Enemy Traders List




JUNE 13] THE NEW ZEALAND GAZETTE 741

SWEDEN—continued

Name. Address.
Weber, Gustaf Kungsgatan 34, Odengatan 23,
and Karlavagen 25, Stockholm.
Weibull, John G. E. Landskrona.
Weist & Co. A/B, Fritz Regeringsgatan 32, Stockholm.
Welin, Dr. Malte Levgrensvagen, Gothenburg.
Wennberg, Eric T. G. E. Hornsgatan 78, Stockholm.
Wenzel, Arthur Herkulesgatan 28, Stockholm.
Werner & Pfeiderer A/B Kungsgatan 33, Stockholm.
Westerdahl, I. F. P. St. Eriksgatan 117, Stockholm.
Wettergren, Ake (Skandinaviska Regeringsgatan 22, Stockholm.
Travaruagenturen)
Wibom, Sven Ivar Gamla Brogatan 32, Stockholm.
Wijkander, Klas F. Gotgatan 96, Stockholm.
Wilke, Carl Erik Ericsson Stocksund.
Winkle, Eugen Orebro and Stockholm.
Witte & Co., Export A/B, Franz Bararegatan 14, Gothenburg.
Wunsche, Robert Gotthard Stockholm.
Ytterby, Faltspat A/B Malmiorgsgatan 6, Stockholm.
Zeiss Svenska A/B Kungsgatan 33, Stockholm.
Zieglers Kol and Koks A/B Karlstad.
Zieglers Speditions A/B Sannegardshamnen, Gothenburg.

SWITZERLAND

A.F.G., Elektrizitaets A.G. Stampfenbachstr. 12–14, Zurich.
A.G.T. Maschinenbau A.G. Uetlibergstr. 113, Zurich.
Aarewerke A.G. Obere Vorstadt 37, Brugg.
Accordina A.G. Churerstr. 974, Altstaetten, St.
Gallen.
Adler, Max Erich Sihlstr. 1, and Doufourstr 49,
Zurich.
Adrema A.G. Talstr. 11, Zurich.
Adria Export & Import S.A. Chiasso.
Aero Amphibium A.G. Herzogenbuchsee, Berne.
Aero-Metall A.G. Theaterstr. 20, Zurich.
Agence Geographique d’Actualite Bvd. du Theatre 10, Geneva.
S.A.
Agfa Photo A.G. Lavaterstr. 11, Zurich.
Agfiwa, A.G. fuer Warenhandel Jenatschstr. 10, Zurich.
Ahag Handelsaktiengesellschaft Bahnhofstr. 80, Zurich.
Akomfina A.G. Genferstr. 34, Zurich.
Aktiengesellschaft für Aethe- Glarus.
rische Oele
Alban, Alfred Gartenstr. 138, Basle.
Albert, Mariann Stampfenbachstr. 67, Zurich.
Albiswerk Zurich, A.G. Albisriederstr. 245, Zurich.
Albula Verwaltungs-und Beteili- Chur.
gungs A.G.
Alfa Romeo, S.A., per il Com- Via Nassa 29, Lugano.
mercio dei Prodotti
Alfermann, Clemens Lausanne.
Allgemeine Depositen A.G. Talstr. 11, Zurich.
Alliance Aluminium Cie Aeschengraben 22, Basle.
Alpina Verlag A.G. Hergiswil, Nidwalden.
Alsat S.A. Place de la Gare 12, Lausanne.
Aluminium Rolling & Press Tramstr. 56, Münchenstein, Basle.
Works Ltd.
Aluminium-Verkaufsstelle Tramstr. 56, Münchenstein, Basle.
Münchenstein A.G.
Amann, Alois, in Hohenems Webergasse 5, St. Gallen.
Filiale St. Gallen
Ambrosini & Cie. Rue du Rhone 4, and Passage du
Terraillet 20, Geneva.
Amiguet, Philippe Frederic Montreux-les-Planches.
Ammann, August Au, St. Gallen.
Ammann, Carl Ludwig Zurich.
Ammonia Casale S.A. Massagno.
Amor Skm Corpn. A.G. Zurich Werdmuhlestr 5, Zurich.
Ampt, F. Bernardo Villa Elena, Viganello, Lugano.
Appareils Mecaniques pour la Rue Chaillet 7, Fribourg.
Verreries, Soc. Continentale d’
Arbitrium Handels A.G. Alpenstr. 9, Zug.
Archimedes Verlag—Paul Chris- Kreuzlingen and Albisriedstr. 321,
tiani & Co. Zurich.
“Aria” Automobil—Reifen— Limmatstr. 214, Zurich.
Import A.G.
“Arwa” Arbeits-Warenbeschaf- Loewenstr. 20, Zurich.
fungs-und Einkaufsgenossen-
schaft
Association Allemande pour Rue Toepfer 21, Geneva.
l’Etude des Problems pour la
Societe des Nations
Assuricurazioni di Milano, Cia. di Via Canova 18, Lugano.
“Astra” Beteiligungs und Ver- Bondastr., Chur.
waltungs G.m.b.H.
Astra, Fabrique de Pignons— Bevilard.
Marius Charpilloz
Atlantis, S.A. Aeschenvorstadt 1, P.O. Box
17350, Basle.
“Atlas,” Speditions & Transport- Eulerstr. 59, Basle.
Kontor
Attenberger H. Hapag-Reise- Bahnhofstr. 90, Zurich.
bureau A.G.
Atteslander, Dr. Pierre Rue de la Tour de l’Ile 1, Geneva.
Aubert et Cie, les Editions du Bvd. du Theatre 10, Geneva.
Rhone
Aubert, Jacques Bvd. du Theatre 10, Geneva.
Augsbourg & Co., Maurice Kannenfeldstr. 36, Basle.
Aussenhandel A.G., Gesellschaft Amthausgasse 32, Berne.
für
Autavia, A.G. Hardstr. 14, Basle.
Autex A.G. Zurich.

