NEW ZEALAND GAZETTE, No. 94

9 AUGUST 2012

Areas Amateur Fishing) Regulations 1991, the Fisheries (Amateur Fishing) Regulations 1986, the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 and the Fisheries Act 1996.

3. Approval of bylaw for the Horomamae Mātaitai Reserve

The Minister for Primary Industries hereby approves the following bylaw for the Horomamae Mātaitai Reserve:

Bylaw 1-Fishing prohibited in the Horomamae Mātaitai Reserve

No person may:

(a) between the 1st day of June in any year and the 31st day of March in the following year (both days inclusive) take any fish, aquatic life or seaweed from within the Horomamae Mātaitai Reserve; or

(b) possess any fish, aquatic life or seaweed taken in contravention of subclause (a) of this bylaw.

4. Fishing subject to this bylaw

Under Regulation 25(3) of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, all fishing within the Horomamae Mātaitai Reserve is subject to this bylaw.

5. Breach of bylaw is an offence

Under Regulation 43 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, a person commits an offence against those Regulations if the person breaches this bylaw.

Dated at Wellington this 30th day of July 2012.

HON DAVID CARTER, Minister for Primary Industries.

go4982

Fisheries (Declaration of Pikomamaku Mātaitai Reserve Bylaw) Notice 2012 (Notice No. MPI 36)

Pursuant to Regulations 25 and 26 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, the Minister for Primary Industries hereby gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement

(1) This notice may be cited as the Fisheries (Declaration of Pikomamaku Mātaitai Reserve Bylaw) Notice 2012.

(2) This notice shall come into effect 28 days after the date of its notification in the New Zealand Gazette.

2. Interpretation

In this notice:

(a) The term “Pikomamaku Mātaitai Reserve” means the mātaitai reserve at Pikomamaku Island (Womens Island) notified in the Fisheries (Declaration of Pikomamaku Mātaitai Reserve and Appointment of Tangata Tiaki/Kaitiaki) Notice 2010 (No. F527) (New Zealand Gazette, 10 June 2010, No. 64, page 1850).

(b) Any reference to “Tangata Tiaki/Kaitiaki” means any person or persons appointed as Tangata Tiaki/Kaitiaki for the Pikomamaku Mātaitai Reserve under Regulation 21 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999.

(c) Unless the context requires otherwise, terms have the same meaning as in the interpretation sections of the Fisheries (Southland and Sub-Antarctic Areas Amateur Fishing) Regulations 1991, the Fisheries (Amateur Fishing) Regulations 1986, the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 and the Fisheries Act 1996.

3. Approval of bylaw for the Pikomamaku Mātaitai Reserve

The Minister for Primary Industries hereby approves the following bylaw for the Pikomamaku Mātaitai Reserve:

Bylaw 1-Fishing prohibited in the Pikomamaku Mātaitai Reserve

No person may:

(a) take any fish, aquatic life or seaweed from within the Pikomamaku Mātaitai Reserve; or

(b) possess any fish, aquatic life or seaweed taken from within that area.

4. Fishing subject to this bylaw

Under Regulation 25(3) of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, all fishing within the Pikomamaku Mātaitai Reserve is subject to this bylaw.

5. Breach of bylaw is an offence

Under Regulation 43 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, a person commits an offence against those Regulations if the person breaches this bylaw.

Dated at Wellington this 30th day of July 2012.

HON DAVID CARTER, Minister for Primary Industries.

go4983

Fisheries (Declaration of Kaihuka Mātaitai Reserve Bylaw) Notice 2012 (Notice No. MPI 37)

Pursuant to Regulations 25 and 26 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, the Minister for Primary Industries hereby gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement

(1) This notice may be cited as the Fisheries (Declaration of Kaihuka Mātaitai Reserve Bylaw) Notice 2012.

(2) This notice shall come into effect 28 days after the date of its notification in the New Zealand Gazette.

2. Interpretation

In this notice:

(a) The term “Kaihuka Mātaitai Reserve” means the mātaitai reserve at Kaihuka Island notified in the Fisheries (Declaration of Kaihuka Mātaitai Reserve and Appointment of Tangata Tiaki/Kaitiaki) Notice 2010 (No. F528) (New Zealand Gazette, 10 June 2010, No. 64, page 1851).

(b) Any reference to “Tangata Tiaki/Kaitiaki” means any person or persons appointed as Tangata Tiaki/Kaitiaki for the Kaihuka Mātaitai Reserve under Regulation 21 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999.

(c) Unless the context requires otherwise, terms have the same meaning as in the interpretation sections of the Fisheries (Southland and Sub-Antarctic Areas Amateur Fishing) Regulations 1991, the Fisheries (Amateur Fishing) Regulations 1986, the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 and the Fisheries Act 1996.

3. Approval of bylaw for the Kaihuka Mātaitai Reserve

The Minister for Primary Industries hereby approves the following bylaw for the Kaihuka Mātaitai Reserve:

Bylaw 1-Fishing prohibited in the Kaihuka Mātaitai Reserve

No person may:

(a) between the 1st day of June in any year and the 31st day of March in the following year (both days inclusive) take any fish, aquatic life or seaweed from within the Kaihuka Mātaitai Reserve; or

(b) possess any fish, aquatic life or seaweed taken in contravention of subclause (a) of this bylaw.

4. Fishing subject to this bylaw

Under Regulation 25(3) of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, all fishing within the Kaihuka Mātaitai Reserve is subject to this bylaw.