✨ Enemy Traders List
678
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 40
CHILE—continued
Name.
Bravo Hnos ..
Brien, G. Otto
Brüchert y Cia.
Bruhn H., Boie
Bruhn, Johannes
Bruning Strube, Herbert
Brunnemann Schneider, Rodolfo
Buchholz, Gustavo
Buchholz, Otto
Bueckner, Hans
Burgemeister, Luis
Burkhardt Steinborn, Alfredo
Busch, Adolfo
Busch, D., Hans
C.B. 93 Radio Maipo
C.B. 134 Radio Cervantes
C.E. 1174 Radio Maipo
Cabrignac Molen, Clemencia
Cabrignac de Roesch, Bernardina
Camara Alemana de Comercio
Cambio Americano
“ Camiseria Americana ”
Cantera Deuco
Caramello, Geronimo
Carpentier Villagran, Adolfo
Carrasco del Canto, Hector
Carrasco Carrasco, Juan
Carrasco Jorquera, Juan
“ Casa del Laboratorio ”
Casamitjana Cirera, Elias
Casaro Carlos
Casaro y Hijo
Casaro, Julio
Castelblanco E. Roberto
Cataneo, Domingo
Celedon, Pedro
Cella, Casa
Central, Cafe
Cerda y Serrano
Cereceda Cisternas, Tomas
Ceresita, Ex-Casa
Cerveceria Stange y Cia. Ltda.
Chaparro, Mario
Chatterton Astudillo Jorge
Chenevey, Roberto
Chilena de Lubricantes S.A., Cia.
Chileno Oriental Ltda., Soc.
Comercial
Ciencias, Casa de las
Cigarreria Delicias
Cigarreria Richter
Cilander Whede, Augusto P.
Clasen, Willi
Club Aleman
Club Aleman
Club Aleman
Club Aleman Plaza
Club Aleman Union
Club Gimnastico Aleman
“ Columbia, Casa ”
Comercial Caceres y Cia. Ltda.,
Soc.
Comunidad Vina San Pedro
Condor
Condor Ltda., Sindicato
Confiteria y Cigarreria Nickel
Cordsen S., Hans
Cornelius, Jan
Coronata & Cia., Juan
Coronata, Italo
Corporacion Chilena de Films
Correa Aguilar, Julio
Correa Lagos, Alfonso
Costa, G. y Cia:
Costa, Gustavo
Crovetto Cella, Juan
Curtex Ltda.
Daikubara, Akira
Danker, Federico
Dauelsberg y Cia.
De la Ruelle, Jean Marie
Demelt von Bach, Guillermo
Address.
21 de Mayo 583, Arica.
Pucón.
Condell 1205, Valparaiso.
Gal. Alessandri 23, Casilla 957,
Santiago.
Nueva York 17, Santiago.fí
La Unión.
Hacienda Canteras, Casilla 17,
Los Angeles.
Higuera 133, Cerro Alegre, Val-
paraíso.
Cochrane 552, Casilla 1407, Val-
paraíso.
Bustos 2640, Santiago.
Picarte 321, Valdivia.
Yungay 744, Valdivia.
Carlos Anwandter 820, Valdivia.
Casilla 27D, and Trizaro s/n,
Temuco.
Huerfanos 1055, Santiago.
Ave. B. O'Higgins 924, Casilla
4650, Santiago.
Huerfanos 1055, Santiago.
Serrano 557, Valparaiso.
Serrano 557, Valparaiso.
Prat 846, Casilla 1411, Val-
paraíso, and Morande 322,
Casilla 4252, Santiago.
Prat 733, Valparaíso.
Ave. Argentina 328, Valparaíso.
Estacion Deuco.
Antofagasta.
Urriola 142, Valparaíso.
C/o Staudt y Cia. Ltda., Morande
672, Santiago.
Edison 3966, Santiago.
Hotel Ritz, Concepcion.
Ave. Uruguay 450, Valparaíso.
Guillermo Rawson 308, Casilla
4200, Valparaíso.
Valdivia 551, Punta Arenas.
Punta Arenas.
Chiloe 839, Punta Arenas.
Garcia Reyes 345, Valdivia.
Bories 858, Punta Arenas.
Casilla 251, Valparaiso.
