Applicants, Boundaries, Turanga, Schedule, Native Land Court
52 names identified
- Maaka Te Rangitautini, Applicant for land claim
- Hemi Te Oriki, Applicant for land claim
- Anaru Ratapu, Applicant for land claim
- Pimia Aata, Applicant for land claim
- Tamati Te Rangi, Applicant for land claim
- Wi Pere, Applicant for land claim
- Hori Puru, Applicant for land claim
- Hera Te Matuku, Applicant for land claim
- Wi Mahuika, Applicant for land claim
- Pera Te Matuku, Applicant for land claim
- Hori Mokai, Applicant for land claim
- Pehi Tamanui, Applicant for land claim
- Pateriki Pahura, Applicant for land claim
- Tio-Pira Tawhiao, Applicant for land claim
- Paora Haupa, Applicant for land claim
- Rihara Rahui, Applicant for land claim
- Epiniha Tipuna, Applicant for land claim
- Maata Te Owai, Applicant for land claim
- Meriana Te Arawhariki, Applicant for land claim
- Hirini Te Arawhariki, Applicant for land claim
- Epiniha Hape, Applicant for land claim
- Pimia Aata, Applicant for land claim
- Peti Aata, Applicant for land claim
- Ereatara Rangiwhaitiri, Applicant for land claim
- Pimia Aata, Applicant for land claim
- Tamati Hapimana Te Rangituawaru, Applicant for land claim
- Mere Hari, Applicant for land claim
- Riperata , Applicant for land claim
- Petera , Applicant for land claim
- Pimia Aata, Applicant for land claim
- Tamati Hapimana Te Rangi, Applicant for land claim
- Mere Hari, Applicant for land claim
- Horomona , Applicant for land claim
- Peti Aata, Applicant for land claim
- Pimia Aata, Applicant for land claim
- Tamati Hapimana Te Rangi, Applicant for land claim
- Mere Hari, Applicant for land claim
- Horomona Te Rakitai, Applicant for land claim
- Keita Waere, Applicant for land claim
- Pera Te Awahaku, Applicant for land claim
- Hariata Wakapeka, Applicant for land claim
- Hamiora Kaiwhakataka, Applicant for land claim
- Paora Kate, Applicant for land claim
- Rapata Whakapuhia, Applicant for land claim
- Keita Waere, Applicant for land claim
- Eru Takihi, Applicant for land claim
- Mihi Te Rina Matete, Applicant for land claim
- Raiha Takapau, Applicant for land claim
- Rapata Whakapuhia, Applicant for land claim
- Eru Takihi, Applicant for land claim
- Keita Waere, Applicant for land claim
- Pera Te Awahaku, Applicant for land claim