✨ Native Lands Court Claims
74
| Ka nga ingoa o nga tangata no ratou nga pilihi. | Nga ingoa o nga whenua me te Takiwa hoki. | Nga rohe. | Ko te takotoranga o te mapi. |
|---|---|---|---|
| Rikihana | Makuratawhiti, Otaki | Ko te rohe ki te Marangai, ko te awa o Makuratawhiti, ki te Tonga, ko te kereme a Tewiata, ki te Rawhiti ko te kereme a Pene, a, ki te Roto, ko te kereme a Hekiera | |
| Rikihana | Titokitoki, Otaki | Ko te rohe ki te Marangai, ko te kereme a Tewiata ma, ki te Tonga, ko te kereme a Rawiri, ki te Rawhiti, ko te kereme a Pihopa Harawira, a, ki te Rato, ko te kereme a Te Hira | |
| Rei Parewhanake | Makirikiri, Otaki | Ko te rohe ki te Marangai, ko te kereme a Piripi, ki te Tonga, ko te kereme a Hori raua ko Piripi, ki te Rawhiti, ko Ng’atikapu, a, ki te Rato, ko nga tekihana o te taone | |
| Rei Parewhanake | Maringiawai, Otaki | Ko te rohe ki te Marangai, ko Maringiawai, ki te Tonga, ko te kereme a Karanama Kapoha, ki te Rawhiti, ko te kereme a Hona, a, ki te Rato, ko te kereme a Hori | |
| Pipi Kutia, James Wallace | Tekihana Nama 85, me Nama 86, me Nama 87, i te taone o Otaki | Ko te rohe ki te Marangai, ko Tekihana Nama 86, me Nama 88, ki te Tonga, he huarahi, ki te Rawhiti, ko Tekihana Nama 89, a, ki te Rato, he huarahi | |
| Hare Wirikake | Piritaha Nama 2, Otaki | Ka timata i te rohe o te whenua a Riwai tika tonu tae noa ki te rohe a te Pihopa Harawira, ka huri i te rohe kia Renau, ka tae ki te timatanga | |
| Taia Rupuha | Mangahanene, Nama 3, Otaki | Kei te mapi e mau ana nga rohe | |
| Tamati Ranapiri | Mangapouri, Otaki | Te taha ki te Rato ko te rohe nut, ko te taha ki te Marangai, ko te whenua a Tamati Ranapiri, kua oti te Karauna Karaati Mangapouriano te ingoa, te taha ki te Rawhiti ko te awa o Mang’apouri, te taha ki te Tonga, ko te whenua a Te Moro (W. Small) | |
| Tamati Ranapiri | Nuinuimaroro, Otaki | Te rohe ki te Rato, ko te whenua o Wehipeihana raua ko Mohi Heremia, te rohe ki te Marangai, ko te whenua o Te Harawira, te rohe ki te Rawhiti, ko te whenua o Enoka Te Wano, te rohe ki te Tonga ko te whenua o Ngatituranga | |
| Tamati Ranapiri | Waitohu, Otaki | Te rohe ki te Rato, ko te whenua o Ruihi Piripi, te rohe ki te Marangai, ko te whenua o Mohi Heremia, te rohe ki te Rawhiti, ko te whenua o Wi Parata, te rohe ki te Tonga, ko te whenua ano o Wi Parata | |
| Kipa Whatanui, Pa-rarnihia Whawha | Tuahiwi Nama 1, Otaki | Ka timata atu i te awa o Otaki, haeretonu i roto i te ngaherehere |
Ko te takotoranga o te mapi.
Makuratawhiti, Otaki
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1876, No 10
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Native Lands Court Claims Investigation
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs19 February 1876
Native Lands Court, Claims Investigation, Otaki, Land Boundaries
9 names identified
- Rikihana, Claimant for Makuratawhiti and Titokitoki lands
- Rei Parewhanake, Claimant for Makirikiri and Maringiawai lands
- Pipi Kutia, Claimant for Tekihana lands
- James Wallace, Claimant for Tekihana lands
- Hare Wirikake, Claimant for Piritaha land
- Taia Rupuha, Claimant for Mangahanene land
- Tamati Ranapiri, Claimant for Mangapouri, Nuinuimaroro, and Waitohu lands
- Kipa Whatanui, Claimant for Tuahiwi land
- Pa-rarnihia Whawha, Claimant for Tuahiwi land