New Zealand Gazette – 1952 – No. 71

Page 1828

✨ Adoption Notices and Regulations



1828

THE NEW ZEALAND GAZETTE

[No. 71

Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931

Office of the Maori Land Court, Ikaroa District, Wellington, 13 October 1952.

IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act 1931.

J. A. MILLS, Registrar.

Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Whenua Maori 1931

Tari o te Kooti Whenua Maori, Takiwa o Ikaroa, Poneke, 13 o Oketopa 1952.

He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro iho nei.

TE MIRA, Kai-rehita.

SCHEDULE (KUPU APITI)

No. (Nama). Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota). Adopted Child (Tamaiti Whangai). Sex (Tane, Wahine ranei). Date of Birth (Te Ra Whanau). Adopting Parents (Nga Matua Whangai).
3/1/732 11/6/52 Moeroa Tauwhare, hereafter to be known as Moeroa Tauwhare Male .. .. 2/6/46 John Oliver Tauwhare and Doreen Marguriet Tauwhare.
3/1/753 7/8/52 Rosaline Hinemoa Bell, hereafter to be known as Margaret Flood Female .. .. 9/1/45 Leo Francis Flood and Ellen Flood.
3/1/756 8/8/52 Timothy John Pohio, hereafter to be known as Gerald Montgomery Hopa Paura Male .. .. 24/1/45 Tanetiki Hopa Paura and Rosa Hopa Paura.
3/1/754 17/6/52 Deirdre Denice Karaitiana, hereafter to be known as Deirdre Denice Clark Female .. .. 18/4/52 Kelvin Charles Clark and Matria Clark.

Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931

Office of the Maori Land Court, Tairawhiti District, Gisborne, 21 October 1952.

IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Maori Land Court under the provisions of the Maori Land Act 1931.

V. HOLST, Registrar.

Whakaatu Tangohanga Tamariki Whangai i Raro i Wahi IX o te Ture Whenua Maori 1931

Tari o te Kooti Whenua Maori, Takiwa o te Tairawhiti, Kihipane, 21 o Oketopa 1952.

He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te Kooti Whenua Maori, i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori 1931, etahi ota Whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e mau i te Kupu Apiti i raro iho nei.

HOROUTA, Kai-rehita.

SCHEDULE (KUPU APITI)

No. (Nama). Date of Order (Te Ra i Hangai ai te Ota). Adopted Child (Tamaiti Whangai). Sex (Tane, Wahine ranei). Date of Birth (Te Ra Whanau). Adopting Parents (Nga Matua Whangai).
4122 25/8/52 Whakanuia Tuhoro, hereafter to be known as (a muri ake nei ka huaina ko) Whakanuia Korau Female (wahine) 15/9/50 Meri Parareka Korou and (rau ko) Mohi Korou.
4401 25/8/52 Katie Martha Campbell, hereafter to be known as (a muri ake nei ka huaina ko) Lesley Anne Campbell Female (wahine) 3/5/50 William Percy Campbell and (raua ko) Mary Gretchen Rose Campbell.

Notice Under the Regulations Act 1936

PURSUANT to the Regulations Act 1936, notice is hereby given of the making of regulations as under :—

Authority for Enactment. Short Title or Subject-matter. Serial Number. Date of Enactment. Price (Postage 1d. Extra).
Board of Trade Act 1919 Revocation of Board of Trade (Potatoes) Regulations 1952 1952/195 5/11/52 1d.
Board of Trade Act 1919 Revocation of Board of Trade (Onions) Regulations 1952 1952/196 5/11/52 1d.
Harbours Act 1950 Rotorua and Rotoiti Harbour Amending Regulations 1952 1952/197 5/11/52 1d.
Health Act 1920 Cyanide Fumigation Regulations 1952 1952/198 5/11/52 9d.
Motor Spirits (Regulation of Prices) Act 1933 Motor Spirits Prices Regulations 1952, Amendment No. 24 1952/199 5/11/52 2d.

Copies can be purchased at the Government Printing and Stationery Office, Lambton Quay, Wellington. Prices for quantities supplied on application. Copies may be ordered by quoting serial number.

R. E. OWEN, Government Printer.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1952, No 71


NZLII — PDF NZ Gazette 1952, No 71




✨ LLM interpretation of page content

🪶 Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931

🪶 Māori Affairs
13 October 1952
Adoptions, Maori Land Act 1931, Ikaroa District, Wellington
15 names identified
  • Moeroa Tauwhare, Adopted child
  • John Oliver Tauwhare, Adopting parent
  • Doreen Marguriet Tauwhare, Adopting parent
  • Rosaline Hinemoa Bell, Adopted child
  • Margaret Flood, Adopted child
  • Leo Francis Flood, Adopting parent
  • Ellen Flood, Adopting parent
  • Timothy John Pohio, Adopted child
  • Gerald Montgomery Hopa Paura, Adopted child
  • Tanetiki Hopa Paura, Adopting parent
  • Rosa Paura, Adopting parent
  • Deirdre Denice Karaitiana, Adopted child
  • Deirdre Denice Clark, Adopted child
  • Kelvin Charles Clark, Adopting parent
  • Matria Clark, Adopting parent

  • J. A. Mills, Registrar

🪶 Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act 1931

🪶 Māori Affairs
21 October 1952
Adoptions, Maori Land Act 1931, Tairawhiti District, Gisborne
8 names identified
  • Whakanuia Tuhoro, Adopted child
  • Whakanuia Korau, Adopted child
  • Meri Parareka Korou, Adopting parent
  • Mohi Korou, Adopting parent
  • Katie Martha Campbell, Adopted child
  • Lesley Anne Campbell, Adopted child
  • William Percy Campbell, Adopting parent
  • Mary Gretchen Rose Campbell, Adopting parent

  • V. Holst, Registrar

🏛️ Notice Under the Regulations Act 1936

🏛️ Governance & Central Administration
5 November 1952
Regulations, Board of Trade, Harbours Act, Health Act, Motor Spirits
  • R. E. Owen, Government Printer