New Zealand Gazette – 1944 – No. 83

Page 1234

✨ Enemy Traders Declarations and Fire Boards Appointments



1234
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 83-

MEXICO—continued

In relation to Caelius, Ernesto, for Mexico City, substitute Calzada de los Leones 46, Mexico City.

In relation to Diederichsen, Walter, for I. la Catolica 78, substitute Explanada 220.

In relation to Dorner, Hermann, for Apartado 1036, substitute Guadalquivir 84.

In relation to Homberg, Martha Lehman de, for Apartado 2672, substitute Maria Luisa 37, Apartado 2672.

In relation to Iwamoto, Giro, delete de and 327.

In relation to Kramer, Theodore, for Mexico City, substitute and Chiapas 174, Mexico City.

For Kruse, Guy R., Venustiano Carranza 94, Apartado 7470, substitute Kruse, Guy P., Belgrado 19-9.

For Lafaire, Richard, Mexico City, substitute Lafaire, Richard J., Mexico City, and Trevino 427 Sur, Torreon, Coahuila.

In relation to Mexicana de Representaciones Agencia (Horst Kiel), for 16 de Septiembre 52, Apartado 40, substitute Ave. Bucareli 38-2.

For Niederschuck, Walter, Apartado 2749, substitute Niederschuck, Walter, Tonala 99.

In relation to Noeh, Walter, for Lopez 35, substitute Calle del Carmen 110.

In relation to Plate, Soc. de Resp. Ltda., Casa, for Apartado 955, substitute Uruguay 21, Apartado 955.

In relation to Productos Noeh, for Lopez 35, substitute Calle del Carmen 110.

In relation to Ritter, Dr. Otto, for 16 de Septiembre 3, substitute Murcia 10.

In relation to Rohde, Kurt V., for Palma 38, Mexico City, substitute Bellini 26, Villa Obregon.

In relation to Rohland, Hans, for Mexico City, substitute Priv 1, Lote 7, Fraccionamiento Acacias, Mexico City.

In relation to Scharff, Felix, for Calle Quebrada, Acapulco, substitute Acapulco and Mexico City.

In relation to Schmidt, Manuel, for Londres 14, Apartado 1040, Mexico City, substitute Mexico City and Cuernavaca, Morelos.

For Shiba, Motosuke, substitute Shiba Matsumoto, Motosuke.

In relation to Tauchert, Max, for Apartado 2569, substitute Torres Adalid 618.

In relation to Von Rosendal, Bruno, for Paseo de la Reforma 1560, and I. la Catolica 40-410, Apartado 994, substitute Palma 32.

MOROCCO (SPANISH ZONE)

In relation to Carranza, Jose Leon, add (owner of s.t. “Paco”).

MOROCCO (TANGIER ZONE)

For Friocourt, Louis Marie Jean, substitute Friocourt, Louis Marie Leon.

PORTUGAL

For Agencia de Representacoes Agricolas, Ltda., Rua Jose Falcao 185, substitute Agencia de Representacoes Agricolas, Ltda. (Ara), Rua da Conceicao 27.

In relation to Palau, Luis, delete English Bar, Monte Estoril.

In relation to Simoes, Virginio Duque, for 183, substitute 185.

Dated at Wellington, this 19th day of September, 1944.

D. G. SULLIVAN, Minister of Industries and Commerce.

SPAIN

In relation to Andres, Gerardo, add Nunez de Balboa 115, Madrid, and other addresses in Spain.

In relation to Atlantida Astilleros & Construcciones, S.A., add (owners of m.v. “Faro de Buda,” “Faro de Canet,” “Faro de Oropesa,” and “Faro de Salou.”)

In relation to Bachi, Cia. Nav. (Hijos de Astigarraga), delete (owners of s.s. “Bachi,” “Kauldi,” “Manuchu,” and “Tom.”)

For Caruncho, H., substitute Caruncho Astray, Enrique.

In relation to “Colonsa,” for Plaza de Colon 8, substitute Fuencarral 9.

In relation to Cristobal Colon S.A., delete (owners of A.V.X., “Industrial,” “Marina,” and s.s. “Suevia.”)

For Giordani, Gustavo, substitute Giordani Ventura, Gustavo.

In relation to Uebele, Christian, for Bailen 150, and Consejo de Ciento 263, substitute Consejo de Ciento 263, and Balmes 392.

In relation to Ylpland, Jeronimo, add (owner of A.U.X. “Carmelita” and “Norte”).

SWEDEN

In relation to Wunsche, Robert Gotthard, for Jonkoping, substitute Stockholm.

SWITZERLAND

In relation to Archimedes Verlag—Paul Christiani & Co.—and Christiani & Co., Paul (Archimedes Verlag), add and Albisriedstr. 321, Zurich.

For Export Transithandels A.G., Sihlstr. 34, Zurich, substitute Export & Transithandels A.G., Rue Bovy Lysberg 3, Geneva.