Pasaje Matte 44-49, Santiago.
Jenaro Letelier 355, La Unión.
Urriola 314, Casilla 652, Val-
paraíso.
Huerfanos 1180, Santiago.
Ave. Brasil 1788, Valparaíso.
Puerto Montt.
C/o Staudt y Cia. Ltda., Morande
672, Santiago.
Casilla 952, Valparaíso
General Salvo 348, Santiago.
San Joaquin 3103, Santiago.
Ramon Nieto 920, Casilla 2146,
Santiago.
San Antonio 509, Santiago.
Calle Bulnes, Temuco.
Camilo Henriquez 524, Valdivia.
C/o Staudt y Cia. Ltda., Morande
672, Santiago.
Bandera 188, Santiago.
Rio Bueno.
Salvador Donoso 1337, Val-
paraíso.
'Arturo Prat 743, Temuco.
Cayetano Letelier 497, La Unión.
Camilo Henriquez 540, Valdivia.
Independencia 451, Valdivia.
Temuco.
21 de Mayo 1361, Tocopilla.
Baquedano 111, Antofagasta.
Agustinas 975, Santiago.
Santiago.
Santiago, and all branches in
Chile.
Ramirez 888, Osorno.
Balmaceda 7, La Pampa, La
Serena.
Picarte 1223, Valdivia.
Casilla 72, Iquique.
Barros Arana 709, Concepción.
Estado 91, Santiago.
C/o Staudt y Cia. Ltda., Ave.
Brasil 1509, Valparaíso.
8 Norte 803, Vina del Mar.
Prat 790, Valparaiso.
Prat 790, Valparaiso.
Santa Rosa 1515, and Pasaje
Matte 44-49, Santiago.
Agustinas 1401, Santiago.
Huerfanos 587, Santiago.
Santiago.
Antofagasta and Arica.
Santiago.
San Francisco esq. San Jose,
Casilla 1697, Puerto Varas.
CHILE—continued
Name.
Denecke & Cia. Ltda.—Fabrica
Tejidos “ Tres Coronas ”
Denger, Helmut
“ Deposito de Cafe dos Mundos ”
Deutsch-Chilenischer Bund
Deutsche Handelskammer
Deutsche Lufthansa A.G.
Deutsche Zeitung fur Chile
Deutscher Sports Verein
Deutscher Verein
Deutscher Verein Plaza
Deutscher Verein Union
Di Nocera, Baltazar
Diario L’Italia
Diaz Gonzalez, Alicia
Dipell K., Carlos
Distribuidora Chilena la Tejedora
Ltda., Soc.
Dittmann, Bruno
Doebbel, Federico
Doffing Schuette, Juan (Hans)
Dorbach, Kruckel y Cia., Ltda.
Doy Nakadi, Schiochi
Dreher Pollitz, Boris
Dreyer, Max
Dubrock, Adolfo
Dubrock, Carlos
Dubrock, Elsa Paulekan
Dubrock Hnos.
Dufour, Emile
Eberbach Vogel, German
Eberhardt, Hermann
Eberhardt Hnos.
Eckermann, Hans
Edicion de la Tarde del Diario
L'Italia
Editora Italiana, Soc.
Eggers G., Otto
Ehni, Casa
Ehni, G. y Cia.
“ El Danubio Azul ”
El Diario Relampago
El Emporio Aleman
“ El Japon,” Kanda, Watanabe
& Cia.
El Jote Grande
El Orientador
“ El Palacio del Mueble ”
“ El Radio Expreso,” Suple-
mento Ilustrado del Diario
“ El Sol. Naciente ”
El Suplemento del Diario Aleman
“ Electrotecnia ”
Eller Kittner, Roberto
Elten y Schaale Ltda.
Elten Weller, Augusto
“ Emporio Aleman ” Erich Ren-
del
“ Emporio El Japan ”
Engel, Alberto
Engel y Cia.
Engelhardt Fischer, Eduardo
Engmann, Federico
Erdmannsdorffer, B.
Espinosa, Arsenio
Estancia Rio Zamora
Explotadora de Manganese Soo
Ltda.
Exportadora del Vinos del Llano
de Maipo Ltda., Soc.
Exss, Gustavo
Fabres, Manuel A.
