✨ Enemy Traders Declaration
628
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 29
SWITZERLAND—continued
Name.
Address.
Dental Products Ltd—Produits Dentaires S.A.
Rue des Bosquets 18, Vevey, Vaud.
Deutsche Buch-Gemeinschaft C.A. Koch’s Verlag Nachf. Berlin, Filiale Zurich
Stampfenbachstr. 67, Zurich.
Deutsche Kolonie in der Schweiz
Albanvorstadt 12, Basle.
Deutsche Luftfahrt - Industrie Kommission
Restelbergstr. 19, Zurich.
Deutsche Zeitung in der Schweiz
Bahnhof-platz 3, Berne.
Diamantschleiferei Vögeli & Wirz A.G.
Gurzelenstr. 7, Biel, Berne.
Diamantwerkzeuge A.G.
Gurzelenstr. 7, Biel, Berne.
Diener, Albert
Bederstr. 76, Zurich.
Dietsche, Fritz,
Bahnhofstr. 20, Zurich.
Diffusion de Produits Chimiques Specialisees Soc. de
Rue Chaillet 7, Fribourg.
Diksi Cine S.A.
Le Locle.
Dionisio, Elvezio
Chiasso.
Dixi S.A. Machines
Cote 29, and Rue des Billodes 18A, Le Locle, Neuchatel.
Dixim S.A.
Rue de la Cote 27, Le Locle.
Dornier Werke A.G.
Altenrhein, St. Gallen.
Dorsch, Paul
Clarastr. 30, Basle.
Dorsch-Moeller, Irmgard
Clarastr. 30, Basle.
Dragan-Dacia, Dr. Constantino
via Pestalozzi, Chiasso.
Dralle A.G., Georg
Basle.
Drholec, Franz
Seedfeldstr. 14, and Uraniestr. 35, Zurich.
Drott, Max Raimund
Feldeggstr. 43, Zurich.
Du Bois, Dr. Georges Charles
Ave. Fornachon 14, Peseux.
Durcet, Ernest
Moudon.
Duerkippwerke A.G.
Albisstr. 28, Zurich.
Duncan, Bart., Sir Oliver
Grand Hotel Dolder, Zurich.
Duthaler, Otto
Basle.
“E.S.A.” Einkaufsgenossenschaft fuer das Schweizerische Auto-Gewerbe
Mezenerweg 11, Berne.
Eberhard, Dr. Richard
Zurich.
Edelstahl A.G., Vereinigte
Postgasse, Glarus.
Edition de L’Aigle S.A.
Maison Grise, Rue de l’Eglise Catholique 9, Montreux-les-Planches.
Editions du Cheval Aile
Crets de Champel 4, Geneva.
Editions du Mois Suisse
C/o P.F. Amiguet, Montreux-les-Planches.
Egli, Jean Martin
Wil, St. Gallen.
Ehni & Co., Geo.
Pelikanstr. 2, and Fraumünsterstr. 15, Zurich.
Ehrhardt-Herr, Felix
Waldenburgerstr. 1, Basle.
Eilers Jnr., Wilhelm, Bielefeld, Zweigniederlassung Zurich
Sternhaldenstr. 63, Zurich.
Eisen und Metall A.G...
Utoquai 29, Zurich.
Electrische und Industrielle Unternehmungen im Orient, A.G. fur
Bahnhofstr. 28A, Zurich.
Endrich A.G., Felix
Bahnhofstr. 48, Zurich.
Endrich A.G., Karl
Bahnhofstr. 48, Zurich.
Engel, C. & Co.
Egnacherweg, Romanshorn.
Engler & Co.
Stadthausquai 7, Zurich.
Engler, Werner
Stadthausquai 7, Zurich, Hennebuehl, Zug.
Entreprises Cermiques, S. A. pour —Keramische Unternehmungen A.G. fur
Bahnhofstr. 89, Zurich.
Entreprises et Travaux de Construction S.A. (Unternehmungen und Bauarbeiten A.G.)
Bahnhofplatz 5, Berne, and at Geneva.
Eurasia G.m.b.H.
Lausanne.
Europa Press
C/o Pilatus Flugzeugwerke A.G., Stans, Nidwalden.
Europaeische Holding Intercito A.G. (Holding Europeene Intercito S.A.)
Brandschenkestr. 20, Zurich.
Ewel & Co.
Place de la Fusterie 1, Geneva.
Exhenry, Dr. Albert
Engelgasse, 81A, Basle.
Eximag A.G...
Rue Bovy Lysberg 3, Geneva.
