New Zealand Gazette – 1945 – No. 40

Page 677

✨ Enemy Traders List



JUNE 13] THE NEW ZEALAND GAZETTE 677

BRAZIL—continued

Name. Address.
Wille & Cia. Ltda., Theodor .. Ave. Rio Branco 79-81, Rio de Janeiro, and all Branches in Brazil.
Willner E. e Cia. Ltda. .. Rua da Quitanda 60, Rio de Janeiro.
Winkelmann, Walter .. Rua Alvaro Alvim 33-7, Rio de Janeiro.
Winterstein, Gertrude .. Rua Conselheiro Saraiva 14, Rio de Janeiro.
Winterstein, Herbert Max Karl Ernst Rio de Janeiro.
Wirtzbiki, Franz .. Porongaba, Fortaleza, Ceara.
Wittenstein, Arthur .. Rua Paula Freitas, and Praca Getulio Vargas 2, Rio de Janeiro.
Wolff, Harald H. .. Rua Benedictinos 21, and Rua Barao do Torre 259, Caixa Postal 1097, Rio de Janeiro.
Yamada, Tadashi .. Sao Paulo.
Yamagata, Faro e Cia. Ltda. .. Nictheroy, Rio de Janeiro.
Yamamoto Katsuzo .. Rua Silva Teles 435, Sao Paulo.
Yamamoto, Kioshi .. Rua S. Vic de Paulo 416, Sao Paulo.
Yamashita Kisen Kabushiki Kaisha (Yamashita Line) .. Praca da Republica 22, Santos, and Rua Libero Badaro, 92, Sao Paulo.
Yashima, Casa .. Garca, Sao Paulo.
Yokohama Specie Bank Ltd. .. Rua da Alfandega 111, Rio de Janeiro.
Yoneda, Hidesi .. Sta. Cruz. do Rio Pardo Sao Paulo.
Yoshida, Masataka (Casa Verde) .. Rua Boa Vista 127, and Rua Americo Brasiliense 316, Sao Paulo.
Yoshida & Sonohara Ltda. (Casa Verde) .. Rua Boa Vista 127, and Rua Itapura de Miranda 31, Sao Paulo.
Yoshio e Cia. .. Pres. Prudente, Sao Paulo.
Zabel, Walter .. Rua da Alfandega 84, and Rua Presidente Moraes 357, Rio de Janeiro.
Zaki, Shirato & Cia., Ltda. .. Rua Rosario 69, Rio de Janeiro.
Zanchi. Andrea .. Praca Visconde Cayru 19, Bahia.
Zeiss, Soc. Optica Ltda., Carl .. Rua dos Benedictinos 21, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Ziefer, I. P. Fritz .. Rua Goulart 79, Rio de Janeiro.
Ziemer & Cia. .. Rua General Camara 78, Rio de Janeiro, and Theophilo Ottoni, Minas Geraes.
Ziemer, Otto .. Rua H. Barros 197, Rio de Janeiro.
Zimdar, E. e Cia. .. Rua Frei Gaspar 44, Santos.
Zimdar, Erich .. Rua Frei Gaspar 44, Santos.
Zimmermann, Horst von .. Ave. Amazonas 336, Bello Horizonte, Minas Geraes.

CHILE

A.E.G., Cia Sudamerikana de Electricidad .. Bandera 581, Casilla 9393, Santiago.
Aachen y Munich, Cia de Seguros .. Blanco 869, Valparaiso.
Accion Chilena .. Huerfanos 1039, Santiago.
Ackerknecht, E. .. Esmeralda 1013, Casilla 1784, Valparaiso.
Ackermann Lochmann, Luis .. San Felipe 181, Casilla 227, Puerto Montt.
Agelindus Soc. Industrial Wenz y Cia .. Santiago.
Agricola Caupolicán Ltda. Soc. .. Santiago.
Agricola e Industrial “San Pedro” Ltda., Soc. .. Agustinas 975, Santiago, and all branches in Chile.
Agricola “Porvenir” Soc. .. Independencia 601, Valdivia.
Air France .. * .. Agustinas 1070, Santiago, and all branches in Chile.
Akita Araki, Yosokichi .. Aldunate 1130, Coquimbo.
Albertz, G. y R. .. Lautaro 866, Santiago.
Albingia Versicherungs A.G. .. Uriola 332, Casilla 2060, Valparaiso.
Alemana de Vapores Kosmos, Cia. .. Valparaiso.
Alert, Anselmo .. Ave. General Korner 582, Santiago.
Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs A.G. .. Esmeralda 1013, Valparaiso.
Alvarez, Adolfo .. Estado 378, Santiago.
Amano, Yoshitaro .. Fundo Andalien, Concepcion.
Anabalon Riquelme, Alberto .. Galvarino 473, Concepcion.
Anania & Hijos Soc., Jose .. Santiago.
Anania Halabi, Jorge .. Santiago.
Anania Halabi, Victor .. Santiago.
Anania Lama, Jose .. Santiago.
Andler y Cia., Ltda. .. Rio Bueno.
Andresen Koch, Hans .. Ahumada 54, Santiago.
Andresen T., Hans .. Agustinas 1139, Santiago.
Anilinas y Productos Quimicos Soc. Ltda., Cia. Generale de .. Santiago.
Aninat, Armando .. Quilpue.
Ankelen H., Juan .. Pedro Montt 1895, Valparaiso.
Anker von Manstein, Fridleif .. Constitucion 25, San Francisco 1801, and Maria Auxiliadora 998, Santiago.

