✨ Maori Land Schedule Continuation
662
THE NEW ZEALAND GAZETTE.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Ko nga ingoa o te whenua mete Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takoto-ranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Te Kawana ... | Moehau Nama 3, e tata ana ki Moehau, Kara- maene | Ko taua piihi whenua katoa e mau nei nga rohe i raro iho nei, haunga nga wahi o roto kua hokona ki te Kawana- tanga i mua. Ka timata nga rohe ki te puaha o te awa o Tatahoa, ka haere ma te moana o Hauraki ki te puaha o te awa o Umangawha, haere tonu ma taua awa, ma nga rohe hoki o Whiritoa o Pukekura ki te awa o Tatahoa, a ma taua awa ki tona puaha, ki te timatanga | |
| Te Kawana ... | Waikawau, e tata ana ki Karamaene | Ka timata nga rohe i te moana o Hau- raki i tetahi wahi i tata nei ki te awa o Taupo, haere tonu ma te rohe ki te Tonga ki te Hauauru hoki o Kirita o Manaia Nama 1 me Nama 2 hoki, ma tetahi raina e takoto haere ana i runga i te hiwi e maro haere ana kite hua- rahi e ahu mai ana i Karamaene ki te Temu; ki te Marangai ko te rohe ki te Hauauru o Kaimarama, Ounuora Nama 2, Taranoho'me Waiwawa hoki; tae tonu atu ki te awa o Waiwawa; ki te Marangai-ma-tonga ki te Tonga hoki ko te awa o Waiwawa, ko te awa hoki o Te Toka, haere tonu ma te raina ma te rohe hoki o Te Wharau ki te awa o Te Puru, ka haere ma taua awa ma te rohe hoki o Te Wharau ki te awa o Te Puru, ka haere ma taua awa ma te rohe hoki o Te Wharau ki te moana o Hauraki, a ma te moana ki te timatanga. Engari ka kapea ki waho ko nga whenua rahui o Te Puru o Waiomu, ko Otuturu Nama 1 me Nama 2, Waipatukahu, Te Mata, me Waikawau Nama 1 me Nama 2 hoki | |
| Te Kawana ... | Nga Keringa Koura i Ohinemuri | Ko te rohe ki te Raki ko te whenua kua Karaatitia atu ki Makaika, ko Hiku- taia Nama 3 hoki me Whangamata Nama 3.me Whangamata Nama 4, timata i Okurere tae tonu atu ki Te Papiri i te moana; ki te marangai ko te tahataha moana tae noa atu ki Ngakuriawhare, ki Te Tonga ko te raina o te whenua tango i Tauranga tae noa ki te awa o Waitawheta, ka haere ma taua awa ma te rohe hoki ki te Raki o Te Aroha ki Mangaiti; ki te Hauauru ko tetahi raina e ahu atu ana ki Tirikahi, Rauwharangi, Te Karaka, Omatao hoki i te awa o Ohinemuri, ka haere ma taua awa ki Te Koutu, haere tonu Wharerata, Paeroa, Te Komata, ki Okurere hoki ki te timatanga | |
| Te Kawana ... | Ahirau (Otautu Nama 3) kei Umangawha | Ko te rohe ki te Raki ki te Marangai ki te Tonga hoki he raina, ko Umanga- wha hoki; ki te Hauauru ko Otautu Nama 1 me Nama 2 | |
| Te Kawana ... | Waihou West Nama 3, kei Ohinemuri | Ko te rohe ki te Raki he raina, ki te Marangai ko te awa o Waihou; ki te Tonga ki te Hauauru hoki he raina | |
| Te Kawana ... | Waihou West Nama 2, kei Ohinemuri | Ko te rohe ki te Raki ki te Marangai hoki ko te awa o Waihou; ko te rohe hoki ki te Raki o Omotai; ki te Tonga ki te Hauauru hoki he raina |
Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kaiwhakawa Tuturu e Kereamataone.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Continuation of Schedule of Land Descriptions and Boundaries
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs29 April 1878
Maori language, Land schedule, Boundaries, Te Aroha, Moehau, Land grants, Ohinemuri, Waikawau
NZ Gazette 1878, No 48