1006
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 46

RESERVE BANK OF NEW ZEALAND

STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OF THE RESERVE BANK OF NEW ZEALAND AS AT THE CLOSE OF BUSINESS ON WEDNESDAY,
5TH JULY, 1950

Liabilities
£ s. d.

1. General Reserve Fund .. .. .. 1,500,000 0 0
2. Bank-notes .. .. .. 53,972,606 0 0
3. Demand liabilities—
   (a) State .. .. .. 12,921,916 5 7
   (b) Banks .. .. .. 76,033,591 0 2
   (c) Other .. .. .. 2,873,373 18 5
4. Time Deposits .. .. .. ..
5. Liabilities in currencies other than New
   Zealand currency .. .. .. 27,824 16 1
6. Other liabilities .. .. .. 4,507,935 8 6

£(N.Z.)151,837,247 8 9

Assets
£ s. d.
7. Reserve—
(a) Gold .. .. .. 4,262,068 13 9
(b) Sterling exchange* .. .. 58,529,979 7 2
(c) Gold exchange .. .. ..
8. Subsidiary coin .. .. .. 141,206 9 7
9. Discounts—
(a) Commercial and agricultural bills .. ..
(b) Treasury and local-body bills .. ..
10. Advances—
(a) To the State or State undertakings—
(1) Marketing organizations .. 3,277,500 6 1
(2) For other purposes .. 53,000,000 0 0
(b) To other public authorities .. ..
(c) Other .. .. .. 5,440,482 13 8
11. Investments .. .. .. 22,658,142 3 8
12. Bank buildings .. .. ..
13. Other assets .. .. .. 4,527,867 14 10

£(N.Z.)151,837,247 8 9

• Expressed in New Zealand currency.
  Proportion of reserve (No. 7 less No. 5) to notes and other demand liabilities, 43·047 per cent.
  W. R. EGGERS, Chief Accountant.

Notice to Mariners No. 35 of 1950

Marine Department,
Wellington, N.Z., 17th July, 1950.

NEW ZEALAND.—SOUTH ISLAND.—GIBSON POINT
Light Temporarily Extinguished
Position: Gibson Pt. Lat., 42° 53′ S.; long., 173° 19′·5 E.
(approx.). (Chart No. 2529.)
Details: Owing to a technical fault the light at the above
position will be extinguished until further notice.
Charts Affected: Nos. 2178, 2529, 3629, 1212.
Publications: New Zealand Pilot 1946, page 284.
W. C. SMITH, Secretary.
(M. 3/3/282.)

Notice of Adoptions Under Part IX of the Maori Land Act, 1931

Maori Land Court Office,
Wellington, 7th July, 1950.

IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in
the Schedule hereunder have been made by the Maori Land
Court under the provisions of the Maori Land Act, 1931.
P. H. DUDSON, Registrar.

Whakaatu tangohanga Tamariki Whangai i raro o Wahi IX o te
Ture Whenua Maori, 1931

Tari Kooti Whenua Maori,
Poneke, 7 o Hurae, 1950.

He whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hangaia e te
Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua
Maori, 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki
whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro iho nei.
TATIHANA, Kai-rehita.

SCHEDULE (KUPU APITI)

Adopting Parents
(Nga Matua Whangai).
| Adopted Children
(Tamariki Whangai).
---|---
Erueti Pene and Hineiaia Tareha or Pene
John McTainsh and Rena Pipiriki McTainsh
Percy Kingi Bush and Alice Bush
Charles Wells and Joyce Ngareta Wells
Peter Kora and Rebecca Kora ..
'Tiopira Te Huango Mohi and Joan Vivienne Mohi
| Ann Ruiha Tareha, now known as Ann Ruiha Pene.
Carol Mawera Dawn Karetai, now known as Carol Mawera Dawn McTainsh.
Derek Gordon Ujdur, now known as Percy Bush.
Joseph Walker, now known as Graham Charles Wells.
Justin Lester Tukapua, now known as Robin Malcolm Kora.
Michael Rereao Johnson, now known as Michael Rereao Mohi.

Notice to Persons Affected by Applications for Licences Under Part III
of the Industrial Efficiency Act, 1936

Pharmacy Industry

F. H. Parsons, 724 Great South Road, Penrose, Auckland, has
applied for a licence to operate a new pharmacy on corner of Great
North and Station Roads, Henderson, Auckland.
P. M. E. Williams, Broadway, Kaikohe, has applied for a licence
to operate a new pharmacy at Parnell Street, Rawene, Hokianga
County.

Retail Sale and Distribution of Motor-spirit

W. D. F. Greenway, Main Highway, Warea, has applied for a
licence to resell motor-spirit from one pump to be installed on
service-station and garage premises at Main Highway, Warea.
G. D. Alexander, Onerahi, has applied for a licence to resell
motor-spirit from one pump to be installed on service-station and
garage premises at Onerahi.
Hulse Bros. and Co., Ltd., corner of Panama Road and Mt.
Wellington Highway, Otahuhu, has applied for a licence to resell
motor-spirit from one pump to be installed on service-station and
garage premises at corner of Panama Road and Mt. Wellington
Highway, Otahuhu.
H. V. D. Barley, Cowes Hotel, Cowes Bay, Waiheke Island,
has applied for a licence to resell motor-spirit from one pump to be
installed on service-station premises at Cowes Bay, Waiheke Island.
L. R. Skinner, Main Road, Glentunnel, has applied for a licence
to resell motor-spirit from two pumps to be installed on garage
premises at Main Road, Glentunnel.
A. Brooks, Main Road, Maungaturoto, has applied for a licence
to resell motor-spirit from one pump to be installed on garage
premises at Main Road, Maungaturoto.
T. M. Sheeran, Te Kumi Road, Te Kuiti, has applied for a licence
to resell motor-spirit from one pump to be installed on proposed
garage premises at Te Kumi Road, Te Kuiti.
R. C. Lemmon, Poraiti Road, Wharerangi, has applied for a
licence to resell motor-spirit from one pump to be installed on
garage premises at Poraiti Road, Wharerangi.
Marshall and Thompson, Ltd., 217 Cashel Street, Christchurch,
has applied for a licence to resell motor-spirit otherwise than through
pumps from the depot of the Atlantic Union Oil Co., Ltd., Middleton.
D. S. Haig, Hawea, via Cromwell, has applied for permission to
take over from N. C. Capell, motor-spirits retail licence in respect
of one pump installed on premises at Lake Hawea.
Ross Todd Motors, corner of Carlyle and Lamb Streets,
Leamington, Cambridge, has applied for permission to shift one
pump from its present position inside garage and service-station
premises to a new site outside almost fronting the main road of
Leamington.
C. Jackson, Main Street, Mangawai, has applied for permission
to shift one pump from its present position to a new site approxi-
mately 20 feet distant and in front of proposed new premises at
Main Street, Mangawai.
D. Baine, Sloane Street, Te Awamutu, has applied for permission
to shift one pump from its present position inside garage premises
to a new site outside on his own property and approximately 50 feet
back from the footpath at Sloane Street, Te Awamutu.
Applicants and other persons considering themselves to be
materially affected by the decisions fo the Bureau of Industry on
these applications should, not later than 3rd August, 1950, submit
any written evidence and representations they may desire to tender.
All communications should be addressed to Secretary, Bureau of
Industry, C.P.O. Box 3025, Wellington.
J. D. KERR, Secretary.