CHILE—continued

Name. Address.
Aparatos de Laboratorios Ltda. .. Catedral 1476, Santiago.
Apey, Mendez Carlos .. Cochrane 238 (Recreo) Vina del Mar.
ArIt Hahn, Friedrich .. Ave. Espana 1988, Departamento 24, Valparaiso.
Artuffo, Esteban .. Huerfanos 2566, Santiago.
Asai, K. .. Ave. B. O'Higgins 2740, Santiago.
Asmundsen, Juan Nicholas .. Covadonga 668, Iquique.
Asociacion de Amigos de Alemania e Italia .. Santo Domingo 714, Santiago, and Prat 846, Valparaiso.
Asociacion Internacional de Prensa A.I.P., Soc. .. Bandera 60, Santiago.
Astiz y Kesten .. 21 de Mayo y Brasilera, Punta Arenas.
Backenberg, Julio .. Blanco 1303, Casilla 480, Valparaiso.
Baehr Hettich, Otto .. Independencia 599, Valdivia.
Baehr & Mueller Ltda. .. Santo Domingo 1025, Casilla 1941, Santiago.
Bahamondes y Cia., Ltda. .. Huerfanos 1180, Santiago.
Bahamondes Munoz, Eduardo .. Huerfanos 1180, Santiago.
Bahia Restaurant .. Arturo Prat 477, Temuco.
Banco Aleman Transatlantico (Deutsche Uberseeische Bank) .. Valparaiso, and all branches in Chile.
Banco Germanico de la America del Sud (Deutsch-Sudamerikanische Bank) .. Santiago and Valparaiso.
Banque Francaise et Italienne pour l'Amérique du Sud S.A. .. Santiago, and all branches in Chile.
Bar Munich .. Plaza Anibal Pinto 1189, Valparaiso.
Bardina C., Juan .. Argentina 373, Valparaiso.
Barends, Barend .. Jose Infante 120, Casilla 1393, Santiago.
Barra, Juan .. Casilla 389, Concepcion.
Barreau y Cia. Ltda., Eduardo .. Picarte 382, Casilla 540, Valdivia.
Barreau, Eduardo .. Picarte 382, Casilla 540, Valdivia.
Barria, Elias .. Guillermo Aguilar, Valdivia.
Barz, D. y Cia., Sucrs., de Erick Schiele .. Agustinas 1111, Casilla 791, Santiago.
Barz, Dietrich .. Agustinas 1111, Santiago.
Baude, Agunte, Federico .. Ave. Prat. 260, Valdivia.
Baum Hoffmann, Erich .. Gay 2744, Casilla 447, Santiago.
Bavestrello Solari, Agustin .. Victoria 2304, Valparaiso.
“Bayer” Weskott y Cia., La Quimica .. Catedral 1312, Santiago.
Becker Stolse, Gerardo .. Uribe 517, Antofagasta.
Bekker & Feise .. Catedral 1151, Casilla 4086, Santiago.
Bekker Von Tietzen, Werner .. Catedral 1151, Casilla 4086, Santiago.
Benkel y Cia. .. Catedral 1151, Casilla 3421, Santiago.
Berg-Boulin, Peter .. Nueva York 52, Santiago.
Bertolotto, Bernardo .. Barros Arana 333, Temuco.
Bey, Edwin .. Ave. Concepcion 155, Santiago.
Binder, Alfredo .. Casilla 44, Puerto Varas.
Binder, Fernando .. Casilla 44, Puerto Varas.
Binder Hnos. .. Casilla 44, Puerto Varas.
Bizama Merino, Hedilberto .. Galvez 152, Santiago.
Block, Enrique .. Bandera 547, Casilla 457, Santiago.
Block, Lucy Weiss de.. Santa Rosa 3996, and Bandera 547, Santiago.
Blunck, Gualterio .. Huerfanos 972, Santiago.
Bobillier B., Guillermo .. Gay 2040, and Bandera 60, Santiago.
Boccardo, A., Jose .. Quilpue.
Boccardo, Mario .. Quilpue.
Boccardo, Tulio .. Quilpue.
Boehm, E., S.A. y Comercial .. 21 de Mayo y Brasilera, Punta Arenas.
Boehmwald y Cia., Juan .. Temuco.
Boehmwald, Juan .. Temuco.
Boehr Elgel, Hans. .. La Union.
Bohme Aldunate, Augusto .. Huerfanos 761, Santiago.
Boker, Carlos .. Serrano 498, Valparaiso.
Bolland, Augusto .. Ave. Brasil 2136, Valparaiso.
Bolton, Davison, Marcos .. Souther 478, Cherrillos, Vina del Mar.
Bonert Heller, Hans .. Claro Solar 5985, Temuco.
Bonohr, Harry .. Angol.
Borger, Max.. General Cruz 236, Valparaiso.
Boric, Tomislov .. Talca 1143, Punta Arenas.
Bornoldt, Max .. Constitucion 664, Chillan.
Bostelmann, Juan .. Prat 834, Valparaiso.
Botica Alemana .. Calle Vivar esq. Thompson, Iquique.
Botica Alemana .. Arturo Prat 850, Casilla 26, Vallenar.
Botica Central .. Calle Ramirez, Osorno.
Botica Matthei .. Ramirez esq. Bulnes, Osorno.
Botica Union .. Condell 1205, Valparaiso.
Botica Victoria .. Victoria 2698, Valparaiso.
“Botilleria Central” .. Compania 1075, Santiago.
Boyens Seith, Juan (Hans) .. Cordovez 566, La Serena.
Braemer Martin, Dr. Hardy .. Pasaje Goni 10, Vina del Mar.
Brandes S., Ernesto .. Prat 772, Valparaiso.
Brant, Victor .. C/o Staudt y Cia. Ltda., Morande 672, Santiago.

