✨ Māori Land Court Notices
Auckland Provincial Government Gazette.
257
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Kihi Tupara, Hori Karaka, Peta Kahure, Wi Peka Te Kahure, Ripeka Moeone, Harawira Tupara, me etahi atu | Mangapapa, e tata ana ki Uawa | Kei te mapi o te Kawanatanga, ara, kei Te Mangakino, Taumataorongokiri, Peta Kahure, Wi Peka Te Uawa, Taumatamania, Kairangahinekino, KaKahure, Ripeka Moeone. | Ka timata i Te Opakohapo, haere tonu ki te awa o Hikuae, haere tonu i roto i taua awa ki te Kongutuawa o taua awa me te awa o Mangaroa Huitangohia, a, Te Kawaoteparaoa, Makauranga, ka haere i roto i te awa o Mangaroa, ki te kongutuawa o taua awa me te awa o Te Mata, ka haere ma taua awa matetahi raina ruri hoki ki tetahi pou e tara ana ki Tutamoo, ka haere ki Hinatore, Tauwhakaporoporo, Te Rimu, Ngapunarua, Whakaumu, Te Rimutahi, Te Waiotane, Huiparepoupou, a, ka tutuki ano ki Opakotona timatanga. |
| Henare Potae, me etahi atu | Tauwhareparae | Ka timata i Te Opakohapo, haere tonu ki te awa o Hikuae, haere tonu i roto i taua awa ki te Kongutuawa o taua awa me te awa o Mangaroa Huitangohia, a, Te Kawaoteparaoa, Makauranga, ka haere i roto i te awa o Mangaroa, ki te kongutuawa o taua awa me te awa o Te Mata, ka haere ma taua awa matetahi raina ruri hoki ki tetahi pou e tara ana ki Tutamoo, ka haere ki Hinatore, Tauwhakaporoporo, Te Rimu, Ngapunarua, Whakaumu, Te Rimutahi, Te Waiotane, Huiparepoupou, a, ka tutuki ano ki Opakotona timatanga. | Ka timata i Whakaaumanga, ka haere i roto i Whakauwai, tae noa ki te kongutuawa o taua awa me Te Mata, ka rere i roto i Te Mata, tae noa ki tona matapuna, kei Tutamoe, ka haere real runga i tetahi raina ruri ki Tikimata, i Herua, Totarakai, te awa o Waipawa, i Kereru, Huahua, Pangowhaikairo, Torotane, te awa o Wareropara, ka rere roto tae noa ki te Kongutuawa o teu awa me Te Horopu, Horotere, Kokopu, Mataara, Te Whakaraainga, Tirahaotomarere, a, ka rere ma te hiwi o Kahikawaka ki tona timatanga. |
| Henare Potae, me etahi atu | Huiarua | Ka timata i Whakaaumanga, ka haere i roto i Whakauwai, tae noa ki te kongutuawa o taua awa me Te Mata, ka rere i roto i Te Mata, tae noa ki tona matapuna, kei Tutamoe, ka haere real runga i tetahi raina ruri ki Tikimata, i Herua, Totarakai, te awa o Waipawa, i Kereru, Huahua, Pangowhaikairo, Torotane, te awa o Wareropara, ka rere roto tae noa ki te Kongutuawa o teu awa me Te Horopu, Horotere, Kokopu, Mataara, Te Whakaraainga, Tirahaotomarere, a, ka rere ma te hiwi o Kahikawaka ki tona timatanga. | Ka timata i Maunupowhatu, i runga i te rohe o Puatai, ka haere i te rohe o Tuawhatu, ka tae ki Tipare, Orakaiwhanga, ka haere ki Waiowhango, ka haere ki raro o Waiowhange, ka tae ki te moana, ka haere ki te taha o te moana, ka tae ano ki te timatanga. |
| Ropiha Tamararo, Rapata Taita, Mihaka Te Ngahue, Mere Meihana, Hera Paki, Katerina Te Mihi | Taumaihi, e tata ana ki Turanganui | Ka timata i Maunupowhatu, i runga i te rohe o Puatai, ka haere i te rohe o Tuawhatu, ka tae ki Tipare, Orakaiwhanga, ka haere ki Waiowhango, ka haere ki raro o Waiowhange, ka tae ki te moana, ka haere ki te taha o te moana, ka tae ano ki te timatanga. | Ka timata i Kahikatearoa, ka eke ki te hiwi Arakarikari, haere tonu i te hiwi, ka ahu atu ki te moana, Rakaupuhi, Te Au, Karauria Pabura, te Hauauru, Taumataomihi, Te Apii, Te Waipare, ka ahu ki uta WaerangaKerewa, Patara Bangi, Ropiha Tamararo, ka ahu atu ki te moana, ka tae ki te timatanga. |