Export & Transithandels A.G.
Rue St. Martin 15, Lausanne.
Externa S.A.
Hirzbrunnenallee 28, Basle.
Extraktion A.G.
Rue Adhemar Fabri 6, Geneva.
Extroc S.A...
Birchstr. 155, Zurich.
Fabrique de Machines - Outils Oerlikon Buhrlé & Co.
Rue du Stand 59, Geneva.
Fabrique Solvil des Montres, Paul Ditisheim S.A.
Le Locle.
Fabriques des Montres Zenith S.A.
Gieshubelstr. 62, Zurich.
Faessler, Franz
Muristr. 63, Berne.
Falciai, Roberto
Rue de la Cloche 6, Geneva.
Fankhauser, Albert
Bahnhofstr. 44, Zurich.
Fanto-Benzin Import A.G.
Rue Etraz 11, Lausanne.
Fapa S.A.
Bachstr. 75, Grenchen.
Farner, W. Flugzeubau
Bachstr. 75, Grenchen.
Farner, Willi
Rue Industrielle 59, Moutier.
Farner, Willi, Flugzeugmotorenbau
Untere Hennebuehlestr. 6, Zug. and Talstr. 83, Zurich.
Faserstoffe A.G.
Via Gottardo 14, Locarno.
Favor, S.A.
Chiasso.
Fayaud, W. Adriano
Flawil, St. Gallen.
Feinweberei Murg-Baden (Deutschland) A.G. fur
Case Ville 1184, Lausanne.
Feisst, Walter O.
SWITZERLAND—continued
Name.
Address.
Fiat Automobil -Handels A.G. Verkaufsstelle Zurich
Wiesenstr. 7-9, Zurich.
Fibroplast, A.G.
Fronwagplatz 7, Schaffhausen.
Fiducitas S.A.
Place de la Fusterie 1, Geneva.
Finanziaria Assicurativa Milano, Succursale di Zurigo Soc.
Stadthausquai 7, Zurich.
“Finelectra” Finanzgesellschaft fur Elektrizitats-Beteiligungen A.G.
Bahnhofstr. 70, Aarau.
Fink, Theo.
Bahnhofplatz 5, Berne.
Fintra S.A.
Rue du Commerce 2, Geneva.
Fischer A.G., Otto
Sihlquai 25, Zurich.
Fischer, Carl
Hottingerstr. 4, Zurich.
Fischer, Galerie
Haldenstr. 17, Lucerne.
Fischer & Rechsteiner Sucr.
Chiasso.
Fischer, Theodore
Haldenstr. 17, Lucerne.
Fleig A.G.
Burgfeldstr. 8, Basle.
Flender & Co., Friedrich, Bocholt, Zweigniederlassung Kuesnacht
Allmendstr. 4, Kuesnacht.
Florentin, Adrienne
Rue du Prince 11, Geneva.
Florentin, Marie Gabrielle
Quai du Blanc 23, Geneva.
Florentin, Max
Rue du Prince 11, Geneva.
Florentin, S. S. M.
Quai du Blanc 23, Geneva.
Flubacher, Martin
Oristalstr. 47, Liestal, Basle.
Fonda A.G., Metallschmelz & Huettenwerk
Industriestr. 25, Arlesheim, and at Munchenstein.
Ford Motor Co. (Belgium) S.A...
Pelikanstr. 3, Zurich.
Foresta Romena Holding, S.A...
Jenatschstr. 1, Zurich.
“Forinvent” Gesellschaft fur auswartige Anlagen und Erfindungen A.G.
Aeschenvorstadt 1, and Gartenstr 59, Basle, and Rue de l’Ancienne Prefecture 190, Fribourg.
Fornaciarini, Enea
Via Soldini 25, Chiasso.
Fournitures Commercial et Industrielles S.A.R.L.
Bvd. Georges Favon 23, Geneva.
Frei, Dr. Jules
Clarastr. 30, Basle.
Frey, Max.
Nordstr. 5, Zurich.
Friedberg A.G.
Friedbergstr., G. Wadenswil.
Frigge, K. Musikverlag
Witikonerstr. 80, Zurich.
Frutiger, Andreas Adolf
Dufourstr. 17, Zollikon, Zurich.
Fuhrer, Karl.
Dornacherstr. 9, Basle.
Fuhrmann A.G., Peter
Zurichbergstr. 93, Zurich.
Gaea, S.A.
Bundesplatz 2, Berne.
Gaeng, Carl Ami
Mythenquai 20, Zurich.
Gaewiller, Hermann
Theaterstr. 10, Zurich.