D



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1945, No 40


NZLII — PDF NZ Gazette 1945, No 40




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
7 June 1945
Enemy traders, World War II, Trade restrictions, Regulations, Brazil, Chile
133 names identified
  • Theodor Wille, Declared enemy trader
  • E. Willner, Declared enemy trader
  • Walter Winkelmann, Declared enemy trader
  • Gertrude Winterstein, Declared enemy trader
  • Herbert Max Karl Ernst Winterstein, Declared enemy trader
  • Franz Wirtzbiki, Declared enemy trader
  • Arthur Wittenstein, Declared enemy trader
  • Harald H. Wolff, Declared enemy trader
  • Tadashi Yamada, Declared enemy trader
  • Faro Yamagata, Declared enemy trader
  • Katsuzo Yamamoto, Declared enemy trader
  • Kioshi Yamamoto, Declared enemy trader
  • Yamashita, Declared enemy trader
  • Yashima, Declared enemy trader
  • Yokohama, Declared enemy trader
  • Hidesi Yoneda, Declared enemy trader
  • Masataka Yoshida, Declared enemy trader
  • Yoshida, Declared enemy trader
  • Yoshio, Declared enemy trader
  • Walter Zabel, Declared enemy trader
  • Shirato Zaki, Declared enemy trader
  • Andrea Zanchi, Declared enemy trader
  • Carl Zeiss, Declared enemy trader
  • I. P. Fritz Ziefer, Declared enemy trader
  • Ziemer, Declared enemy trader
  • Otto Ziemer, Declared enemy trader
  • E. Zimdar, Declared enemy trader
  • Erich Zimdar, Declared enemy trader
  • Horst von Zimmermann, Declared enemy trader
  • A.E.G., Declared enemy trader
  • Aachen, Declared enemy trader
  • Chilena Accion, Declared enemy trader
  • E. Ackerknecht, Declared enemy trader
  • Luis Ackermann, Declared enemy trader
  • Agelindus, Declared enemy trader
  • Caupolicán Agricola, Declared enemy trader
  • San Pedro Agricola, Declared enemy trader
  • Porvenir Agricola, Declared enemy trader
  • France Air, Declared enemy trader
  • Yosokichi Akita, Declared enemy trader
  • G. y R. Albertz, Declared enemy trader
  • Versicherungs Albingia, Declared enemy trader
  • Vapores Kosmos Alemana, Declared enemy trader
  • Anselmo Alert, Declared enemy trader
  • Stuttgarter Verein Versicherungs Allianz, Declared enemy trader
  • Adolfo Alvarez, Declared enemy trader
  • Yoshitaro Amano, Declared enemy trader
  • Alberto Anabalon, Declared enemy trader
  • Jose Anania, Declared enemy trader
  • Jorge Anania, Declared enemy trader
  • Victor Anania, Declared enemy trader
  • Jose Anania, Declared enemy trader
  • Andler, Declared enemy trader
  • Hans Andresen, Declared enemy trader
  • Hans Andresen, Declared enemy trader
  • Productos Quimicos Anilinas, Declared enemy trader
  • Armando Aninat, Declared enemy trader
  • Juan Ankelen, Declared enemy trader
  • Fridleif Anker, Declared enemy trader
  • Laboratorios Aparatos, Declared enemy trader
  • Carlos Apey, Declared enemy trader
  • Friedrich ArIt, Declared enemy trader
  • Esteban Artuffo, Declared enemy trader
  • K. Asai, Declared enemy trader