SWITZERLAND—continued

Name. Address.
Auto Garage und Reparatur- Bundesplatz 6, Lucerne.
werkstaette Thomas Willy
Auto-Gewerbe-Verband der Neuengasse 24, Berne.
Schweiz
Autol A.G. Neuhausstr. 15, Basle.
Autos Agence S.A. Rua Philippe Plantamour 28–36,
Geneva.
Autoservizi, S.A. Lugano.
Babaeff, Ervand Ave. Bertrand 7, Geneva.
Badel, Leon E. Rue Diday 8, Geneva.
Baechtold, Hans Steinerstr. 24, Basle.
Baeumlin, Ernst & Cie. Oberergraben 32, St. Gallen.
Baeumlin, Jakob Oberergraben 32, St. Gallen.
“Bafinag” Bau-Finanzierungs Postgasse (Bureau Dr. Kubli),
A.G. Glarus.
Ballmer, Agentur (Gustav A. Falknerstr. 4, Basle.
Ballmer)
Ballmer, Gustav A. Falknerstr. 4, Basle.
Ballmer, Paul Liestal.
Bally, Alfred St. Alban-Anlage 2a, Aeschen-
platz, Basle.
Bally-Rochling, Alfred St. Alban-Anlage 2a, Aeschen-
platz, Basle.
Balmer, E. Dufourstr. 42, Basle.
Balmer, Hans Wabernstr. 24, Berne.
Bama, G.m.b.H. Muehlengraben 7, Basle.
Banca della Svizzera Italiana Lugano, and all branches in
Switzerland.
Banco di Roma Lugano.
Bank Wadenswil Seidenhof, Wadenswil.
Barberot, R., S.A., Etablisse- Rue de la Navigation 11–13,
ments Geneva.
Bareiss, Arthur Holbeinstr. 4, Solothurn.
Barthe, Louis Xavier Aeschenvorstadt 4, Basle.
Barwirsch, Dr. Joseph F. Zurich, and Davos.
Bat’a-Schuh-A-G Möhlin, and all branches in
Switzerland.
Bauer, Hermann Belleriverstr. 16, Zurich.
Bauer, Kurt (Stuttgart Zweignie- Lowenstr. 17, Zurich.
derlassung Zurich)
Baumwoll-Industrie A.G. Dietikon, Zurich.
Baumwollspinnerei Rorbas Rorbas.
Bauxit Trust A.G. Stadthausquai 7, Zurich.
Beatus A.G. Zurich (Beatus S.A. Stampfenbachstr. 69, and Todistr.
Zurich) 36, Zurich.
“Befre,” A.G. fur Beteiligungen Chur.
in der Fremden-Industrie
Benaroya, Frida Rue de l’Athenee 42, Geneva.
Benaroya, Leon Rue de l’Athenee 42, Geneva.
Benbasset, Albert Ave. Bertrand 6, Geneva.
Benbasset, Ella Karola Ave. Bertrand 6, Geneva.
Benois, E. Pelikanstr. 3, Zurich.
Berchtold, Hans Bahnhofstr. 10, and Borsenstr.
18, Zurich.
Berghaus, Bernard Hotel Baur au Lac, Zurich.
