✨ Adoptions, Licenses, Price Control, Statistics
Feb. 10] THE NEW ZEALAND GAZETTE 115
Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931
Waiariki Native Land Court Office,
Rotorua, 2nd February, 1944.
IT is hereby notified that the orders of adoption as set out in the Schedule hereunder have been made by the Native Land Court under the provisions of the Native Land Act, 1931.
J. J. DILLON, Deputy Registrar.
Whakaatu tangohanga Tamaiti Whangai i raro o Wahi IX o te Ture Whenua Maori, 1931
Tari Kooti Whenua Maori, Waiariki,
Rotorua, 2 o nga ra o Pepuere, 1944.
HE whakaaturanga tenei kia mohiotia ai kua hanga e te Kooti Whenua Maori i raro i nga tikanga o te Ture Whenua Maori, 1931, etahi ota whakamana i te tangohanga o etahi tamariki whangai e whakaaturia nei e te Kupu Apiti i raro nei.
HONE TIRONA, Teputi Kai-rehita.
SCHEDULE (KUPU APITI)
| Adopting Parents (Nga matua Whangai). | Adopted Children (Tamariki Whangai). |
|---|---|
| Te Kira Jacob and (raua ko) Tahurangi Jacob | Te Manawanui, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Te Manawanui Jacob. |
| Humana Hiamoe and (raua ko) Aue Hiamoe | Wiremu Paama, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Wiremu Hiamoe. |
| Hariata Tarau Mohi .. .. | Te Atakura Margaret Kingi, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Te Atakura Margaret Mohi. |
| Tame, Ngahana and (raua ko) Rahera Naera Ngahana | Rahera Naera, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Rahera Ngahana. |
| Pat Maxwell and (raua ko) Hariata Maxwell | Riria Maxwell Richmond, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Riria Edna Maxwell. |
| Arthur Wilkinson and (raua ko) Pare Keiha Wilkinson | Te Ua Waiapu, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Te Ua Wilkinson. |
| Te Wiremu Maxwell and (raua ko) Katerina Maxwell | Pametana te Wiremu Koopu, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Pametana te Wiremu Maxwell. |
| Kahutakaka Teepu and (raua ko) Maria Rimaha Teepu | Waiharakeke Tawhara, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Waiharakeke Teepu. |
| Manihera te Moni and (raua ko) Tatai Manihera te Moni | Tame Henare or (ara) Tame Reihana, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Tame Manihera te Moni. |
| Hariata Tarau Mohi .. .. | Noi Pareao Rogers, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Noi Pareao Mohi. |
| John Thomas Crimeen and (raua ko) Hineporete Crimeen | John Thomas te Puia, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) John Thomas Crimeen. |
| William Robert Gray and (raua ko) Rakapa Gray | Kepa Ehau te Rangipuawhe Ngawhare Maika, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) William te Rangipuawhe Gray. |
| Mataturanga Wickliffe and (raua ko) Maata Wickliffe | Maata Parekai Hohepa, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Maata Josephine Wickliffe. |
| Rangitiaria Dennan .. .. | Hohepa Kereopa, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Hohepa te Aonui Dennan. |
| Arthur Wilkinson and (raua ko) Parekeiha Wilkinson | Ruahei Ihe, hereafter to be called (a muri nei ingoatia) Ruahei Wilkinson. |
Notice to Persons affected by Applications for Licenses under Part III of the Industrial Efficiency Act, 1936
Manufacture for Sale of Apple-juice
L. J. W. Gardner has applied for permission to transfer to himself the license to manufacture apple-juice at Stoke, at present held by The New Zealand Fruitgrowers’ Federation, Ltd., Wellington. Persons considering themselves materially affected by the decision of the Bureau of Industry on this application should make any desired representations in writing not later than the 17th February, 1944, to G. L. O’Halloran, Secretary, Bureau of Industry, G.P.O. Box 3025, Wellington.
Taking of Fish for Sale
G. Edwards, 9 Alton Street, Nelson, has applied for a license to permit him to operate a 40 ft. 50 h.p. petrol-driven engined vessel (not yet registered), using Danish seine nets, set-nets, drag-nets, long lines, hand-lines, and crayfish-pots, catches to be landed at Nelson.
