✨ Māori Land Court Notices
Auckland Provincial Government Gazette.
He Panuitanga i raro i te Ture Whenua Maori, 1873-74, ki nga tangata e whai take ana ki te whenua kia mohiotia ai te wahime te ra e tu ai te Kooti hei whakawa i o ratou take.
Na, he Panuitanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a nga tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tuatahi i raro nei, ki nga pihi whenua e mau nei i te rarangi tuarua, ka whakawakia a te 5 o nga ra o Hurae, 1876, e te Kooti Whakawa Whenua Maori, ki Uawa. Ko nga tangata katoa e whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira.
Ka oti te whakawa, ka puta te Tuhunga Whakamaharatanga. Take ki te hunga i kitea ton a tika e te Kooti: heoi ano, he tino whakaotinga tena; ekore rawa e tika kia peke mai tetahi tangata ki muri.
Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.
Kooti Whakawa Whenua Maori,
Akarana, Hune 2, 1876.
| Ko nga ingoa o nga Kaitono. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Hekiera Tataikoko, Peta Wai- | Akuaku, e tata ana ki Waiapu | Ka timata i Te Ahiorangitukua, haere tonu Tawhaoaiwi, Te Kutahtataha, Taumataotemaniniorongo, Turangarahui, Taumataokawa, Tutuwhinau, Taumataotaranga, Taumataparera, Rongopukaraka, ka rere whaka waho i roto i te awa o Kapuarosa, Mokoparae, Awara, ka rere i te one ka ruihi ano ki Te Ahiorangitukua | |
| Hoani Kohukoko, Ihaka Kahikamaka, e tata ana ki Waiapu | Ka timata i Whakaoauwai, haere tonu Poratata, Te Arawhawheti, Takangaokura, Kahikawaka, Te Wairapukaka, Titiotaina, Te Wahanga, Mootu, ka rere i roto i Mootu Maungawaru, ka huri mai Takahia, Te Apiti, Te Kahakaba, Te Maata, ka rere i roto i Te Maata ka tae ano ki te timatanga | ||
| Paki Te Ahi, Horomona Hapa, Makarika, Herewini Tama, me etahi atu | Ka timata i Te Kereatahua, ka rere i te raina o Orua, Taumataotane-Pukutia, Mangaohinekekeu, Ngapuketurua, Taumataokawa, Te Wharauwai, ka pou ki Te Matakowbangakokako, Te Awarua, Turihaua, ka tutuki ano ki Te Reretaha | ||
| Piripi Puoho, Hone Hehe, Te Pahii, Tarati Warakino | Ka timata i te ngutuawa o Mangaohu, ka rere i roto Te Waipawa, Orongaiho, Tokiameha, Poronui, Te Ahiotoko, Te Raratuna, Kopuaroa, ka ruihi ano ki Mangaehu | ||
| Tuta, Nihoniho, Tamihana Kakano, Arapeta Te Wa | Ka timata i Te Ngararatupukai, Toroanui, Te Whinauahinepaea, Te Pukupapa, Te Ahipukahu, Te Awapuhi, Hungahunga, waenga nui o nga tihi o Pouturu, Te Manukaioneone, Waitahaia, Omarututuru, Te Ruapekapeka, Owhiro, Tunamangarongaro, Tarewarewa, ka ruihi ki Te Ngararaotupukai | ||
| Henare Ruru, Hemara Tuhi, Taumatarata, Apiata Parekahika, Apiata Te Hame, me etahi atu | Kei Kaingaroa, a, ra roto i Pakarae, Te Kowhai, a, Te Aute, Whakarae, Paotuerangia, Te Rahuioteranakahika, Waitapu, Waiotorohuna, Te Hourua, Te Whinau, puta Taumataekairangahaukinokino, ka huri ki Tawatawaturua, Te Pohatu, Kaipoho, Te Umumaku, ka huri Tiwhakairo, To Huakareao, Otawaiwai, Taumatawhakamoeangarangi, Ngakutaotopakeke, Kekeu, Kaiho, ka haere ra te raho o Henare Warihi, ka tutuki ki Kaingaroa |
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1876, No 24
✨ LLM interpretation of page content
⚖️ Notice of Māori Land Court Hearing
⚖️ Justice & Law Enforcement2 June 1876
Māori Land Court, Land Disputes, Uawa, Land Boundaries
21 names identified
- Hekiera Tataikoko, Claimant to land near Waiapu
- Peta Wai, Claimant to land near Waiapu
- Hoani Kohukoko, Claimant to land near Waiapu
- Ihaka Kahikamaka, Claimant to land near Waiapu
- Paki Te Ahi, Claimant to land near Waiapu
- Horomona Hapa, Claimant to land near Waiapu
- Makarika, Claimant to land near Waiapu
- Herewini Tama, Claimant to land near Waiapu
- Piripi Puoho, Claimant to land near Waiapu
- Hone Hehe, Claimant to land near Waiapu
- Te Pahii, Claimant to land near Waiapu
- Tarati Warakino, Claimant to land near Waiapu
- Tuta, Claimant to land near Waiapu
- Nihoniho, Claimant to land near Waiapu
- Tamihana Kakano, Claimant to land near Waiapu
- Arapeta Te Wa, Claimant to land near Waiapu
- Henare Ruru, Claimant to land near Waiapu
- Hemara Tuhi, Claimant to land near Waiapu
- Taumatarata, Claimant to land near Waiapu
- Apiata Parekahika, Claimant to land near Waiapu
- Apiata Te Hame, Claimant to land near Waiapu
- Tiki, Tino Kaituhituhi