Fabrica de Aluminio “ Sasco ”
Fabrica de Betun “ Royal ”
“ Fabrica de Jabones Erica ”
Fabrica de Pasteles “ Fancy ”
Fabrica de Talco
Facca, Angel
Address.
Ave Argentina 411, Casilla 79,
Concepcion.*
Casilla 168D, Santiago.
Manuel Montt 863, Temuco.
Agustinas 975, Santiago.
Prat 846, Casilla 1411, Valparaiso,
and Morande 322, Casilla 4252,
Santiago.
Bandera 191, Santiago, and all
branches in Chile.
Merced 673, Santiago.
Margarita 2341, Santiago.
Salvador Dorroso 1337, Val-
paraiso.
Camilo Henriquez 540, Valdivia.
Independencia 451, Valdivia.
Errazuriz 664, Punta Arenas.
O'Higgins 1266, Valparaiso.
Madrid 944, Santiago.
Letelier 477, Casilla 91, La Union.
Huerfanos 858, Casilla 6065, San-
tiago.
Prat 828, Valparaiso.
Bandera 227, Casilla 3671, San-
tiago.
Jose Luis Coo 937, Casilla 23,
Puente Alto.
San Joaquin 3103, Casilla 864,
Santiago.
21 de Mayo 287, Arica.
Pasaje Matte 81, and San
Antonio 527, Santiago.
Talcahuano and Concepcion.
Roca 843, Punta Arenas.
Roca 843, Punta Arenas.
Roca 1012, Punta Arenas.
Roca 843, Punta Arenas.
Agustinas 713, Santiago.
Vicuna Mackenna 788, Temuco.
Estancia Puerto Consuelo, Ultima
Esperanza, nr. Natales, Magal-
lanes.
Estancia Puerto Consuelo Ultima
Esperanza, nr. Natales, Magal-
lanes.
San Diego 224, and Ahumada 66,
Casilla 929, Santiago.
O'Higgins 1266, Valparaiso.
O'Higgins 1266, Valparaíso.
Catedral 2354, Santiago.
Estado 378, Santiago.
Estado 378, Santiago, and at
Iquique.
Prat 466, Antofagasta.
Santiago.
Tome.
Barros Arana 409, Concepcion.
Varas 529, Casilla 314, Puerto
Montt.
Ave. Portugal 8, Santiago.
Manuel Montt 726, Temuco.
Huerfanos 2566, Santiago.
Vivar 939, Iquique.
Merced 673, Santiago.
Monjitas 825, Casilla 3161, San-
tiago.
A. Varas 854, Casilla 107, Temuco.
Errazuriz 845, Casilla 338, Punta
Arenas.
Ave. Los Platanos 2325, Chorillos,
Vina del Mar, and Casilla 866,
Valparaiso.
Prat 560, Temuco.
M. Montt esq. V. Mackenna,
Temuco.
Santo Domingo 1025, Santiago.
Santo Domingo 1025, Casilla 1481,
Santiago.
Ave. Brasil 653, Santiago.
Agustinas 1122, Santiago.
Casilla 3177, Santiago.
Claro Solar 965, Temuco.
Magallanes.
Nueva York 53, Casilla 1137, San-
tiago, and at Coquimbo.
Santiago.
San Jose de la Mariquina.
Rosas 1490, Santiago.
Valdez 156, Los Placeres, and
Plaza Anibal Pinto 1179, Val-
paraiso.
San Martin 36, Concepcion.
Aguirre 1203, Santiago.
Carmen 93, Santiago.
Caupolican 558, Valdivia, and at
Corral.