Berghaus, Lily von Gontard Hotel Baur au Lac, Zurich.
Bergwerks Industrie & Handels Glarus.
Gesellschaft A.G.
Berndorfer Kruppmetallwerke Murbacherstr. 3, Lucerne.
A.G.
Bernheim, Georges (Georges Willy Chemin des Trois Rois 17, and
Bernheim Caudal) Ave. de la Gare 1, Lausanne.
Bertrams A.G., Heinrich Vogesenstr. 101, Basle.
Bestgen, Frederic Henry Joseph Ch. de Contamines 11, Geneva.
Beyer, Max Neubrunnenstr. 41, Zurich.
Bianca & Co. Hafnerstr. 10, Zurich.
Bianca Freres (Bianca Gebrueder) Hafnerstr. 10, Zurich.
Bianchi Snr., Carlo Bleicherweg 18, Zurich.
Bianchi, John Zwischenweg 3, Zollikon, Zurich.
Bichsel, Edgar Rue du Pont 16, La Chaux-de-
Fonds, and at Le Locle.
Billian, L. & Co. A.G. Limmatquai 104, Zurich.
Binzegger & Heri Fraumunsterstr. 15, Zurich.
Birenstihl, Jean Delsbergerallee 74, Basle.
Bischoff, Joseph Lausanne.
Blatter, Josef Au, St. Gallen.
“Blau-Gold” A.G. Stockerstr. 38, Zurich.
Blum, Dr. Ernst Pilatusstr. 28, Lucerne.
Bodmer, Albert Goldach, St. Gallen.
Boehler, Gebr. & Co., A.G. Pelikanstr. 11, Zurich.
Boehringer, A.G., Robert Oetenbachgasse 28, Zurich.
Boehringer, C.F. & Sohne A.G. Zollikofen, nr. Berne.
Boehringer & Co., A.G. Spitalstr. 40, Basle.
Bohn, Andre Rue de la Servette 96, Geneva.
Bohenberger, Friedrich, Verlag Tödistr. 67, Zurich.
Stuttgart Filiale Zurich
Boillod, Maurice Ave. Lorette 32, Porrentruy.
Boismines S.A. Via Canova 7, Lugano.
Boivin-Granger, Charles Rue Veresin 14, Bienne.
Bollchemie, G.m.b.H. Stadelhoferstr. 40, Zurich.
Boller-Benz H. & Co., A.G. Albisriederstr. 184, Zurich.
Boller-Luthi, Hans Albisriederstr. 184, Zurich.
Bolliger, Werner Robert Stadelhoferstr. 40, Zurich.
Bolter-Fütter A.G. Buchs, St. Gallen.
Bonardel, Mme. Marguerite Rue Petilot 2, Geneva.
Bondietti, Franz Zehntenhausstr. 15–21, Zurich.
Bosch A.G., Robert Badenstr. 329, Zurich, and at
Geneva.
Boser, S.A., Seb. Corso S. Gotthardo, Chiasso, and
Schifflande 3, Basle.
Bosshard, Gustav Loewenstr. 26, Zurich.
Bosshard & de Vries Wila, Zurich.

