✨ Native Land Claims
Auckland Provincial Government Gazette.
Nga ingoa o nga Kaitono. Te Hapu. Nga ingoa o nga whenua me nga rohe. Te hunga e whakaaetia ana e nga Kaitono.
Rapata Whakapuhia, Miria
a Okiekie, Eruera Harete Ngai ketetoto Ranginui.
Ka timata i Te Papa ka rere ki Te Amorakau,
Te Wakaraa, Tutewhaiiao, ka rere ki Horowia Tipoki,
Tongaroa, Opatoi, Te Ahiotewahine, ka rere ano ki Te Arai, ka mau ki Pukukainoke, Te Paotewhakamara, Omaraua, ka mau ano ki Te Papa.
Rapata Whakapuhia, Eruera Ngai te aewawe Matoki.
Harete, Ani Waka Ka timata i Otekura, ka rere ki Ani Patene, Miria Ruaotaua, ki Akatahi, ki Pourahu. Kei te Kooti te mapi e takoto ana.
Hoera Ngaungau, Heni Mahuki, Haihania Tapuwaeihia Ngatikaoo, Ngatiangiwaho, Ngaetepo Whareongaonga.
Ka timata i Taungatara rere tonu Taratapu, ka rere Te Waipaepae, ka tutu. Ka rere mai ka hono ano ki Taungatara ki te taha ano ki te moana wai tai, potaka noa i te whenua, ka hono ano ki te rohe o te timatanga.
Toha, Heremia Te Popo, Pa raire, me etahi atu Ngatipau Te Putere.
Ka timata i Te Haurangaamoa rere tonu Te Ahiweka, Kaikanohi, Te Waiau, ka haere i roto i taua awa ki Mangahopae, Te Ihurangi, Maiterangi, Tukitukipapa, rere tonu ki te timatanga.
Mata Rewanga, Keiti Waere, Hariata Wahapeka, me etahi atu Rongowhakaata Arai ki te Hauauru.
Ka timata i Te Arai rere tonu Te Arohataapanga, Taumataotungie, Te Haokarearea, Taumataotepahou, ka rere iho ki Te Arai, Te Houi, rere atu i roto i Te Arai Te Ahiorea, ka kati ano ki Te Arohataaponga.
Paora Kati, Anaru Ratapu, Rapata Whakapuhia, me etahi atu Ngatipakerehe Te Kowhai.
Ka timata te rohe i Punakokoriki rere tonu Taitawiri, Tahumakoro, Tururua, ka taka mai i te one ki Punakokoriki ano.
Anaru Ratapu, Pita Ngungu, Paraone Te Whai Te Itangawhare Whenuahou.
Ka timata i Te Umukapua rere tonu Manutuke, Te Arai, Te Hami- tiongatikahungunu.
Nepia Takitahi, Wiremu Pere, Wi Mahuika Ngapuhi Ahirau.
Ka timata i te ngutuawa o Mangaoae, ka rere i roto i taua awa ki Monomatewai, Mahuruhuru, kawhati waka te Rawhiti rere atu ki Ngatahohe; ka whati ki te Tonga, ka rere ki Te Hapuorauarangi, ka rere ki Tahinehine, Tapuitao, ka puta ki Mangataikehu, ka puta ki te ngutuawa o Mangaoae.
Miriana Kuhukuhu, Anaru Ratapu, Noko Ngatipakerehe Hurimoana.
Ka timata i Manutukea rere tonu te rori e tika ana ki Te Wairoa, Whakangaungahuru, Te Waiti.
Next Page →
Auckland Provincial Gazette 1875, No 27
✨ LLM interpretation of page content
🗺️
Notice of Claim under the Native Land Act, 1873
(continued from previous page)
🗺️ Lands, Settlement & Survey8 May 1875
Native Land Act, Claims, Hawke's Bay, Memorials of Ownership, Land Boundaries
27 names identified
- Rapata Whakapuhia, Claimant
- a Okiekie Miria, Claimant
- Eruera Harete, Claimant
- Rapata Whakapuhia, Claimant
- Eruera Harete, Claimant
- Ani Waka, Claimant
- Hoera Ngaungau, Claimant
- Heni Mahuki, Claimant
- Haihania Tapuwaeihia, Claimant
- Toha, Claimant
- Heremia Te Popo, Claimant
- Pa Paire, Claimant
- Mata Rewanga, Claimant
- Keiti Waere, Claimant
- Hariata Wahapeka, Claimant
- Paora Kati, Claimant
- Anaru Ratapu, Claimant
- Rapata Whakapuhia, Claimant
- Anaru Ratapu, Claimant
- Pita Ngungu, Claimant
- Paraone Te Whai, Claimant
- Nepia Takitahi, Claimant
- Wiremu Pere, Claimant
- Wi Mahuika, Claimant
- Miriana Kuhukuhu, Claimant
- Anaru Ratapu, Claimant
- Noko, Claimant