Native Land Claims




Auckland Provincial Government Gazette.

Ko NGA INGOA o NGA KAITONA.

Te Tirarau NGA INGOA o NGA WHENUA ME TE TAKIWA HOKI. Nga Rohe. Ko te TAKOTORANGA o te MAPI.
Pukehuia, e tata ana ki Te Wairoa, Kaipara
Timata i Pukehuia, kei te awa o Te Wairoa, ka haere ma te raina rohe o Omao, tae noa ki Whangaimokopuna, ka whati, ka ahu atu ki Tangihua, ka whati ka rere ki Whawharua, ka ahu atu ki Te Umukaraka, a, ahu atu ki to awa o Hoa, ki te ngutuawa

Te Patuwai

| Te Raihara, e tata ana ki Te Wairoa, Kaipara | Timata i te ngutuawa o Tangihua, ka rere ma roto i taua awa tae noa ki Pukawanui, ka ahu atu ki waho o Paretiti, ka whati ki Te Raihara ka ahu atu ki te awa o Te Wairoa ka haere ma te awa o Te Wairoa ki te ngutuawa o Tangihua |

Te Tirarau

| | Tuawahitu, e tata ana ki Te Wairoa, Kaipara | Timata i Moengawheke i te awa, a, tae ki Te Whakahoro, ka ahu ki raro o Te Kapua, ka whati ki te raina o Moengawheke, ka ahu ma taua raina ka puta ano ki te awa o Moengawheke |

| | Moengawheke, e tata ana ki Te Wairoa, Kaipara | Timata i te ngutuawa o Tangihua, ka haere ma te awa o Te Wairoa, ka tae ki Te Haumi, he whenua kua hokona ki te Pakeha, ka haere ma taua rohe tae noa ki te awa o Moengawheke, ka haere ma taua awa tae noa ki te rohe o Tuawhitu, ka whati atu ki te Whakahoro, ka marere ki te awa o Tangihua, ka haere ma taua awa tae noa ki te ngutuawa |

Parore Te Awha

| | Waimata, e tata ana ki Te Wairoa, Kaipara | Timata i Konene kei Te Awakino, ka ahu atu ki Waimata haere tonu Waima, ka haere ma te ruri o Opaneke, haere tonu Pukewharariki, haere tonu ma raro o Tangoriro tae noa ki Kahukuri, ka huri ki Te Awakino, whai tonu i taua awa tae no ki Konene |

Ka kitea nga mahi o nga whenua kia oti te tari o te Kawhia ki te Kaipara, Kaipara.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 9





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Native Land Claims Investigation (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
2 February 1875
Native Land Act, Land Claims, Kaipara, Māori Land, Ohaeawai, Bay of Islands, Kaihu
  • Tirarau, Named in land claim
  • Patuwai, Named in land claim
  • Parore Te Awha, Named in land claim