L



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1945, No 40


NZLII PDF NZ Gazette 1945, No 40





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, World War II, Trade restrictions, Regulations, Sweden, Switzerland
153 names identified
  • Gustaf Weber, Listed as enemy trader
  • John G. E. Weibull, Listed as enemy trader
  • Fritz Weist, Listed as enemy trader
  • Malte Welin (Dr.), Listed as enemy trader
  • Eric T. G. E. Wennberg, Listed as enemy trader
  • Arthur Wenzel, Listed as enemy trader
  • Werner, Listed as enemy trader
  • Pfeiderer, Listed as enemy trader
  • I. F. P. Westerdahl, Listed as enemy trader
  • Ake Wettergren, Listed as enemy trader
  • Sven Ivar Wibom, Listed as enemy trader
  • Klas F. Wijkander, Listed as enemy trader
  • Carl Erik Ericsson Wilke, Listed as enemy trader
  • Eugen Winkle, Listed as enemy trader
  • Franz Witte, Listed as enemy trader
  • Robert Gotthard Wunsche, Listed as enemy trader
  • Ytterby, Listed as enemy trader
  • Zeiss, Listed as enemy trader
  • Zieglers, Listed as enemy trader
  • A.F.G., Listed as enemy trader
  • A.G.T., Listed as enemy trader
  • Aarewerke, Listed as enemy trader
  • Accordina, Listed as enemy trader
  • Max Erich Adler, Listed as enemy trader
  • Adrema, Listed as enemy trader
  • Adria, Listed as enemy trader
  • Aero Amphibium, Listed as enemy trader
  • Aero-Metall, Listed as enemy trader
  • Agence Geographique d’Actualite, Listed as enemy trader
  • Agfa Photo, Listed as enemy trader
  • Agfiwa, Listed as enemy trader
  • Ahag, Listed as enemy trader
  • Akomfina, Listed as enemy trader
  • Aktiengesellschaft für Aethe, Listed as enemy trader
  • Alfred Alban, Listed as enemy trader
  • Mariann Albert, Listed as enemy trader
  • Albiswerk Zurich, Listed as enemy trader
  • Albula Verwaltungs-und Beteili, Listed as enemy trader
  • Alfa Romeo, Listed as enemy trader
  • Clemens Alfermann, Listed as enemy trader
  • Allgemeine Depositen, Listed as enemy trader
  • Alliance Aluminium Cie, Listed as enemy trader
  • Alpina Verlag, Listed as enemy trader
  • Alsat, Listed as enemy trader
  • Aluminium Rolling & Press, Listed as enemy trader
  • Aluminium-Verkaufsstelle, Listed as enemy trader
  • Alois Amann, Listed as enemy trader
  • Ambrosini, Listed as enemy trader
  • Philippe Frederic Amiguet, Listed as enemy trader
  • August Ammann, Listed as enemy trader
  • Carl Ludwig Ammann, Listed as enemy trader
  • Ammonia Casale, Listed as enemy trader
  • Amor Skm Corpn, Listed as enemy trader
  • F. Bernardo Ampt, Listed as enemy trader
  • Appareils Mecaniques pour la, Listed as enemy trader
  • Arbitrium Handels, Listed as enemy trader
  • Archimedes Verlag, Listed as enemy trader
  • Aria Automobil, Listed as enemy trader
  • Arwa Arbeits-Warenbeschaf, Listed as enemy trader
  • Association Allemande pour, Listed as enemy trader
  • Assuricurazioni di Milano, Listed as enemy trader
  • Astra Beteiligungs und Ver, Listed as enemy trader
  • Astra, Listed as enemy trader
  • Atlantis, Listed as enemy trader
  • Atlas, Listed as enemy trader
  • H. Attenberger, Listed as enemy trader
  • Pierre Atteslander (Dr.), Listed as enemy trader
  • Aubert, Listed as enemy trader
  • Jacques Aubert, Listed as enemy trader
  • Maurice Augsbourg, Listed as enemy trader
  • Aussenhandel, Listed as enemy trader
  • Autavia, Listed as enemy trader
  • Autex, Listed as enemy trader
  • Auto Garage und Reparatur, Listed as enemy trader
