✨ Legal Examination Rules, Resignation
THE NEW ZEALAND GAZETTE. 637
-
Candidates may be examined in French or
German, instead of Greek, provided they give written
notice of their desire to be so examined to the
Registrar at least two months before the time of
examination. No particular works will be specified,
but candidates will be expected to translate into
English passages from standard authors in the
language chosen; and also to translate passages from
English into French or German. A knowledge of the
French or German grammar and literature will be
also required. -
The examination in general knowledge for
candidates for admission as Solicitors, shall be in the
following subjects :-
(1.) Latin.—Translation from first two Books of
Cæsar.
(2.) Latin Grammar.
(3.) Euclid.—First two Books.
(4.) Arithmetic and Algebra.—To simple equations
inclusive.
(5.) History.—A general knowledge of the prin-
cipal events and dates in English History; Creasy on
the Constitution. -
The subjects prescribed for translation in
Greek in the Barristers' examination, and in Latin
in the Barristers and Solicitors' examination, are
liable to alteration from time to time, but twelve
months' notice will be given of any alteration. -
The examination in law for candidates for
admission as Barristers, and for candidates for admis-
sion as Solicitors who are by law required to pass
the Barristers' examination, shall be in the following
subjects :-
(1.) Roman Law. Sandars' Justinian, first two
Books, with introduction, and notes; Gibbon's Decline
and Fall, chapter forty-four, on Roman law.
(2.) International Law and Conflict of Laws.
(3.) Real property, and conveyancing.
(4.) Contracts and Torts.
(5.) Equity.
(6.) Criminal Law.
(7.) Evidence.
(8.) Pleading and Practice.
(9.) New Zealand Statute Law. -
The examination in law for candidates for ad-
mission as Solicitors will be generally on the theory
and practice of the laws of England and of New
Zealand, and will be of the same character as the
final examination for Solicitors in England. -
Every candidate for admission either as a Bar-
rister or Solicitor who shall produce a certificate
emanating from the proper authority that he has
passed an examination either at the University of
New Zealand, or any University in Great Britain,
Ireland, or the Australian colonies, or at any college
or institution affiliated to or connected with any such
University, or who has passed the New Zealand
Senior Civil Service Examination, and who shall
prove to the satisfaction of a Judge of the Supreme
Court that such examination comprised any subject
or subjects corresponding with any of those hereby
prescribed for the general knowledge examination,
shall be excused from being examined in such sub-
ject or subjects. -
The age of all candidates for admission must
appear on affidavit. -
A Barrister or Advocate previously admitted
elsewhere must produce to the Judge of the district
to whom he applies for admission, his admission, or
some certificate or other document duly verified
proving his admission, and make an affidavit that he
is the person named therein, and was admitted as
therein stated. -
Every candidate for admission as a Barrister
who claims to be entitled as a graduate of some
University to be admitted after an examination in
law only, shall produce his diploma, or some duly
authenticated certificate or other documentary evi-
dence of his having taken a degree, with an affidavit
verifying the same and proving his identity with the
person mentioned in such document.
-
Every candidate for admission as a Barrister
who has not been admitted elsewhere shall produce
to the Judge to whom he applies for admission an
affidavit made by a Barrister on the roll of the Court,
or an affidavit by the candidate accounting for the
absence of such affidavit, from which it shall appear
that such candidate was bonâ fide exclusively engaged
in the study of law as a pupil of such Barrister for
three years at least before his application to be ad-
mitted. -
Every candidate for admission as a Solicitor
who claims to be entitled to be admitted on the
ground of some previous admission elsewhere, must
produce documentary evidence of such admission
purporting to emanate from proper authority, and
an affidavit verifying the same and proving his
identity with the person named therein. -
Every candidate for admission as a Solicitor
who has not previously been admitted elsewhere
must produce at each examination, to the Judge of
the district in which the examination takes place,
such articles, contracts, assignments, or appointments
as he may rely on, duly authenticated, or must give
satisfactory secondary evidence of the same if the
originals cannot be produced, and the same and the
contents thereof must be verified by affidavit, and
when any such documents are required by law to be
filed the filing thereof must be proved in like manner. -
An affidavit must be made by the person or
persons under whom such last-mentioned candidate
has served of the bond fide and exclusive service of
such clerk under such articles, and of the conduct of
such candidate during such service, or the absence of
such affidavit must be accounted for and the service
sworn to by the affidavit of the candidate. -
Such candidate as last mentioned shall produce
at each examination evidence to the satisfaction of
the Judge of the district in which the examination
takes place, from the place where the past service of
such candidate has taken place, of the good charac-
ter and conduct of such candidate, and in no case
where the service or part of the service relied on has
taken place in any part of New Zealand not within
the district where the last examination takes place
will a candidate be admitted until the Judge of that
district has communicated with the Judge of such
other district.
JAMES PRENDERGAST.
ALEXANDER J. JOHNSTON.
C. W. RICHMOND.
THOMAS B. GILLIES.
JOSHUA S. WILLIAMS.
Notification of Resignation of Seat in the House of
Representatives for Electoral District of Wairarapa.
IN compliance with the provisions of the thirteenth
section of "The Regulation of Elections Act,
1870," I hereby notify that the Reverend John Chap-
man Andrew resigned his seat in the House of
Representatives for the Electoral District of Wai-
rarapa on the 6th day of June, 1877, and that the
seat is vacant by reason of such resignation.
Dated at Wellington, the 12th day of June, 1877.
WILLIAM FITZHERBERT,
Speaker.
Next Page →
✨ LLM interpretation of page content
⚖️
Supreme Court Rules for Barrister and Solicitor Admission Examinations
(continued from previous page)
⚖️ Justice & Law EnforcementBarrister, Solicitor, Examination, Rules, Latin, Greek, Law, University, General Knowledge
- JAMES PRENDERGAST
- ALEXANDER J. JOHNSTON
- C. W. RICHMOND
- THOMAS B. GILLIES
- JOSHUA S. WILLIAMS
🏛️ Notification of Resignation of Seat in the House of Representatives for Wairarapa
🏛️ Governance & Central Administration12 June 1877
Resignation, Member of Parliament, Electoral District, Wairarapa, Speaker, Election Act 1870
- John Chapman Andrew (Reverend), Resigned seat in House of Representatives
- William Fitzherbert, Speaker
NZ Gazette 1877, No 53