Persons considering themselves materially affected by the decision of the Bureau of Industry on this application should make any desired representations in writing not later than the 23rd February, 1944, to G. L. O’Halloran, Secretary, Bureau of Industry, G.P.O. Box 3025, Wellington.
G. L. O’HALLORAN, Secretary.
Declared Goods (Control of Prices) Notice 1944, No. 2
PURSUANT to the powers conferred on it by clause 9 (1) of the Control of Prices Emergency Regulations 1939, Amendment No. 3,* the Price Tribunal hereby gives the following notice:—
NOTICE AS TO DECLARED GOODS
-
This notice may be cited as the Declared Goods (Control of Prices) Notice 1944, No. 2.
-
All goods of any of the kinds or classes specified in the Schedule hereto are hereby declared to be goods to which the provisions of clause 9 of the Control of Prices Emergency Regulations 1939, Amendment No. 3, are applicable.
SCHEDULE
CLASSES OF GOODS DECLARED TO BE SUBJECT TO CLAUSE 9 OF THE CONTROL OF PRICES EMERGENCY REGULATIONS 1939, AMENDMENT NO. 3
- Exercise-books, drawing-books, and writing-pads.
- Watches.
- Knitted outerwear.
- Overcoatings.
- Tailors’ trimmings.
Dated at Wellington, this 8th day of February, 1944.
The Seal of the Price Tribunal was affixed hereto in the presence of—
[L.S.] W. J. HUNTER (Judge), President.
H. L. WISE, Member.
EXPLANATORY NOTE
The foregoing notice does not operate as a prohibition of the sale of any goods, but is only a preliminary declaration specifying the several classes of goods with respect to which the Tribunal has authority to prohibit sales under the powers conferred on it by subclause (2) of clause 9 of the regulations cited in the notice. It is not the intention of the Tribunal to exercise its powers of prohibition (except in the event of special circumstances) for at least four weeks after the publication of the above notice in the Gazette. With respect to goods of the kinds specified in the Schedule to the notice the Tribunal advises that application for its approval of proposed prices should be made to the Tribunal as soon as possible, and draws attention of all persons concerned to the fact that, at any time after the expiration of four weeks from the publication of the notice, it may proceed, in accordance with the powers conferred on it by the regulations, to prohibit the sale of any such goods otherwise than at prices fixed or approved by the Tribunal.
- Statutory Regulations 1942, Serial number 1942/336, page 830.
Economic Stabilization Emergency Regulations 1942.—Wartime Price Index
IN accordance with Regulation 41 of the Economic Stabilization Emergency Regulations 1942, it is hereby notified that the wartime price index as at the 15th day of December, 1943 (on base: 15th December, 1942 = 1000), was 1001. This figure indicates that the general level of prices of commodities, &c., included in the wartime price index was 0·1 per cent. higher at 15th December, 1943, than at 15th December, 1942.
J. W. BUTCHER, Government Statistician.
Wellington, 8th February, 1944.
Wheat, Oats, and Barley.—Estimated Yields
Census and Statistics Department,
Wellington, 9th February, 1944.
THE following estimated average yields per acre of wheat, oats, and barley for the season 1943–44 have been compiled from reports furnished by Stock Inspectors of the Department of Agriculture throughout the Dominion, and are now published for general information.
| District. | Wheat. Bushels per Acre. | Oats. Bushels per Acre. | Barley. Bushels per Acre. |
|---|---|---|---|
| North Island | .. | 34 | 34 |
| Marlborough .. | .. | 30 | 32 |
| Nelson .. | .. | 19 | 23 |
| Canterbury .. | .. | 30 | 40 |
| Otago .. | .. | 37 | 44 |
| Southland .. | .. | 38 | 53 |
| Average (estimated) for the Dominion | .. | 31 | 43 |
The above estimates may be compared with last season’s actual average yields, which were: Wheat, 34·21 bushels; oats, 49·90 bushels; and barley, 36·91 bushels.
In accordance with the above estimates, the total yield of wheat for the season 1943–44 should be approximately 7,700,000 bushels, as against an ascertained yield of 9,819,342 bushels for the season 1942–43.
The area from which oats were threshed for the five seasons ending with 1942–43 averaged 22 per cent. of the total area under that crop. Assuming that a similar proportion is threshed this year, the total yield of grain would be approximately 2,100,000 bushels, as against a yield of 2,808,774 bushels for the season 1942–43.
