Wellington Provincial Gazette – 1876 – No. 10

Page 71

✨ Native Land Claims



71

Ko nga ingoa o nga tangata no ratou nga pihi.

Ngaingoa o nga wheua me to Takiwa hoki.

Nga rohe.

Ko te takotoranga o te mapi.

Winara Pariarua,
Heto Ngatauhi,
Atanatiu Te Kairangi, me etahi atu

Haruatai, Otaki

Wereta Te Kimate,
Heta Huka, Tamati Ranapiri, Wi Taua, Hunia, Tame, Arapata, Hare Rewiti

Kaingaraki, Otaki

Ruihi Piripi, Piripi Te Awi, Ieremia Ngato, me te etahi atu

Parauauku, Otaki

Makere Ranapiri,
Taniera Echua,
Tamati Tima, me etahi atu

Te Harakeke, Otaki

Miriana, Hamuera Hira, Hira Te Rapa, Hamuera Te Whatuiti

Horomona Toremi,
Horomona Wi Parata

Horomona Toremi

Paranihia Whawha,
Kipa Whatanui,
Karaitiana Te Tupe, Turia Henare,
Mere Kipa, Paranihia Kipa

Kerehama Petuha,
Karehama, Pitini,
Paramena, Pene

Arama, Ngahura,
Atanatiu,
Hona Te Hau, Oriwia Takitahi, Eriha, Ramari, Te Reinga Tahekeheke, me etahi atu

Ihaka Ngapari, Kipihauna Te Wheoro, Tuangahuru, Riperata me etahi atu

Totaranni, Otaki

Kuata eka (Tekiha-na 52) kei te Taone o Otaki Whakamaungariki,
Otaki

Kei te mapi nga rohe e mau ana.

Paotsouni, Otaki

Kei te rohe ki to Hauraro, ko te kereme o Eterea, ki te Rawhiti,
ko to kereme a Ngabora, ki te Tonga, ko te Karaati a Pihopa Harawira, a, ki te Ori, ko te kereme a Hema Te Ao

Ko te rohe ki to Hauarua, ko te kereme a Kipa, ki te Rawhiti,
ko te kereme a Pineaha, ki te Tonga, ko te awa o Otaki, a, ki te Ori, ko te kereme a Kipa

Ko te rohe ki to Hautauru, ko te kereme a Rikihana, ki te Tonga,
ko to kereme a Parata, ki te Rawhiti, ko te whenua a Renau rāua ko Ranapira, ki te Ori, ko te kereme a Enoka.

Ka timata te rohe i te Tonga, ko te rori nui ka rere ki te marangai,
ka whati ki te Roto, ka tapotu ki te awa o Waitohu,
ka haere i roto i te awa, ka tae ki te rohe ki a Poutaua ka eke ki uta,
ka whati ki te tonga, ka tae ki te awa o Mangapouri,
ka whati ki te Rawhiti, ka haere i roto i te awa ka tae ki te timatanga o te rohe.

Kei te mapi.

Ka timata i te taha Peene Arama rere ki Otaki,
ka rere ki te taha ki te Hauhui,
ka whati ki Hatuatua.

Ka timata atu i te Paotaonui, i te taha ki te Ori, rere tonu Apatewaka,
ka tae ki te taha ki te Tonga, ka whati, ka rere ki te taha ki te Paraki,
ka whati, ka rere ki te taha ki te Marangai, ka whati,
ka tutuki ano ki tona timatanga.

Kei te mapi nga rohe e mau ana.

Ka timata nga rohe i te taha ki te Marangai, i Pukewhau, rere tonu ki te Rawhiti, ki Te Moutere,
rere tonu ki Te Tuta, rere tonu ki Te Papanikau, ka kati ki Te Poroporo, ka whati.



Next Page →



Online Sources for this page:

VUW Te Waharoa — PDF Wellington Provincial Gazette 1876, No 10




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Native Lands Court Claims Investigation (continued from previous page)

🪶 Māori Affairs
19 February 1876
Native Lands Court, Claims Investigation, Otaki, Land Boundaries
44 names identified
  • Winara Pariarua, Named in land claim
  • Heto Ngatauhi, Named in land claim
  • Atanatiu Te Kairangi, Named in land claim
  • Wereta Te Kimate, Named in land claim
  • Heta Huka, Named in land claim
  • Tamati Ranapiri, Named in land claim
  • Wi Taua, Named in land claim
  • Hunia, Named in land claim
  • Tame, Named in land claim
  • Hare Rewiti, Named in land claim
  • Ruihi Piripi, Named in land claim
  • Piripi Te Awi, Named in land claim
  • Ieremia Ngato, Named in land claim
  • Makere Ranapiri, Named in land claim
  • Taniera Echua, Named in land claim
  • Tamati Tima, Named in land claim
  • Miriana, Named in land claim
  • Hamuera Hira, Named in land claim
  • Hira Te Rapa, Named in land claim
  • Hamuera Te Whatuiti, Named in land claim
  • Horomona Toremi, Named in land claim
  • Horomona Wi Parata, Named in land claim
  • Paranihia Whawha, Named in land claim
  • Kipa Whatanui, Named in land claim
  • Karaitiana Te Tupe, Named in land claim
  • Turia Henare, Named in land claim
  • Mere Kipa, Named in land claim
  • Paranihia Kipa, Named in land claim
  • Kerehama Petuha, Named in land claim
  • Karehama Pitini, Named in land claim
  • Paramena, Named in land claim
  • Pene, Named in land claim
  • Arama, Named in land claim
  • Ngahura, Named in land claim
  • Atanatiu, Named in land claim
  • Hona Te Hau, Named in land claim
  • Oriwia Takitahi, Named in land claim
  • Eriha, Named in land claim
  • Ramari, Named in land claim
  • Te Reinga Tahekeheke, Named in land claim
  • Ihaka Ngapari, Named in land claim
  • Kipihauna Te Wheoro, Named in land claim
  • Tuangahuru, Named in land claim
  • Riperata, Named in land claim