  • Juan Nicholas Asmundsen, Declared enemy trader
  • Amigos de Alemania e Italia Asociacion, Declared enemy trader
  • Internacional de Prensa Asociacion, Declared enemy trader
  • Astiz, Declared enemy trader
  • Julio Backenberg, Declared enemy trader
  • Otto Baehr, Declared enemy trader
  • Baehr, Declared enemy trader
  • Bahamondes, Declared enemy trader
  • Eduardo Bahamondes, Declared enemy trader
  • Restaurant Bahia, Declared enemy trader
  • Aleman Transatlantico Banco, Declared enemy trader
  • Germanico de la America del Sud Banco, Declared enemy trader
  • Francaise et Italienne pour l'Amérique du Sud Banque, Declared enemy trader
  • Munich Bar, Declared enemy trader
  • Juan Bardina, Declared enemy trader
  • Barend Barends, Declared enemy trader
  • Juan Barra, Declared enemy trader
  • Eduardo Barreau, Declared enemy trader
  • Eduardo Barreau, Declared enemy trader
  • Elias Barria, Declared enemy trader
  • Barz, Declared enemy trader
  • Dietrich Barz, Declared enemy trader
  • Federico Baude, Declared enemy trader
  • Erich Baum, Declared enemy trader
  • Agustin Bavestrello, Declared enemy trader
  • Weskott Bayer, Declared enemy trader
  • Gerardo Becker, Declared enemy trader
  • Bekker, Declared enemy trader
  • Werner Bekker, Declared enemy trader
  • Benkel, Declared enemy trader
  • Peter Berg-Boulin, Declared enemy trader
  • Bernardo Bertolotto, Declared enemy trader
  • Edwin Bey, Declared enemy trader
  • Alfredo Binder, Declared enemy trader
  • Fernando Binder, Declared enemy trader
  • Binder, Declared enemy trader
  • Hedilberto Bizama, Declared enemy trader
  • Enrique Block, Declared enemy trader
  • Lucy Weiss de Block, Declared enemy trader
  • Gualterio Blunck, Declared enemy trader
  • Guillermo Bobillier, Declared enemy trader
  • Jose Boccardo, Declared enemy trader
  • Mario Boccardo, Declared enemy trader
  • Tulio Boccardo, Declared enemy trader
  • Boehm, Declared enemy trader
  • Juan Boehmwald, Declared enemy trader
  • Juan Boehmwald, Declared enemy trader
  • Hans Boehr, Declared enemy trader
  • Augusto Bohme, Declared enemy trader
  • Carlos Boker, Declared enemy trader
  • Augusto Bolland, Declared enemy trader
  • Marcos Bolton, Declared enemy trader
  • Hans Bonert, Declared enemy trader
  • Harry Bonohr, Declared enemy trader
  • Max Borger, Declared enemy trader
  • Tomislov Boric, Declared enemy trader
  • Max Bornoldt, Declared enemy trader
  • Juan Bostelmann, Declared enemy trader
  • Alemana Botica, Declared enemy trader
  • Alemana Botica, Declared enemy trader
  • Central Botica, Declared enemy trader
  • Matthei Botica, Declared enemy trader
  • Union Botica, Declared enemy trader
  • Victoria Botica, Declared enemy trader
  • Central Botilleria, Declared enemy trader
  • Juan Boyens, Declared enemy trader
  • Hardy Braemer (Dr.), Declared enemy trader
  • Ernesto Brandes, Declared enemy trader
  • Victor Brant, Declared enemy trader