✨ Māori Land Claims
TE INGOA O TE WHENUA.
TE KAIWHAKAPAE.
| TE INGOA O TE WHENUA | TE KAIWHAKAPAE | TE TANGATA E WHAKAPAEA ANA | TE AHUA O TE MEA HEI WHAKAWĀNANGA |
|---|
| Tunanui | Hare Ngawhakapakinga | R. R. Miini | Kaore he moni o te Mokete i riro mai i au heoi i riro ma 1 parau he hanga, he waipiro, kaore te kaute o nga hange i homai.
| Kairero (Petane) | Waka Kawatini | Te Kawanatanga | Ko te wahi moku i whakaritea i te hokonga o te whenua nei o Ahuriri kaore ano i homai.
| Ohitikakarewa | Paora Torotoro | R. R. Miini | I Hokona, otira heoi nga mea i riro mai e hāte, tarau, paraikete, huka he waipiro e 4 paka tini, 3 kehi peera parani e £38 moni.
| Omarunui | Hare Ngawhakakapinga | Niira rana ko Korohi | He mokete mo nga tau e 4 heoi i riro mai he hanga 1 te Bakaraka me te waipiro hoki.
| Kopuaroa | Hare Ngawhakakapinga | Niira rana ko Korohi | Ihuin hetia i roto o te karauna karaiti o Omarunui.
| Mangateretere (Whaka te rato) | ... | Tatana | Kaore i rite nga korero o te Mokete kaore i riro mai nga moni katoa i whakaaetia ki homai.
| Omarunui | Paora Torotoro | Niira raua ko Korohi | Mokete mo nga tau e 4 heoi i riro mai he Hate he Paraikete, Kawhe, Kaone, he Rama, he Kai.
| Kopuaroa, wahi o Omarunui | Paora Torotoro | Niira rana ko Korohi | Kaore he moni i riro mai mo tenei whenua i huia hetia ki roto ki Omaranui.
| Petane | Paora Torotoro | R. R. Miini | Ko nga moni utu £100 heoi nga mea i riro mai he kai, Huka he Hama kaore i homai.
| Pahou | Paora Torotoro | R. R. Miini | Ko nga moni hei utu mo taua whenua e £400, kaore au i whakaaetia ki te tuhi kia homai ra ano £100 maku ake ka tahi au ka tuhi, otira kaore ano i riro mai te £100, i utua katoatia te £400. Ki te hara anake.
| Paherumanihi and Waipiropiro | Tareha te Moananui | R. R. Miini | I retia e Karauria kia Miini. Ko tetahi wahi (Opou) anaki i hokona hei utu i nga nama a Karauria; e tango ana a Miini inanai nei i te whenua katoa. E tonoa ana kia korerotia.
| Petane me te Pahou | Tareha te Moananui | Nga tangata nana i Mokete | Me korero ana Mokete.
| Petane | Hoera Paretutu | R. R. Miini | I whakaaetia i te hokonga kia waiho tetahi wahi o to te Paraone whenua manu. Kaore i homai.
| Wharerangi, whenua Here | Tamihana te Heitoroa | Waka Kawatini, Harahona Tarewai, Pera Ngarangione | Ko tenei whenua i riro nga tangata ki roto i nga karauna karati. Moketitia ana kaore i puta he whakaaro ma roto ki nga meneti karauna.
Next Page →
Hawke's Bay Provincial Gazette 1873, No 5
✨ LLM interpretation of page content
⚖️ Māori Land Claims in Hawke's Bay
⚖️ Justice & Law EnforcementLand claims, Māori land, Hawke's Bay, Disputes
28 names identified
- Hare Ngawhakapakinga, Claimant of Tunanui
- R. R. Miini, Subject of claim in Tunanui
- Waka Kawatini, Claimant of Kairero (Petane)
- Paora Torotoro, Claimant of Ohitikakarewa
- R. R. Miini, Subject of claim in Ohitikakarewa
- Hare Ngawhakakapinga, Claimant of Omarunui
- Korohi, Subject of claim in Omarunui
- Hare Ngawhakakapinga, Claimant of Kopuaroa
- Korohi, Subject of claim in Kopuaroa
- Paora Torotoro, Claimant of Mangateretere (Whaka te rato)
- Tatana, Subject of claim in Mangateretere (Whaka te rato)
- Paora Torotoro, Claimant of Omarunui
- Korohi, Subject of claim in Omarunui
- Paora Torotoro, Claimant of Kopuaroa, wahi o Omarunui
- Korohi, Subject of claim in Kopuaroa, wahi o Omarunui
- Paora Torotoro, Claimant of Petane
- R. R. Miini, Subject of claim in Petane
- Paora Torotoro, Claimant of Pahou
- R. R. Miini, Subject of claim in Pahou
- Tareha te Moananui, Claimant of Paherumanihi and Waipiropiro
- R. R. Miini, Subject of claim in Paherumanihi and Waipiropiro
- Tareha te Moananui, Claimant of Petane me te Pahou
- Hoera Paretutu, Claimant of Petane
- R. R. Miini, Subject of claim in Petane
- Tamihana te Heitoroa, Claimant of Wharerangi, whenua Here
- Waka Kawatini, Subject of claim in Wharerangi, whenua Here
- Harahona Tarewai, Subject of claim in Wharerangi, whenua Here
- Pera Ngarangione, Subject of claim in Wharerangi, whenua Here