  • Auto-Gewerbe-Verband der, Listed as enemy trader
  • Autol, Listed as enemy trader
  • Autos Agence, Listed as enemy trader
  • Autoservizi, Listed as enemy trader
  • Ervand Babaeff, Listed as enemy trader
  • Leon E. Badel, Listed as enemy trader
  • Hans Baechtold, Listed as enemy trader
  • Ernst Baeumlin, Listed as enemy trader
  • Jakob Baeumlin, Listed as enemy trader
  • Bafinag, Listed as enemy trader
  • Gustav A. Ballmer, Listed as enemy trader
  • Paul Ballmer, Listed as enemy trader
  • Alfred Bally, Listed as enemy trader
  • Alfred Bally-Rochling, Listed as enemy trader
  • E. Balmer, Listed as enemy trader
  • Hans Balmer, Listed as enemy trader
  • Bama, Listed as enemy trader
  • Banca della Svizzera Italiana, Listed as enemy trader
  • Banco di Roma, Listed as enemy trader
  • Bank Wadenswil, Listed as enemy trader
  • R. Barberot, Listed as enemy trader
  • Arthur Bareiss, Listed as enemy trader
  • Louis Xavier Barthe, Listed as enemy trader
  • Joseph F. Barwirsch (Dr.), Listed as enemy trader
  • Bat’a-Schuh-A-G, Listed as enemy trader
  • Hermann Bauer, Listed as enemy trader
  • Kurt Bauer, Listed as enemy trader
  • Baumwoll-Industrie, Listed as enemy trader
  • Baumwollspinnerei Rorbas, Listed as enemy trader
  • Bauxit Trust, Listed as enemy trader
  • Beatus, Listed as enemy trader
  • Befre, Listed as enemy trader
  • Frida Benaroya, Listed as enemy trader
  • Leon Benaroya, Listed as enemy trader
  • Albert Benbasset, Listed as enemy trader
  • Ella Karola Benbasset, Listed as enemy trader
  • E. Benois, Listed as enemy trader
  • Hans Berchtold, Listed as enemy trader
  • Bernard Berghaus, Listed as enemy trader
  • Lily von Gontard Berghaus, Listed as enemy trader
  • Bergwerks Industrie & Handels, Listed as enemy trader
  • Berndorfer Kruppmetallwerke, Listed as enemy trader
  • Georges Bernheim, Listed as enemy trader
  • Heinrich Bertrams, Listed as enemy trader
  • Frederic Henry Joseph Bestgen, Listed as enemy trader
  • Max Beyer, Listed as enemy trader
  • Bianca, Listed as enemy trader
  • Bianca Freres, Listed as enemy trader
  • Carlo Bianchi, Listed as enemy trader
  • John Bianchi, Listed as enemy trader
  • Edgar Bichsel, Listed as enemy trader
  • L. Billian, Listed as enemy trader
  • Binzegger, Listed as enemy trader
  • Jean Birenstihl, Listed as enemy trader
  • Joseph Bischoff, Listed as enemy trader
  • Josef Blatter, Listed as enemy trader
  • Blau-Gold, Listed as enemy trader
  • Ernst Blum (Dr.), Listed as enemy trader
  • Albert Bodmer, Listed as enemy trader
  • Boehler, Listed as enemy trader
  • Robert Boehringer, Listed as enemy trader
  • C.F. Boehringer, Listed as enemy trader
  • Boehringer, Listed as enemy trader
  • Andre Bohn, Listed as enemy trader
  • Friedrich Bohenberger, Listed as enemy trader
  • Maurice Boillod, Listed as enemy trader
  • Boismines, Listed as enemy trader
  • Charles Boivin-Granger, Listed as enemy trader
  • Bollchemie, Listed as enemy trader
  • H. Boller-Benz, Listed as enemy trader
  • Hans Boller-Luthi, Listed as enemy trader
  • Werner Robert Bolliger, Listed as enemy trader
  • Bolter-Fütter, Listed as enemy trader
  • Marguerite Bonardel (Mme.), Listed as enemy trader
  • Franz Bondietti, Listed as enemy trader
  • Robert Bosch, Listed as enemy trader
  • Seb. Boser, Listed as enemy trader
  • Gustav Bosshard, Listed as enemy trader
  • Bosshard, Listed as enemy trader