Māori Land Claims and Notices




Auckland Provincial Government Gazette.

NAME OF APPLICANT. HAPU. DESCRIPTION AND NAME OF LAND. OTHER OWNERS ADMITTED.
Rawiri Te Tahua, Hauraki Ngatitupango, the south to Te Rimurere, Te Karapiti, Kaipangu, Tapuketaru, Kahakaroa, Ngaupukunui, and falls into the Kauaetanga river, thence to Te Rurumoki, Te Karapiti, Ohineono, Ngakiriparauri, Te Kawaka, Okokako, and Te Waikoharekao, thence to the commencement.
Rewha, Makarina, Hori Ngatirango,
Eihwi, Hapakuku Moetara, Whanauwhero,
Te Karama, Pene Ngatikorokoro,
Kahi, Taniora Te Kowhai, Te Ponka
Wiremu Rangatira, Aramiha Tio, Okopako.
Mihaka Ngori. Commences on the north at Putawhakarere, and goes along on the Tararua ridge to the Waimiti river; commences on the east at the Waimiti river, and goes along on the Taumatakahakaha ridge to Puketotara and Te Hawera; commences on the south at Te Hawera, and goes on to the Okopako river, and on to Paretairiri, bounded on the west by the Okopako river as far as Te Umukiwi and Putawhakarere.

TURE WHAKAWA WHENUA MAORI, 1873.

HE PANUITANGA KEREMETENEI.

No te Takiwa o Te Raki.

Ki te Apiha o te Takiwa, ki te Komihana o nga Whenua o te Karauna, ki te Tumuaaki Kaititiro Mapi, ki te Komihana o nga Whenua Rohi Maori, kei era atu ano hoki e whai tikanga ano ki tenei mea.

HE

E Panuitanga tenei kia mohiotia ai kua tae mai te whakatau o nga tangata e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuatahi o te Kupu Apiti e mau ake nei, e ki ana e whai tikanga ana ratou me o ratou hapu, e mau ake nei nga ingoa i te rarangi tuarua, ki nga pihi whenua i te rarangi tuatoru, e ki mai ana hoki e hiahia ana ratou kia whakawakia o ratou take ki ana whenua e te Kooti Whakawa Whenua Maori, he mea kia puta atu kia a ratou tetahi tuhinga whakamaharatanga take mo aua whenua. E whakaae ana hoki nga Kaitono e whai tikanga nga tangata nga hapu ranei e mau nei o ratou ingoa i te rarangi tuawha, ki enei whenua.

Na Tiki,
Tino Kaituhituhi.

No te 28 o nga ra o Nowema, 1874.


NGA INGOA O NGA KAITONO. TE HAPU. NGA INGOA O NGA WHENUA ME NGA ROHE. TE HUNGA E WHAKAETIA ANA E NGA KAITONO.
Hone Tuhirangi, Keepa Pururu, Ngatirahiri, Marino No. 2. Ka timata i te raina o Marino No. 1, tae noa ki te Herenga, ka huri ki te tonga tae noa ki terohe atu o Rahurahutemokia, ka huri tae noa ki te repo o Marino, ka huri ka tutuki ki te raina o Kaihara, ka haere i te raina o Kaihara, ka tutuki ki te timatanga mai.
Keremenata Peia, me etahi atu,
Katerina Te Awa, Ngatiwhakaeke, Te Herenga. Kei runga i te maipi nga rohe.
Kingi Hori Te Kawau, Hare Manukau. Ko te rohe ki te taha ki te tonga ko te raina a te Kawanatanga, ko te taha ki te marangai ko Taumatamahoe, ki te taha ki te...
Reweti Hukatere, Poharama,
Toutahi, Peri Te Huhu,
Wiremu Tarapunga, Rutene,
Hirini Te


Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa PDF Auckland Provincial Gazette 1874, No 34





✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Claim under the Native Lands Act, 1873 (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
28 November 1874
Native Land Claims, Māori Land, Ownership, Memorials of Ownership, Hapu, Auckland
8 names identified
  • Rawiri Te Tahua, Applicant for land claim
  • Makarina, Hori Rewha, Applicant for land claim
  • Hapakuku Moetara Eihwi, Applicant for land claim
  • Pene Te Karama, Applicant for land claim
  • Taniora Te Kowhai Kahi, Applicant for land claim
  • Wiremu Rangatira, Applicant for land claim
  • Aramiha Tio, Applicant for land claim
  • Mihaka Ngori, Applicant for land claim

  • Tiki, Tino Kaituhituhi

🪶 Notice of Claim under the Native Lands Act, 1873

🪶 Māori Affairs
28 November 1874
Native Land Claims, Māori Land, Ownership, Memorials of Ownership, Hapu, Auckland
13 names identified
  • Hone Tuhirangi, Applicant for land claim
  • Keepa Pururu, Applicant for land claim
  • Keremenata Peia, Applicant for land claim
  • Katerina Te Awa, Applicant for land claim
  • Kingi Hori Te Kawau, Applicant for land claim
  • Hare, Applicant for land claim
  • Reweti Hukatere, Applicant for land claim
  • Poharama, Applicant for land claim
  • Toutahi, Applicant for land claim
  • Peri Te Huhu, Applicant for land claim
  • Wiremu Tarapunga, Applicant for land claim
  • Rutene, Applicant for land claim
  • Hirini Te, Applicant for land claim

  • Tiki, Tino Kaituhituhi