3242 NEW ZEALAND GAZETTE, No. 109 21 SEPTEMBER 2006

4. Part 15 of Schedule 1—Part 15 of Schedule 1 of the
   principal notice is amended:

(a) by inserting in the heading the words
"and Ray"
after the word
"Skate"
and deleting the words
"(Family Rajidae)"
and substituting the words
"(Class Chondrichthyes)";

(b) by inserting in the heading the words
"(WRS)"
after the word
"Wings";

(c) by inserting in the illustration the words
"and rays"
after
"in relation to skates".

5. Part 1 of Schedule 2—Part 1 of Schedule 2 of the
   principal notice is amended by omitting from the column
   headed "Dressed":

(a) in respect of the item relating to orange roughy (ORH),
the expression
"2.10"
and substituting the expression
"2.05";

(b) in respect of the item relating to silver warehou (SWA),
the expression
"1.70"
and substituting the expression
"1.65".

6. Part 2 of Schedule 2—Part 2 of Schedule 2 is amended
   by omitting from 28. the word
   "or"
   and substituting the word
   "and".

Dated at Wellington this 18th day of September 2006.

PETER SCHRODER, Manager Stock Strategies (acting
pursuant to delegated authority).

Explanatory Note

This note is not part of the notice, but is intended to indicate
its general effect.

This notice, which comes into force on 1 October 2006,
amends the Fisheries (Conversion Factors) Notice 2005.

The Notice makes the following changes:

(a) The interpretation of the landed state of dressed is
amended to specify that the tail may or may not be
removed;

(b) The interpretation of the landed state of skin-on trimmed
fillets relating to hoki is amended to specify that the
pleural ribs may be removed by trimming;

(c) Correction to the reference to skates and rays.

(d) The conversion factor for orange roughy dressed is
decreased from 2.10 to 2.05;

(e) The conversion factor for silver warehou dressed is
decreased from 1.70 to 1.65;

New Zealand Gazette, 4 November 2005, No. 184, page 4617
go6521

Health

Health and Disability Services (Safety)
Act 2001

Designation of Auditing Agency

Pursuant to section 32 of the Health and Disability Services
(Safety) Act 2001 ("the Act"), the Director-General of
Health designates Verification New Zealand Limited
("the auditing agency") to audit the provision or likely
future provision of the following kinds of health care
services:

• Hospital Care (as defined in section 4 (1) of the Act)
• Rest Home Care (as defined in section 6 (2) of the Act)
• Residential Disability Care (as defined in section 4 (1) of
  the Act)

This designation is subject to the following conditions:

1. The auditing agency must ensure that where it audits the
   provision of health care services for people with physical
   or sensory disabilities, intellectual disabilities, psychiatric
   disabilities or mental illnesses, the auditing agency
   observes the following:

• For audits involving services for people with physical
  or sensory disabilities, a person with a pronounced
  physical or sensory disability must fully participate in
  all aspects of the audit.

• For audits involving services for people with
  intellectual disabilities, a person with an intellectual
  disability (accompanied by a support person where
  necessary), or a close family or whānau member of a
  person with an intellectual disability, must participate
  in all aspects of the audit.

• For people with psychiatric disabilities or mental
  illnesses, a past or present consumer of mental health
  services must fully participate in all aspects of the
  audit.

2. The auditing agency is required to conduct annual health
   and disability focused audits, together with a compliance
   audit against the requirements of the Health and
   Disability Services (Safety) Act 2001.\n

3. The auditing agency is required to conduct annual health
   and disability services sector focused management
   reviews.

4. The auditing agency is required to provide written details
   of its internal appeals process to all clients.

This notice, which expires on 30 March 2007, revokes in its
entirety the notice that designated Verification New Zealand
Limited pursuant to section 32 of the Health and Disability
Services (Safety) Act 2001, published in the New Zealand
Gazette, 8 April 2004, No. 41, page 1022.

Dated at Wellington this 11th day of September 2006.

S. MCKERNAN, Director-General of Health.
go6497

Designation of Auditing Agency

Pursuant to section 32 of the Health and Disability Services
(Safety) Act 2001 ("the Act"), the Director-General of
Health designates Telarc Limited ("the auditing agency")