Galli, Giovanni
Chiasso.
Galvanocor A.G.
Lucerne.
Gama, S.A.
Rue de Lausanne 16, Morges.
Ganguin, William Jean
Rue du Centre 1, Montreux.
Ganz & Co.
Bahnhofstr. 40, Zurich.
Ganzoni & Cie.
Gruzenstr. 44, Winterthur.
Ganzoni & Cie. A.G.
Guzenstr. 44, Wintherthur, Zurich, and at Bruggen, St. Gallen.
Ganzoni, Werner, “Garage Bifang,”
Gruzenstr. 44, Winterthur. Florastr. 9-11, Olten.
Garrels, Heinrich
Minusio, Ticino.
Gas und Wassermesserfabrik A.G. in Lucerne.
Krienserstr. 527, Lucerne.
Gas-Industrie, A.G. fur
Lowenstr. 2. Zurich.
Gebert, Charles
Ave. des Abattoirs, Geneva.
Gefuag, A. G.
Monbijoustr. 10, Berne.
Gehriger, Otto
Pelikanstr. 3, Zurich.
Gelbert, Heinrich—Pfaff Nahmaschinenfabrik
Gieshubelstr. 62, and Bahnhofstr. 100, Zurich.
Genossenschaft Keramik, Rosenthal Porzellan
Seidengasse 13, Zurich and at Davos Platz.
Genossenschaft Walche, A.G.
Glarus.
Germann, August
Bahnhofstr. 30, Zurich.
Gertsch, H. & Co. A.G.
Berninastr. 46, Zurich.
Gertsch, Heinrich
Zehntenhausstr. 15-21, Zurich.
Gesellschaft fuer Metall und Chemie G.m.b.H.
Dienerstr. 12-14, Zurich.
Gestion Industrielle et Financiere, Soc. de
St. Alban Anlage 1, Basle.
Getreide Import A.G...
Bleicherweg 47, Zurich.
Ghiata, Jon
Hotel Schweizerhof, Zurich.
Gindraux, Fernand
Via Gottardo 14, Locarno.
Giroud, Leon
La Batiaz, Valais.
Giusfor S.A.
Via Soldini 25, Chiasso.
Giussani & Fornaciarini
Via Soldini 25, Chiasso.
Giussani, Luigi
Via Soldini 25, Chiasso.
Glaus & Co., Fritz
Hohlgasse 11, Aarau, Aargau.
Gleerup, Peter
Zollikon.
Globag A.G.
Schaffhausen.
Gluehlampenwerke Aarau A.G...
Aarau.
Glühlampenfabrik Winterthur A.G.
Burglistr. 33, Winterthur.
Goldray S.A.
Rue de la Cite 22, Geneva.
Golvag A.G., Goliath-Vertrieb.
Oberdorfstr. 3, Zurich.
Gontard, Claire Busch von
Hotel Baur au Lac, Zurich.
Gouy, Leon
Rue de Rive 8, Geneva, and at Thonex.
Graf, Walter
Talstr. 83, Zurich.
Gremminger, Ferdinand
Schaffhausen.
Grenard, Francois
Rue des Buis 2, Geneva.
Grimm, H., & Co.
Dornacherstr. 248, Basle.
Grodtmann, Johann
La Tour de Peily, Vevey.
Gross, Richard
Nordstr. 325, Zurich.
Grosspeter A.G.
Grosspeterstr. 12, Basle.
Grosspeter-Immobilien A.G.
Grosspeterstr. 12, Basle.