Ave. Salvador 774, Santiago.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1945, No 40
NZLII —
NZ Gazette 1945, No 40
✨ LLM interpretation of page content
🏭
Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939
(continued from previous page)
🏭 Trade, Customs & Industry7 June 1945
Enemy traders, World War II, Trade restrictions, Regulations, Chile
150 names identified
- Bravo Hnos, Listed as enemy trader
- G. Otto Brien, Listed as enemy trader
- Brüchert y Cia., Listed as enemy trader
- H., Boie Bruhn, Listed as enemy trader
- Johannes Bruhn, Listed as enemy trader
- Herbert Bruning Strube, Listed as enemy trader
- Rodolfo Brunnemann Schneider, Listed as enemy trader
- Gustavo Buchholz, Listed as enemy trader
- Otto Buchholz, Listed as enemy trader
- Hans Bueckner, Listed as enemy trader
- Luis Burgemeister, Listed as enemy trader
- Alfredo Burkhardt Steinborn, Listed as enemy trader
- Adolfo Busch, Listed as enemy trader
- D., Hans Busch, Listed as enemy trader
- C.B. 93 Radio Maipo, Listed as enemy trader
- C.B. 134 Radio Cervantes, Listed as enemy trader
- C.E. 1174 Radio Maipo, Listed as enemy trader
- Clemencia Cabrignac Molen, Listed as enemy trader
- Bernardina Cabrignac de Roesch, Listed as enemy trader
- Camara Alemana de Comercio, Listed as enemy trader
- Cambio Americano, Listed as enemy trader
- Camiseria Americana, Listed as enemy trader
- Cantera Deuco, Listed as enemy trader
- Geronimo Caramello, Listed as enemy trader
- Adolfo Carpentier Villagran, Listed as enemy trader
- Hector Carrasco del Canto, Listed as enemy trader
- Juan Carrasco Carrasco, Listed as enemy trader
- Juan Carrasco Jorquera, Listed as enemy trader
- Casa del Laboratorio, Listed as enemy trader
- Elias Casamitjana Cirera, Listed as enemy trader
- Casaro Carlos, Listed as enemy trader
- Casaro y Hijo, Listed as enemy trader
- Julio Casaro, Listed as enemy trader
- Roberto Castelblanco E., Listed as enemy trader
- Domingo Cataneo, Listed as enemy trader
- Pedro Celedon, Listed as enemy trader
- Casa Cella, Listed as enemy trader
- Cafe Central, Listed as enemy trader
- Cerda y Serrano, Listed as enemy trader
- Tomas Cereceda Cisternas, Listed as enemy trader
- Ex-Casa Ceresita, Listed as enemy trader
- Cerveceria Stange y Cia. Ltda., Listed as enemy trader
- Mario Chaparro, Listed as enemy trader
- Jorge Chatterton Astudillo, Listed as enemy trader
- Roberto Chenevey, Listed as enemy trader
- Cia. Chilena de Lubricantes S.A., Listed as enemy trader
- Soc. Comercial Chileno Oriental Ltda., Listed as enemy trader
- Casa de las Ciencias, Listed as enemy trader
- Cigarreria Delicias, Listed as enemy trader
- Cigarreria Richter, Listed as enemy trader
- Augusto P. Cilander Whede, Listed as enemy trader
- Willi Clasen, Listed as enemy trader
- Club Aleman, Listed as enemy trader
- Club Aleman, Listed as enemy trader
- Club Aleman, Listed as enemy trader
- Club Aleman Plaza, Listed as enemy trader
- Club Aleman Union, Listed as enemy trader
- Club Gimnastico Aleman, Listed as enemy trader
- Casa Columbia, Listed as enemy trader
- Soc. Comercial Caceres y Cia. Ltda., Listed as enemy trader
- Comunidad Vina San Pedro, Listed as enemy trader
- Condor, Listed as enemy trader
- Sindicato Condor Ltda., Listed as enemy trader
- Confiteria y Cigarreria Nickel, Listed as enemy trader
- Hans Cordsen S., Listed as enemy trader
- Jan Cornelius, Listed as enemy trader
- Juan Coronata & Cia., Listed as enemy trader
- Italo Coronata, Listed as enemy trader
- Corporacion Chilena de Films, Listed as enemy trader
- Julio Correa Aguilar, Listed as enemy trader
- Alfonso Correa Lagos, Listed as enemy trader
- G. y Cia. Costa, Listed as enemy trader
