Native Land Claims




Auckland Provincial Government Gazette.

Nga ingoa o nga Kaitono.

Te Hapu.

Nga ingoa o nga whenua me nga rohe.

Te hunga e whakaaetia ana e nga Kaitono.


Pera Te Ustuku, Pimia Hata, Maata Te Owai

Ngarikikaiputahi

Mangotu
Ka timata i Tapaotekapu rere tonu Moetahanga, Ruahine, ka heke ki Taumata, ka piki ki Mutuheti, ka tika atu Whetaruru. Mangamotumotu, whakaeke ki Tuatini, ka tae ki Te Wheraroa; ka huri ki Te Waikoukou, ka heke ki Kokopurataki, ka tutuki; ka puta ki Mangatau, Okoringo, Te Apiti, Te Hua, Reherehe, Te Parapara, Te Mapere, Tataka, Kotikotipo, Pukutarewa, Te Rahurahu, Matangamahia, Otukahia, ka tutuki ano ki Tapaotekapu

Tiopira Tawhiao


Oriwia Poutama, Naera Waerehu, Maraea Tauche

Te Whanauakokopu

Ohinetawhao.
Ka timata i Ohinetawhao rere tonu Te Waipuna, Pariwhero, whakawhiti ki tera tarawahi o te Poroporo ki Taumataotangihia, Te Kopuna, Maruaokainuku, ka rere ki runga Te Waitakarakau rere tonu ki Ohinerauanoa, ka heke ki Te Rongo-otewiwi, Kauanukoa, Matumako, haere i rowai Tuarau, Taumataotarakuri, ka tae ki Te Poroporo, tika atu ki Ahatu, puta atu ki Te Rongomatahou, ka tae ki Waipu, ka rere i rowai ka tae atu ki Ohinetawhao ki te timatanga


Paki Te Ahi, Tuia Nihoniho, Renpena Te Ana, me etahi atu

Ngatimoehau

Pakurauwi me Taoroa.
Ka timata i Aorangi rere tonu Te Wharau, Tauharekoao, ka rere ano i roto i Aorangi ka tae ki Te Kokomuka, ka eke ki to hiwi Taukapo, ka pou ki te wai, ka mau ki Rakai, Te Arohata, Te Patete, Pukemauri, ka tomo ki Pahautomokai, Te Paruotamokai, Tangikaroro, Te Whareoteikangaheru, Makahikatoa, Pitohau, ka tutuki ano ki Aorangi.


Ropata Wahawaha, Hanata Teihi, Hiria Kapaika

Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia

Tuwhitiaipawa.
Ka timata i Kimipirau rere tonu Waitakeo, Pukakarakanui, Mangamate, Waima, Waihi, Waiokahu, Te Anahore, Te Karaka, Papuremu, Waimahuru, Pohatuwharo, Waiorongokako, Te Wakaroa, Mangahaumia, Makahikatoa, Thupatiti, Whirikaha ka tutuki ano ki Kimipirau

Tuhiana, Apirana, Amiria, Ani Kato, Hare.


Apiata Parehuia, Karepe Kautuku, Mihara Pakuku

Ngatiarahe

Tuwhiao.
Ka timata i Te Kowhai rere tonu Pakarae, Horopokere, Te Kotore, Turangaomahuru, Te Karaka, Taata, Te Matai, Poroporokitu, Te Ana, Te Parapara, Te Karearea, Te Kaheka, Taumanu, Te Make, Rukumoana, Waipawa, Taopuku, Te Marunga, Te Arohata, Te Kahika, Te Pātikitopakeke, Mangahauto, Te Aroehia, Makatote, Te Wharekakahukahu ka tutuki ano ki Te Kowhai.

Mihaka Patio, Manahi Puanga, me etahi atu.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1875, No 27





✨ LLM interpretation of page content

🗺️ Notice of Claim under the Native Land Act, 1873 (continued from previous page)

🗺️ Lands, Settlement & Survey
8 May 1875
Native Land Act, Claims, Hawke's Bay, Memorials of Ownership, Land Boundaries
23 names identified
  • Pera Te Ustuku, Claimant for Ngarikikaiputahi land
  • Pimia Hata, Claimant for Ngarikikaiputahi land
  • Maata Te Owai, Claimant for Ngarikikaiputahi land
  • Tiopira Tawhiao, Claimant for Ngarikikaiputahi land
  • Oriwia Poutama, Claimant for Te Whanauakokopu land
  • Naera Waerehu, Claimant for Te Whanauakokopu land
  • Maraea Tauche, Claimant for Te Whanauakokopu land
  • Paki Te Ahi, Claimant for Ngatimoehau land
  • Tuia Nihoniho, Claimant for Ngatimoehau land
  • Renpena Te Ana, Claimant for Ngatimoehau land
  • Ropata Wahawaha, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Hanata Teihi, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Hiria Kapaika, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Tuhiana, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Apirana, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Amiria, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Ani Kato, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Hare, Claimant for Te Whanauateaotawairangi, Te Whanuaponapatukia land
  • Apiata Parehuia, Claimant for Ngatiarahe land
  • Karepe Kautuku, Claimant for Ngatiarahe land
  • Mihara Pakuku, Claimant for Ngatiarahe land
  • Mihaka Patio, Claimant for Ngatiarahe land
  • Manahi Puanga, Claimant for Ngatiarahe land