APRIL 19] THE NEW ZEALAND GAZETTE 555

Price Order No. 1232 (Amendment No. 2 of Price Order No. 1208)
(Wheat Grown in the South Island of New Zealand)

PURSUANT to the Control of Prices Act, 1947, the Price Tribunal,
acting with the authority of the Minister of Industries and
Commerce, hereby makes the following amending Price Order :—

1. This Order may be cited as Price Order No. 1232, and
   shall be read together with and deemed part of Price Order No. 1208*
   (hereinafter referred to as the principal Order).

2. This Order shall come into force on the 23rd day of April,

4. The principal Order is hereby amended by omitting the
   figure “ 2s. 3d.” where it appears in clause 13 opposite the words
   “ For 41 in. by 23 in. sacks ”, and substituting the figure “ 2s. 6d.”.

Dated at Wellington, this 18th day of April, 1951.

The Seal of the Price Tribunal was affixed hereto in the
presence of—

[L.S.] P. B. MARSHALL, President.
G. LAURENCE, Member.

• Gazette, 18th January, 1951, Vol. I, page 50.

Price Order No. 1233 (Amendment No. 2 of Price Order No. 1209)
(Wheat Grown in the North Island of New Zealand)

PURSUANT to the Control of Prices Act, 1947, the Price Tribunal,
acting with the authority of the Minister of Industries and
Commerce, hereby makes the following amending Price Order :—

1. This Order may be cited as Price Order No. 1233, and
   shall be read together with and deemed part of Price Order No. 1209*
   (hereinafter referred to as the principal Order).

2. This Order shall come into force on the 23rd day of April,

4. The principal Order is hereby amended by omitting the
   figure “ 2s. 3d.” where it appears in clause 12 opposite the words
   “ For 41 in. by 23 in. sacks ”, and substituting the figure “ 2s. 6d.”.

Dated at Wellington, this 18th day of April, 1951.

The Seal of the Price Tribunal was affixed hereto in the
presence of—

[L.S.] P. B. MARSHALL, President.
G. LAURENCE, Member.

• Gazette, 18th January, 1951, Vol. I, page 48.

Price Order No. 1234 (Condensed Milk)

PURSUANT to the Control of Prices Act, 1947, the Price
Tribunal, acting with the authority of the Minister of Industries
and Commerce, hereby makes the following Price Order :—

PRELIMINARY

1. This Order may be cited as Price Order No. 1234, and shall
   come into force on the 19th day of April, 1951.

2. (1) Price Order No. 1206* is hereby revoked.

(2) The revocation of the said Order shall not affect the lia-
bility of any person for any offence in relation thereto committed
before the coming into force of this Order.

3. In this Order the expression “ case ” or “ case-lot ” means a
   lot consisting of four dozen tins of any one kind of condensed milk
   to which this Order applies, as packed by the manufacturer in a case
   or other container.

APPLICATION OF THIS ORDER

4. This Order applies only with respect to condensed milk
   manufactured by New Zealand Products, Ltd., and marketed under
   the brands of “ Highlander,” “ Nestles,” and “ Ideal.”

FIXING MAXIMUM PRICES OF CONDENSED MILK TO WHICH THIS
ORDER APPLIES

Manufacturer’s Prices

5. (1) Subject to the following provisions of this clause, the
   maximum prices that may be charged or received by the manu-
   facturer for any condensed milk to which this Order applies that
   is sold by the manufacturer to a wholesaler shall be—

                                                          Per Case.
                                                          £  s.  d.

   Sweetened Condensed Milk—
   (a) For “ Highlander ” brand (14 oz. tins) .. 2 10 0
   (b) For “ Nestles ” brand (14 oz. tins) .. 2 10 0
   Unsweetened Condensed Milk—
   For “ Ideal ” brand (11 oz. tins) .. 1 13 2

(2) The maximum prices fixed by the last preceding subclause
shall be reduced by a trade discount of 10 per cent. thereof, and the
prices so calculated shall be further reduced as follows :—

(a) By a discount of 3 per cent. thereof where payment is made
within seven days from the date of invoice :

(b) By a discount of 2½ per cent. thereof where payment is
made after seven days from the date of invoice but on
or before the 20th day of the month following the month
in which delivery is made to the wholesaler.

(3) In respect of deliveries in quantities of not less than six cases
to wholesalers carrying on business at Auckland, Gisborne, Napier,
Hastings, New Plymouth, Hawera, Wanganui, Palmerston North,
Wellington, Blenheim, Nelson, Westport, Greymouth, Hokitika,
Christchurch, Timaru, Oamaru, Dunedin, or Invercargill, the
maximum prices fixed by the foregoing provisions of this clause
are fixed as for delivery (in accordance with the provisions of sub-
clause (5) hereof) to the wholesaler’s store at his place of business,
or, at the option of the wholesaler, at the local depot of a common
carrier nominated in that behalf by the wholesaler.

• Gazette, 21st December, 1950, Vol. III, page 2203.

