2524 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 95 5 AUGUST 2010

of Education on behalf of Her Majesty The Queen, acting through the Group Manager, Education Curriculum and Performance, Ministry of Education, pursuant to delegated authority, and the proprietor of the following school:

St Peter’s College (62), Epsom, Auckland.

The said supplementary integration agreement was executed on 22 July 2010.

A copy of the supplementary integration agreement is available for inspection without charge by any member of the public at the regional office of the Ministry of Education, Level 3, Eden 5 Building, corner of Edwin Street and Normanby Road, Mt Eden, Auckland.

Dated at Wellington this 22nd day of June 2010.

JEREMY WOOD, Group Manager, Education Curriculum and Performance.

go5916

Supplementary Integration Agreement

Pursuant to section 10 of the Private Schools Conditional Integration Act 1975, notice is given that a supplementary integration agreement has been signed between the Minister of Education on behalf of Her Majesty The Queen, acting through the Group Manager, Education Curriculum and Performance, Ministry of Education, pursuant to delegated authority, and the proprietor of the following school:

Nga Tawa Diocesan School (196), Marton.

The said supplementary integration agreement was executed on 22 July 2010.

A copy of the supplementary integration agreement is available for inspection without charge by any member of the public at the regional office of the Ministry of Education, 19 Market Grove, Lower Hutt.

Dated at Wellington this 22nd day of June 2010.

JEREMY WOOD, Group Manager, Education Curriculum and Performance.

go5915

Supplementary Integration Agreements

Pursuant to section 10 of the Private Schools Conditional Integration Act 1975, notice is given that supplementary integration agreements have been signed between the Minister of Education on behalf of Her Majesty The Queen, acting through the Group Manager, Education Curriculum and Performance, Ministry of Education, pursuant to delegated authority, and the proprietors of the following schools:

Middleton Grange School (335), Christchurch.
Rudolf Steiner School Trust (419), Christchurch.
St Bernadette’s School (3521), Hornby, Christchurch.

The said supplementary integration agreements were executed on 22 July 2010.

Copies of the supplementary integration agreements are available for inspection without charge by any member of the public at the regional office of the Ministry of Education, 39 Princess Street, Addington, Christchurch.

Dated at Wellington this 22nd day of June 2010.

JEREMY WOOD, Group Manager, Education Curriculum and Performance.

go5917

Fisheries

Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999

Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice (No. 7) 2010 (No. F549)

Pursuant to Regulation 22 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, the Deputy Chief Executive Fisheries Management at the Ministry of Fisheries (acting pursuant to a delegated authority in accordance with section 41 of the State Sector Act 1988) gives the following notice.

Notice

1. Title and commencement—(1) This notice may be cited as the Fisheries (South Island Customary Fishing) Notice (No. 7) 2010.

(2) This notice shall come into effect on 12 August 2010.

2. Interpretation—In this notice:

(a) “customary food-gathering” has the same meaning as defined in the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999.

(b) “Tangata Tiaki/Kaitiaki” means the person or persons appointed under Regulation 21 of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999 for the management of customary food-gathering within a mātaitai reserve.

(c) “mātaitai reserve” means a traditional fishing-ground over part of the Mataura River, Southland. The mātaitai reserve encompasses the waters of the Mataura River within:

(i) the northern boundary, being a line in an easterly direction across the Mataura River (from a point at 46°10.45′S and 168°53.67′E on the eastern bank to a point at 46°10.45′S and 168°53.87′E on the western bank) about 500 metres upstream of the Mataura tannery; and

(ii) the southern boundary, being a line in a westerly direction across the Mataura River (from a point at 46°13.96′S and 168°50.97′E on the western bank to a point 46°13.96′S and 168°51.03′E on the eastern bank) at a bend in the Mataura River about 1 kilometre downstream of Shanks Road.

3. Nomination of Tangata Tiaki/Kaitiaki—The Hokonui Rūnanga, representing the whānau and hapū of Ngāi Tahu Whānui holding manawhenua manamoana over the mātaitai reserve (as represented by Te Rūnanga o Ngāi Tahu), has nominated Rewi Whakariri Walter Anglem as a Tangata Tiaki/Kaitiaki for managing customary food-gathering within the mātaitai reserve.

4. Appointment of Tangata Tiaki/Kaitiaki—On 19 July 2010, the Minister of Fisheries and Aquaculture appointed, under Regulation 22(3) of the Fisheries (South Island Customary Fishing) Regulations 1999, Rewi Whakariri Walter Anglem as a Tangata Tiaki/Kaitiaki for managing customary food-gathering within the mātaitai reserve for a further five-year term. The appointment will expire on 11 August 2015.

5. Power to authorise taking of fisheries resources for customary food-gathering—Tangata Tiaki/Kaitiaki may authorise any individual to take fisheries resources managed under the Fisheries Act 1996 for customary food-gathering.