✨ Trade and Land Notices
183
Wanganui Exports—September Quarter, 1865.
RETURN shewing the Quantity and Value of New Zealand Produce Exported from the Port of Wanganui, during the Quarter ending 30th September, 1865.
| Articles Exported. | Quantity. | Approximate Value. |
|---|---|---|
| Cattle | 386 No. | £3,860 0 0 |
| Horses | 2 " | 50 0 0 |
| Pigs | 353 " | 706 0 0 |
| Sheep | 1,310 " | 1,965 0 0 |
| Butter | 4,900 lbs. | 245 0 0 |
| £6,826 0 0 |
JAMES G. WOON,
Collector.
Custom House, Wanganui,
this 19th day of October, 1865.
Native Land Court.
Native Land Court Office,
Auckland, November 17, 1865.
NOTICE is hereby given that the Claims on behalf of themselves and others of the several persons whose names are mentioned in the first column of the Schedule hereunder written, to the several Blocks of Land of which the names and localities are mentioned in the second column have been received in this office, and will be investigated on a future day, due notice of which will be given.
F. D. FENTON,
Chief Judge.
(Seal.)
NA, KIA MOHIO NGA TANGATA KATOA.
KUA tae mai nga Pukapuka Whakaatu Whenua a nga tangata no ratou nga ingoa mau nei i te rarangi tuatahi i raro iho nei; ke te rarangi tuarua nga ingoa o nga pihi whenua. A tetahi atu Punuitanga Ka Karangatia te ra e whakawakia ai aua Whenua.
NA TE PENETANA,
TUMUARI KAIWHAKA O TE KOOTI.
Kooti Whakawa Whenua,
Akarana, Nowema 17, 1865.
| Ko nga ingoa o nga tangata e mea ana, no ratou nga pihi. | Te ingoa o te Whenua me te takiwa hoki. |
|---|---|
| Karaitiana me etahi atu | Hikutoto |
| " " " " | Mangateretere |
| " " " " | Tarakaihae |
| " " " " | Heretaunga |
| " " " " | Te Awa te Atua |
| " " " " | Kakira awa |
| " " " " | Te Mangaroa |
| " " " " | Te Kaokaoroa |
| Henere Tomoana, | Awapokahou |
| Paora Torotoro | Omarunui |
| Tareha | Papakura |
| Mite Karaka | Makirikiri, Whanganui. |
Next Page →
Wellington Provincial Gazette 1865, No 38
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Wanganui Exports—September Quarter, 1865
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & Industry19 October 1865
Exports, Wanganui, September Quarter, Cattle, Horses, Pigs, Sheep, Butter
- JAMES G. WOON, Collector
🗺️ Native Land Court Claims
🗺️ Lands, Settlement & Survey17 November 1865
Land Claims, Native Land Court, Auckland, Hikutoto, Mangateretere, Tarakaihae, Heretaunga, Te Awa te Atua, Kakira awa, Te Mangaroa, Te Kaokaoroa, Awapokahou, Omarunui, Papakura, Makirikiri
12 names identified
- Karaitiana, Claimant for Hikutoto
- Karaitiana, Claimant for Mangateretere
- Karaitiana, Claimant for Tarakaihae
- Karaitiana, Claimant for Heretaunga
- Karaitiana, Claimant for Te Awa te Atua
- Karaitiana, Claimant for Kakira awa
- Karaitiana, Claimant for Te Mangaroa
- Karaitiana, Claimant for Te Kaokaoroa
- Henere Tomoana, Claimant for Awapokahou
- Paora Torotoro, Claimant for Omarunui
- Tareha, Claimant for Papakura
- Mite Karaka, Claimant for Makirikiri
- F. D. FENTON, Chief Judge