| Hirini Tautau, Tanatiu Hata, Haniana Tautau, Paora Tutu, Pene, Hohepa Pere, Heremia Petako, Wiremu Te Au, Karauria Pahura, Kerewa, Patara Rangi, Raiha Taurewa, Ropiha Tamararo | Kopuatarakibi, e tata ana ki Turanga | Ka timata i Kahikatearoa, ka eke ki te hiwi Arakarikari, haere tonu i te hiwi, ka ahu atu ki te moana, Rakaupuhi, Te Au, Karauria Pabura, te Hauauru, Taumataomihi, Te Apii, Te Waipare, ka ahu ki uta WaerangaKerewa, Patara Bangi, Ropiha Tamararo, ka ahu atu ki te moana, ka tae ki te timatanga. | Ka timata nga rohe i te taha Hauraro, haere tonu Wharekaka, [e KioreatoI ura, Miriama Te Mata pakeke, Te Waimirimiri, Taraotopakeke, Pukerimu, Te Kapa, Makaroro, a, ka tutuki ano ki Pakatiae, ka whati ki te taha Tonga, Ah.kareitawa, Tarata, Nohopane, T.Vinau, Turepahoreotopakeke, Te Tapuku, gangiriri, a, tutuki ano ki te kongutuawa o Makokako, Mere taka te timatanga mai. |
| Apiata Te Hame, Heni Wharepanga, Mihaere Koura, Miriama Te Mata | Mokairau, e tata ana ki Turanga | Ka timata nga rohe i te taha Hauraro, haere tonu Wharekaka, [e KioreatoI ura, Miriama Te Mata pakeke, Te Waimirimiri, Taraotopakeke, Pukerimu, Te Kapa, Makaroro, a, ka tutuki ano ki Pakatiae, ka whati ki te taha Tonga, Ah.kareitawa, Tarata, Nohopane, T.Vinau, Turepahoreotopakeke, Te Tapuku, gangiriri, a, tutuki ano ki te kongutuawa o Makokako, Mere taka te timatanga mai. | Ka kitea nga mapi o nga whenua kua oti te ruri ki te Tari o te Kairuri a te Kawanatanga i Turanganui. |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1876, No 24
✨ LLM interpretation of page content
⚖️
Notice of Māori Land Court Hearing
(continued from previous page)
⚖️ Justice & Law EnforcementMāori Land Court, Land Disputes, Uawa, Land Boundaries
29 names identified
- Kihi Tupara, Applicant for land hearing
- Hori Karaka, Applicant for land hearing
- Peta Kahure, Applicant for land hearing
- Wi Peka Te Kahure, Applicant for land hearing
- Ripeka Moeone, Applicant for land hearing
- Harawira Tupara, Applicant for land hearing
- Henare Potae, Applicant for land hearing
- Ropiha Tamararo, Applicant for land hearing
- Rapata Taita, Applicant for land hearing
- Mihaka Te Ngahue, Applicant for land hearing
- Mere Meihana, Applicant for land hearing
- Hera Paki, Applicant for land hearing
- Katerina Te Mihi, Applicant for land hearing
- Hirini Tautau, Applicant for land hearing
- Tanatiu Hata, Applicant for land hearing
- Haniana Tautau, Applicant for land hearing
- Paora Tutu, Applicant for land hearing
- Pene, Applicant for land hearing
- Hohepa Pere, Applicant for land hearing
- Heremia Petako, Applicant for land hearing
- Wiremu Te Au, Applicant for land hearing
- Karauria Pahura, Applicant for land hearing
- Kerewa, Applicant for land hearing
- Patara Rangi, Applicant for land hearing
- Raiha Taurewa, Applicant for land hearing
- Apiata Te Hame, Applicant for land hearing
- Heni Wharepanga, Applicant for land hearing
- Mihaere Koura, Applicant for land hearing
- Miriama Te Mata, Applicant for land hearing