Grunauer & Co., A.G., Adolf
Sevogelstr. 1, Basle.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1946, No 29
NZLII —
NZ Gazette 1946, No 29
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations (Switzerland)
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & IndustryEnemy Trading, Emergency Regulations, Declaration, Enemy Traders, Schedule, Switzerland
153 names identified
- Dental Products Ltd—Produits Dentaires S.A., Listed as enemy trader
- Deutsche Buch-Gemeinschaft C.A. Koch’s Verlag Nachf. Berlin, Filiale Zurich, Listed as enemy trader
- Deutsche Kolonie in der Schweiz, Listed as enemy trader
- Deutsche Luftfahrt-Industrie Kommission, Listed as enemy trader
- Deutsche Zeitung in der Schweiz, Listed as enemy trader
- Diamantschleiferei Vögeli & Wirz A.G., Listed as enemy trader
- Diamantwerkzeuge A.G., Listed as enemy trader
- Albert Diener, Listed as enemy trader
- Fritz Dietsche, Listed as enemy trader
- Diffusion de Produits Chimiques Specialisees Soc. de, Listed as enemy trader
- Diksi Cine S.A., Listed as enemy trader
- Elvezio Dionisio, Listed as enemy trader
- Dixi S.A. Machines, Listed as enemy trader
- Dixim S.A., Listed as enemy trader
- Dornier Werke A.G., Listed as enemy trader
- Paul Dorsch, Listed as enemy trader
- Irmgard Dorsch-Moeller, Listed as enemy trader
- Dr. Constantino Dragan-Dacia, Listed as enemy trader
- Dralle A.G., Georg, Listed as enemy trader
- Franz Drholec, Listed as enemy trader
- Max Raimund Drott, Listed as enemy trader
- Dr. Georges Charles Du Bois, Listed as enemy trader
- Ernest Durcet, Listed as enemy trader
- Duerkippwerke A.G., Listed as enemy trader
- Bart., Sir Oliver Duncan, Listed as enemy trader
- Otto Duthaler, Listed as enemy trader
- E.S.A. Einkaufsgenossenschaft fuer das Schweizerische Auto-Gewerbe, Listed as enemy trader
- Dr. Richard Eberhard, Listed as enemy trader
- Edelstahl A.G., Vereinigte, Listed as enemy trader
- Edition de L’Aigle S.A., Listed as enemy trader
- Editions du Cheval Aile, Listed as enemy trader
- Editions du Mois Suisse, Listed as enemy trader
- Jean Martin Egli, Listed as enemy trader
- Ehni & Co., Geo., Listed as enemy trader
- Felix Ehrhardt-Herr, Listed as enemy trader
- Wilhelm, Bielefeld, Zweigniederlassung Zurich Eilers Jnr., Listed as enemy trader
- Eisen und Metall A.G., Listed as enemy trader
- Electrische und Industrielle Unternehmungen im Orient, A.G. fur, Listed as enemy trader
- Felix Endrich A.G., Listed as enemy trader
- Karl Endrich A.G., Listed as enemy trader
- Engel, C. & Co., Listed as enemy trader
- Engler & Co., Listed as enemy trader
- Werner Engler, Listed as enemy trader
- Entreprises Cermiques, S. A. pour —Keramische Unternehmungen A.G. fur, Listed as enemy trader
- Entreprises et Travaux de Construction S.A. (Unternehmungen und Bauarbeiten A.G.), Listed as enemy trader
- Eurasia G.m.b.H., Listed as enemy trader
- Europa Press, Listed as enemy trader
- Europaeische Holding Intercito A.G. (Holding Europeene Intercito S.A.), Listed as enemy trader
- Ewel & Co., Listed as enemy trader
- Dr. Albert Exhenry, Listed as enemy trader
- Eximag A.G., Listed as enemy trader
- Export & Transithandels A.G., Listed as enemy trader
- Externa S.A., Listed as enemy trader
- Extraktion A.G., Listed as enemy trader
- Extroc S.A., Listed as enemy trader
- Fabrique de Machines-Outils Oerlikon Buhrlé & Co., Listed as enemy trader
- Fabrique Solvil des Montres, Paul Ditisheim S.A., Listed as enemy trader
- Fabriques des Montres Zenith S.A., Listed as enemy trader
- Franz Faessler, Listed as enemy trader
- Roberto Falciai, Listed as enemy trader
- Albert Fankhauser, Listed as enemy trader
- Fanto-Benzin Import A.G., Listed as enemy trader
- Fapa S.A., Listed as enemy trader
- W. Flugzeubau Farner, Listed as enemy trader
- Willi Farner, Listed as enemy trader
- Willi, Flugzeugmotorenbau Farner, Listed as enemy trader
- Faserstoffe A.G., Listed as enemy trader
- Favor, S.A., Listed as enemy trader
- W. Adriano Fayaud, Listed as enemy trader
- Feinweberei Murg-Baden (Deutschland) A.G. fur, Listed as enemy trader