In relation to Gelbert, Heinrich-Pfaff Nahmaschinenfabrik, for Bahnhofstr. 100, substitute Gieshubelstr. 62, and Bahnhofstr. 100.

In relation to Hangartner, Willy, for Talstr. 15, substitute Mythenquai 22.

In relation to Pfaff Nahmaschinenfabrik (Heinrich Gelbert), for Bahnhofstr. 100, substitute Gieshubelstr. 62, and Bahnhofstr. 100.

In relation to Raab, M., delete Sihlstr. 34, and Nuschelerstr. 24, Zurich, and for Geneva, substitute and Rue Bovy Lysberg 3, Geneva.

In relation to Vannay & Fils S.A., Paul, for Rue du vieux-College, substitute Rue de la Confederation 13.

TURKEY

In relation to Lemm, Helmut, for Abdulkahmet Cad., substitute Abdulkahmit Cad., and for Istanbul, substitute and Adalet Han, Voyvoda Cad., Galata, Istanbul.

URUGUAY

In relation to Inmobiliaria Platense S.A., Cia., for Montevideo, substitute Esq. 25 de Mayo 400, Montevideo.

In relation to Kempner, Ignacio, for Andes 1219, substitute Maldonado 1064.

Fire Boards under the Fire Brigades Act, 1926

Department of Internal Affairs, Wellington, 10th October, 1944.

THE undermentioned persons have been appointed or elected to be members of the following Fire Boards.

W. E. PARRY, Minister of Internal Affairs.

Name of Fire Board. Appointed by the Governor-General. Elected by the Fire-insurance Companies. Elected by the Contributory Local Authorities.
Auckland Metropolitan J. W. Stead H. A. B. Brabant Captain R. S. Judson, V.C.
H. Duncan J. W. Hyland.
C. L. Green B. Brigham.
C. H. Wyatt A. P. Hartnoll.
J. D. Mercer L. J. Edwards.
Balclutha J. R. Copland J. W. Norrie J. T. Walter.
Birkenhead W. A. Atkins H. A. B. Brabant E. J. Osborne.
E. L. White A. Hadfield.
Cambridge A. L. Back A. St. C. Belcher W. Moore.
F. G. R. Wooller M. Wells.
Christchurch W. Mathison W. R. Campbell W. P. Glue.
T. M. Charters M. E. Lyons.
K. W. Robinson J. E. Tait.
Dannevirke J. McMillan H. F. Forster E. Gibbard.
G. M. Taylor T. G. Nelson.
Dargaville J. M. Tremain E. L. White R. Gibson.
S. B. Macdonald R. H. Dunn.
Dunedin Metropolitan W. C. McDonnell W. W. Callender W. P. Hartstonge.
E. H. Ferguson M. Connelly.
J. D. Mercer C. J. Hayward.
G. F. Parsonson J. Wilson.
Eltham J. H. Morton S. O. Jones J. H. Fake.
A. D. Taylor A. G. Whiting.
Feilding W. G. Carthew V. M. Edgar D. H. McInnes.
L. A. Hutton C. B. McClure.
Foxton F. Shaw A. H. Clerke M. E. Perreau.
F. Desmond F. Robinson.
Gisborne W. Harnett B. S. Bree G. D. Muirhead.
W. E. McIlwaine I. J. Quigley.


Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1944, No 83


NZLII — PDF NZ Gazette 1944, No 83




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
19 September 1944
Enemy Trading, Emergency Regulations, Declarations, International Trade, Mexico, Morocco, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, Uruguay
46 names identified
  • Ernesto Caelius, Address update
  • Walter Diederichsen, Address update
  • Hermann Dorner, Address update
  • Martha Lehman de Homberg, Address update
  • Giro Iwamoto, Address update
  • Theodore Kramer, Address update
  • Guy R. Kruse, Name correction
  • Richard Lafaire, Name correction
  • Horst Kiel Mexicana de Representaciones Agencia, Address update
  • Walter Niederschuck, Address update
  • Walter Noeh, Address update
  • Soc. de Resp. Ltda., Casa Plate, Address update
  • Productos Noeh, Address update
  • Otto Ritter (Doctor), Address update
  • Kurt V. Rohde, Address update
  • Hans Rohland, Address update
  • Felix Scharff, Address update
  • Manuel Schmidt, Address update
  • Motosuke Shiba, Name correction
  • Max Tauchert, Address update
  • Bruno Von Rosendal, Address update
  • Jose Leon Carranza, Additional information
  • Louis Marie Jean Friocourt, Name correction
  • Ltda. Agencia de Representacoes Agricolas, Address update
  • Luis Palau, Address update
  • Virginio Duque Simoes, Address update
  • Gerardo Andres, Additional information
  • S.A. Atlantida Astilleros & Construcciones, Additional information
  • Cia. Nav. (Hijos de Astigarraga) Bachi, Information deletion
  • H. Caruncho, Name correction
  • Colonsa, Address update
  • S.A. Cristobal Colon, Information deletion
  • Gustavo Giordani, Name correction
  • Christian Uebele, Address update
  • Jeronimo Ylpland, Additional information
  • Robert Gotthard Wunsche, Address update
  • Paul Archimedes Verlag—Paul Christiani & Co.—and Christiani & Co., Address update
  • A.G. Export Transithandels, Address update
  • Heinrich-Pfaff Nahmaschinenfabrik Gelbert, Address update
  • Willy Hangartner, Address update
  • Heinrich Gelbert Pfaff Nahmaschinenfabrik, Address update
  • M. Raab, Address update
  • S.A., Paul Vannay & Fils, Address update
  • Helmut Lemm, Address update
  • S.A., Cia. Inmobiliaria Platense, Address update
  • Ignacio Kempner, Address update