(4) In respect of deliveries in quantities of not less than six
cases to a wholesaler carrying on business elsewhere than at one
of the cities or boroughs specified in the last preceding subclause,
the maximum prices fixed by subclauses (1) and (2) hereof are fixed
as for delivery (in accordance with the provisions of subclause (5)
hereof) to the wholesaler’s store or the depot of a common carrier
in such one of the places specified in subclause (3) hereof as is nearest
or most convenient of access to the wholesaler’s place of business.

(5) The references in subclauses (3) and (4) hereof to the delivery
of any goods to which this Order applies shall be deemed to be
references to delivery by sea (where the place of delivery is at a
port) and, in any other case, shall be deemed to be references to
delivery by sea at the port nearest or most convenient of access to
the place of delivery, and thence by rail to the place of delivery.

(6) Where any goods to which this Order applies are, by arrange-
ment between the manufacturer and the wholesaler, delivered other-
wise than in accordance with the last preceding subclause, the
wholesaler shall be liable for the payment of any transport charges
incurred in excess of the charges that would have been incurred if
delivery had been effected in accordance with that subclause.

(7) In respect of deliveries in quantities of less than six cases,
the maximum prices fixed by subclauses (1) and (2) hereof are fixed
as for delivery free on board or free on rail at Auckland, Wellington,
Lyttelton, or Dunedin; or free on rail at Christchurch or Inver-
cargill (whichever of the said places is nearest or most convenient
of access to the wholesaler’s store or other place to which the goods
are to be delivered).

Wholesalers’ Prices

6. (1) Subject to the following provisions of this clause, the
   maximum price (exclusive of sales tax) that may be charged or
   received by any wholesaler (including the manufacturer in respect
   of any sales made by the manufacturer direct to a retailer) for
   any condensed milk to which this Order applies shall be at the
   rate of :—

For condensed milk sold by a wholesaler carrying on business
in any of the cities or boroughs of Auckland, Gisborne, Napier, Hastings, New Plymouth, Hawera, Wanganui, Palmerston North, Wellington, Blenheim, Nelson, Westport, Greymouth, Hokitika, Christchurch, Timaru, Oamaru, Dunedin, or Invercargill—

                                                          Per Dozen.
                                                          s.  d.

Sweetened Condensed Milk—
(a) For “ Highlander ” brand (14 oz. tins) .. 12 6
(b) For “ Nestles ” brand (14 oz. tins) .. 12 6
Unsweetened Condensed Milk—
For “ Ideal ” brand (11 oz. tins) .. 8 3½

For condensed milk sold by any other wholesaler—

Sweetened Condensed Milk—
(a) For “ Highlander ” brand (14 oz. tins) .. 12 11½
(b) For “ Nestles ” brand (14 oz. tins) .. 12 11½
Unsweetened Condensed Milk—
For “ Ideal ” brand (11 oz. tins) .. 8 7½

(2) Where any one delivery by a wholesaler to a retailer of
any condensed milk to which this Order applies—

(a) Comprises one or more but less than three case-lots, the
maximum prices fixed by subclause (1) hereof shall be
reduced by an amount equal to 2½ per cent. thereof :

(b) Comprises three or more but less than ten case-lots, the
maximum prices fixed by subclause (1) hereof shall be
reduced by an amount equal to 5 per cent. thereof :

(c) Comprises ten or more but less than twenty case-lots, the
maximum prices fixed by subclause (1) hereof shall be
reduced by an amount equal to 6¼ per cent. thereof :

(d) Comprises twenty or more case-lots, the maximum prices
fixed by subclause (1) hereof shall be reduced by an
amount equal to 7½ per cent. thereof.

(3) The maximum prices calculated in accordance with the
foregoing provisions of this clause shall be reduced as follows :—

(a) By a discount of 3 per cent. thereof where payment is made
within seven days from the date of invoice :

(b) By a discount of 2½ per cent. thereof where payment is made
after seven days from the date of invoice but on or before
the 20th day of the month following the month in which
delivery is made to the retailer.

Retailers’ Prices

7. The maximum price that may be charged or received by any
   retailer for any condensed milk to which this Order applies shall be :—

For condensed milk sold in any area within which the manu-
facturer or any wholesaler carrying on business in any
of the cities or boroughs of Auckland, Gisborne, Napier,
Hastings, New Plymouth, Hawera, Wanganui, Palmerston
North, Wellington, Blenheim, Nelson, Westport, Grey-
mouth, Hokitika, Christchurch, Timaru, Oamaru, Dunedin,
or Invercargill normally undertakes the free delivery of
goods to retailers—

                                                          Per Tin.
                                                          s.  d.

Sweetened Condensed Milk—
(a) For “ Highlander ” brand (14 oz. tins) .. 1 1½
(b) For “ Nestles ” brand (14 oz. tins) .. 1 1½
Unsweetened Condensed Milk—
For “ Ideal ” brand (11 oz. tins) .. 0 9½

For condensed milk sold elsewhere—

Sweetened Condensed Milk—
(a) For “ Highlander ” brand (14 oz. tins) .. 1 2
(b) For “ Nestles ” brand (14 oz. tins) .. 1 2
Unsweetened Condensed Milk—
For “ Ideal ” brand (11 oz. tins) .. 0 10