- Walter O. Feisst, Listed as enemy trader
- Fiat Automobil-Handels A.G. Verkaufsstelle Zurich, Listed as enemy trader
- Fibroplast, A.G., Listed as enemy trader
- Fiducitas S.A., Listed as enemy trader
- Finanziaria Assicurativa Milano, Succursale di Zurigo Soc., Listed as enemy trader
- Finelectra Finanzgesellschaft fur Elektrizitats-Beteiligungen A.G., Listed as enemy trader
- Theo. Fink, Listed as enemy trader
- Fintra S.A., Listed as enemy trader
- Otto Fischer A.G., Listed as enemy trader
- Carl Fischer, Listed as enemy trader
- Fischer, Galerie, Listed as enemy trader
- Fischer & Rechsteiner Sucr., Listed as enemy trader
- Theodore Fischer, Listed as enemy trader
- Fleig A.G., Listed as enemy trader
- Flender & Co., Friedrich, Bocholt, Zweigniederlassung Kuesnacht, Listed as enemy trader
- Adrienne Florentin, Listed as enemy trader
- Marie Gabrielle Florentin, Listed as enemy trader
- Max Florentin, Listed as enemy trader
- S. S. M. Florentin, Listed as enemy trader
- Martin Flubacher, Listed as enemy trader
- Fonda A.G., Metallschmelz & Huettenwerk, Listed as enemy trader
- Ford Motor Co. (Belgium) S.A., Listed as enemy trader
- Foresta Romena Holding, S.A., Listed as enemy trader
- Forinvent Gesellschaft fur auswartige Anlagen und Erfindungen A.G., Listed as enemy trader
- Enea Fornaciarini, Listed as enemy trader
- Fournitures Commercial et Industrielles S.A.R.L., Listed as enemy trader
- Dr. Jules Frei, Listed as enemy trader
- Max. Frey, Listed as enemy trader
- Friedberg A.G., Listed as enemy trader
- K. Musikverlag Frigge, Listed as enemy trader
- Andreas Adolf Frutiger, Listed as enemy trader
- Karl. Fuhrer, Listed as enemy trader
- Peter Fuhrmann A.G., Listed as enemy trader
- Gaea, S.A., Listed as enemy trader
- Carl Ami Gaeng, Listed as enemy trader
- Hermann Gaewiller, Listed as enemy trader
- Giovanni Galli, Listed as enemy trader
- Galvanocor A.G., Listed as enemy trader
- Gama, S.A., Listed as enemy trader
- William Jean Ganguin, Listed as enemy trader
- Ganz & Co., Listed as enemy trader
- Ganzoni & Cie., Listed as enemy trader
- Ganzoni & Cie. A.G., Listed as enemy trader
- Werner, Garage Bifang Ganzoni, Listed as enemy trader
- Heinrich Garrels, Listed as enemy trader
- Gas und Wassermesserfabrik A.G. in Lucerne., Listed as enemy trader
- Gas-Industrie, A.G. fur, Listed as enemy trader
- Charles Gebert, Listed as enemy trader
- Gefuag, A. G., Listed as enemy trader
- Otto Gehriger, Listed as enemy trader
- Heinrich—Pfaff Nahmaschinenfabrik Gelbert, Listed as enemy trader
- Genossenschaft Keramik, Rosenthal Porzellan, Listed as enemy trader
- Genossenschaft Walche, A.G., Listed as enemy trader
- August Germann, Listed as enemy trader
- Gertsch, H. & Co. A.G., Listed as enemy trader
- Heinrich Gertsch, Listed as enemy trader
- Gesellschaft fuer Metall und Chemie G.m.b.H., Listed as enemy trader
- Gestion Industrielle et Financiere, Soc. de, Listed as enemy trader
- Getreide Import A.G., Listed as enemy trader
- Jon Ghiata, Listed as enemy trader
- Fernand Gindraux, Listed as enemy trader
- Leon Giroud, Listed as enemy trader
- Giusfor S.A., Listed as enemy trader
- Giussani & Fornaciarini, Listed as enemy trader
- Luigi Giussani, Listed as enemy trader
- Fritz Glaus & Co., Listed as enemy trader
- Peter Gleerup, Listed as enemy trader
- Globag A.G., Listed as enemy trader
- Gluehlampenwerke Aarau A.G., Listed as enemy trader
- Glühlampenfabrik Winterthur A.G., Listed as enemy trader
- Goldray S.A., Listed as enemy trader
- Golvag A.G., Goliath-Vertrieb., Listed as enemy trader
- Claire Busch von Gontard, Listed as enemy trader
- Leon Gouy, Listed as enemy trader
- Walter Graf, Listed as enemy trader
- Ferdinand Gremminger, Listed as enemy trader
- Francois Grenard, Listed as enemy trader
- Grimm, H., & Co., Listed as enemy trader
- Johann Grodtmann, Listed as enemy trader
- Richard Gross, Listed as enemy trader
- Grosspeter A.G., Listed as enemy trader
- Grosspeter-Immobilien A.G., Listed as enemy trader
- Grunauer & Co., A.G., Adolf, Listed as enemy trader