  • D. G. Sullivan, Minister of Industries and Commerce

🚨 Fire Boards Appointments under the Fire Brigades Act, 1926

🚨 Emergency Management
10 October 1944
Fire Boards, Appointments, Fire Brigades Act, 1926
69 names identified
  • J. W. Stead, Appointed to Auckland Metropolitan Fire Board
  • H. A. B. Brabant, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • R. S. Judson (Captain), Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • J. W. Hyland, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • H. Duncan, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • B. Brigham, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • C. L. Green, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • C. H. Wyatt, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • J. D. Mercer, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • A. P. Hartnoll, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • L. J. Edwards, Elected to Auckland Metropolitan Fire Board
  • J. R. Copland, Appointed to Balclutha Fire Board
  • J. W. Norrie, Elected to Balclutha Fire Board
  • J. T. Walter, Elected to Balclutha Fire Board
  • W. A. Atkins, Appointed to Birkenhead Fire Board
  • E. L. White, Elected to Birkenhead Fire Board
  • E. J. Osborne, Elected to Birkenhead Fire Board
  • A. Hadfield, Elected to Birkenhead Fire Board
  • A. L. Back, Appointed to Cambridge Fire Board
  • A. St. C. Belcher, Elected to Cambridge Fire Board
  • F. G. R. Wooller, Elected to Cambridge Fire Board
  • W. Moore, Elected to Cambridge Fire Board
  • M. Wells, Elected to Cambridge Fire Board
  • W. Mathison, Appointed to Christchurch Fire Board
  • W. R. Campbell, Elected to Christchurch Fire Board
  • T. M. Charters, Elected to Christchurch Fire Board
  • K. W. Robinson, Elected to Christchurch Fire Board
  • W. P. Glue, Elected to Christchurch Fire Board
  • M. E. Lyons, Elected to Christchurch Fire Board
  • J. E. Tait, Elected to Christchurch Fire Board
  • J. McMillan, Appointed to Dannevirke Fire Board
  • H. F. Forster, Elected to Dannevirke Fire Board
  • G. M. Taylor, Elected to Dannevirke Fire Board
  • E. Gibbard, Elected to Dannevirke Fire Board
  • T. G. Nelson, Elected to Dannevirke Fire Board
  • J. M. Tremain, Appointed to Dargaville Fire Board
  • E. L. White, Elected to Dargaville Fire Board
  • S. B. Macdonald, Elected to Dargaville Fire Board
  • R. Gibson, Elected to Dargaville Fire Board
  • R. H. Dunn, Elected to Dargaville Fire Board
  • W. C. McDonnell, Appointed to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • W. W. Callender, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • E. H. Ferguson, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • J. D. Mercer, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • G. F. Parsonson, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • W. P. Hartstonge, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • M. Connelly, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • C. J. Hayward, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • J. Wilson, Elected to Dunedin Metropolitan Fire Board
  • J. H. Morton, Appointed to Eltham Fire Board
  • S. O. Jones, Elected to Eltham Fire Board
  • A. D. Taylor, Elected to Eltham Fire Board
  • J. H. Fake, Elected to Eltham Fire Board
  • A. G. Whiting, Elected to Eltham Fire Board
  • W. G. Carthew, Appointed to Feilding Fire Board
  • V. M. Edgar, Elected to Feilding Fire Board
  • L. A. Hutton, Elected to Feilding Fire Board
  • D. H. McInnes, Elected to Feilding Fire Board
  • C. B. McClure, Elected to Feilding Fire Board
  • F. Shaw, Appointed to Foxton Fire Board
  • A. H. Clerke, Elected to Foxton Fire Board
  • F. Desmond, Elected to Foxton Fire Board
  • F. Robinson, Elected to Foxton Fire Board
  • M. E. Perreau, Elected to Foxton Fire Board
  • W. Harnett, Appointed to Gisborne Fire Board
  • B. S. Bree, Elected to Gisborne Fire Board
  • W. E. McIlwaine, Elected to Gisborne Fire Board
  • G. D. Muirhead, Elected to Gisborne Fire Board
  • I. J. Quigley, Elected to Gisborne Fire Board

  • W. E. Parry, Minister of Internal Affairs