On a similar assumption in regard to barley, the total yield of grain would be approximately 1,120,000 bushels, as against 1,057,608 bushels for the season 1942–43.
J. W. BUTCHER, Government Statistician.
Next Page →
PDF embedding disabled (Crown copyright)
View this page online at:
VUW Te Waharoa —
NZ Gazette 1944, No 6
NZLII —
NZ Gazette 1944, No 6
✨ LLM interpretation of page content
🪶
Notice of Adoptions under Part IX of the Native Land Act, 1931
(continued from previous page)
🪶 Māori Affairs2 February 1944
Adoptions, Native Land Act, Maori Land Court, Rotorua
42 names identified
- Te Kira Jacob, Adopting parent
- Tahurangi Jacob, Adopting parent
- Te Manawanui Jacob, Adopted child
- Humana Hiamoe, Adopting parent
- Aue Hiamoe, Adopting parent
- Wiremu Paama Hiamoe, Adopted child
- Hariata Tarau Mohi, Adopting parent
- Te Atakura Margaret Kingi Mohi, Adopted child
- Tame Ngahana, Adopting parent
- Rahera Naera Ngahana, Adopting parent
- Rahera Naera Ngahana, Adopted child
- Pat Maxwell, Adopting parent
- Hariata Maxwell, Adopting parent
- Riria Maxwell Richmond Maxwell, Adopted child
- Arthur Wilkinson, Adopting parent
- Pare Keiha Wilkinson, Adopting parent
- Te Ua Waiapu Wilkinson, Adopted child
- Te Wiremu Maxwell, Adopting parent
- Katerina Maxwell, Adopting parent
- Pametana te Wiremu Koopu Maxwell, Adopted child
- Kahutakaka Teepu, Adopting parent
- Maria Rimaha Teepu, Adopting parent
- Waiharakeke Tawhara Teepu, Adopted child
- Manihera te Moni, Adopting parent
- Tatai Moni, Adopting parent
- Tame Henare Moni, Adopted child
- Hariata Tarau Mohi, Adopting parent
- Noi Pareao Rogers Mohi, Adopted child
- John Thomas Crimeen, Adopting parent
- Hineporete Crimeen, Adopting parent
- John Thomas te Puia Crimeen, Adopted child
- William Robert Gray, Adopting parent
- Rakapa Gray, Adopting parent
- Kepa Ehau te Rangipuawhe Ngawhare Maika Gray, Adopted child
- Mataturanga Wickliffe, Adopting parent
- Maata Wickliffe, Adopting parent
- Maata Parekai Hohepa Wickliffe, Adopted child
- Rangitiaria Dennan, Adopting parent
- Hohepa Kereopa Dennan, Adopted child
- Arthur Wilkinson, Adopting parent
- Parekeiha Wilkinson, Adopting parent
- Ruahei Ihe Wilkinson, Adopted child
- J. J. Dillon, Deputy Registrar
- Hone Tirona, Teputi Kai-rehita
🏭 Notice to Persons affected by Applications for Licenses under Part III of the Industrial Efficiency Act, 1936
🏭 Trade, Customs & IndustryLicenses, Apple-juice, Industrial Efficiency Act, Bureau of Industry
- L. J. W. Gardner, Applicant for license transfer
- G. L. O’Halloran, Secretary, Bureau of Industry
🏭 Application for License to Take Fish for Sale
🏭 Trade, Customs & IndustryFishing license, Bureau of Industry, Nelson
- G. Edwards, Applicant for fishing license
- G. L. O’Halloran, Secretary, Bureau of Industry
💰 Declared Goods (Control of Prices) Notice 1944, No. 2
💰 Finance & Revenue8 February 1944
Price control, Declared goods, Price Tribunal
- W. J. Hunter (Judge), President, Price Tribunal
- H. L. Wise, Member, Price Tribunal
💰 Economic Stabilization Emergency Regulations 1942—Wartime Price Index
💰 Finance & Revenue8 February 1944
Price index, Economic stabilization, Government Statistician
- J. W. Butcher, Government Statistician
🌾 Wheat, Oats, and Barley—Estimated Yields
🌾 Primary Industries & Resources9 February 1944
Crop yields, Wheat, Oats, Barley, Statistics
- J. W. Butcher, Government Statistician