- Gustavo Costa, Listed as enemy trader
- Juan Crovetto Cella, Listed as enemy trader
- Curtex Ltda., Listed as enemy trader
- Akira Daikubara, Listed as enemy trader
- Federico Danker, Listed as enemy trader
- Dauelsberg y Cia., Listed as enemy trader
- Jean Marie De la Ruelle, Listed as enemy trader
- Guillermo Demelt von Bach, Listed as enemy trader
- Fabrica Tejidos Tres Coronas Denecke & Cia. Ltda., Listed as enemy trader
- Helmut Denger, Listed as enemy trader
- Deposito de Cafe dos Mundos, Listed as enemy trader
- Deutsch-Chilenischer Bund, Listed as enemy trader
- Deutsche Handelskammer, Listed as enemy trader
- Deutsche Lufthansa A.G., Listed as enemy trader
- Deutsche Zeitung fur Chile, Listed as enemy trader
- Deutscher Sports Verein, Listed as enemy trader
- Deutscher Verein, Listed as enemy trader
- Deutscher Verein Plaza, Listed as enemy trader
- Deutscher Verein Union, Listed as enemy trader
- Baltazar Di Nocera, Listed as enemy trader
- Diario L’Italia, Listed as enemy trader
- Alicia Diaz Gonzalez, Listed as enemy trader
- Carlos Dipell K., Listed as enemy trader
- Soc. Distribuidora Chilena la Tejedora Ltda., Listed as enemy trader
- Bruno Dittmann, Listed as enemy trader
- Federico Doebbel, Listed as enemy trader
- Juan (Hans) Doffing Schuette, Listed as enemy trader
- Kruckel y Cia., Ltda. Dorbach, Listed as enemy trader
- Schiochi Doy Nakadi, Listed as enemy trader
- Boris Dreher Pollitz, Listed as enemy trader
- Max Dreyer, Listed as enemy trader
- Adolfo Dubrock, Listed as enemy trader
- Carlos Dubrock, Listed as enemy trader
- Elsa Paulekan Dubrock, Listed as enemy trader
- Dubrock Hnos., Listed as enemy trader
- Emile Dufour, Listed as enemy trader
- German Eberbach Vogel, Listed as enemy trader
- Hermann Eberhardt, Listed as enemy trader
- Eberhardt Hnos., Listed as enemy trader
- Hans Eckermann, Listed as enemy trader
- Edicion de la Tarde del Diario L'Italia, Listed as enemy trader
- Soc. Editora Italiana, Listed as enemy trader
- Otto Eggers G., Listed as enemy trader
- Casa Ehni, Listed as enemy trader
- G. y Cia. Ehni, Listed as enemy trader
- El Danubio Azul, Listed as enemy trader
- El Diario Relampago, Listed as enemy trader
- El Emporio Aleman, Listed as enemy trader
- Kanda, Watanabe & Cia. El Japon, Listed as enemy trader
- El Jote Grande, Listed as enemy trader
- El Orientador, Listed as enemy trader
- El Palacio del Mueble, Listed as enemy trader
- Suplemento Ilustrado del Diario El Radio Expreso, Listed as enemy trader
- El Sol. Naciente, Listed as enemy trader
- El Suplemento del Diario Aleman, Listed as enemy trader
- Electrotecnia, Listed as enemy trader
- Roberto Eller Kittner, Listed as enemy trader
- Elten y Schaale Ltda., Listed as enemy trader
- Augusto Elten Weller, Listed as enemy trader
- Erich Rendl Emporio Aleman, Listed as enemy trader
- Emporio El Japan, Listed as enemy trader
- Alberto Engel, Listed as enemy trader
- Engel y Cia., Listed as enemy trader
- Eduardo Engelhardt Fischer, Listed as enemy trader
- Federico Engmann, Listed as enemy trader
- B. Erdmannsdorffer, Listed as enemy trader
- Arsenio Espinosa, Listed as enemy trader
- Estancia Rio Zamora, Listed as enemy trader
- Explotadora de Manganese Soo Ltda., Listed as enemy trader
- Soc. Exportadora del Vinos del Llano de Maipo Ltda., Listed as enemy trader
- Gustavo Exss, Listed as enemy trader
- Manuel A. Fabres, Listed as enemy trader
- Sasco Fabrica de Aluminio, Listed as enemy trader
- Royal Fabrica de Betun, Listed as enemy trader
- Fabrica de Jabones Erica, Listed as enemy trader
- Fancy Fabrica de Pasteles, Listed as enemy trader
- Fabrica de Talco, Listed as enemy trader
- Angel Facca, Listed as enemy trader