Enemy Traders List




474
THE NEW ZEALAND GAZETTE
[No. 37

CHILE—continued

Name.
Address.
Pfennings Hohmann, Edgar
.. Alameda 3023, Casilla 4583,
Santiago.
Piazza y Bertucci Ltda.
.. Ave. Brasil 1601, Casilla 1855,
Valparaiso.
Piazza, Borghi y Cia. Ltda.
.. Subida Esperanza 9, Matadero,
Valparaiso.
Piazza y Cia. Ltda.
.. Teatinos 273, Casilla 1527, San-
tiago, and Ave. Brasil 1472,
Valparaiso.
Piazza G., Juan Pedro
.. 5 Oriente 294, Vina del Mar.
Piazza Gariboldi, Andres
.. Ave. Brasil 1472, Valparaiso.
Piccoli P., Alejandro C.
.. General Cruz 341, Casilla 4332,
Valparaiso.
Pieber y Boek
.. Galeria Alessandri 7, Casilla
13102, Santiago.
Pieper Ansorge, Arnoldo
.. Merced 778, Santiago.
Pieper, Franz
.. Bandera 242, Casilla 1982, San-
tiago.
“ Pisagua, Almacen ”
.. Chacabuco 2812, Valparaiso.
Pitto, Solari y Cia. Ltda.
.. Ave. Uruguay 152, Casilla 4070,
Valparaiso.
Plesch y Cia., Julio
.. Barros Arrana 71, Casilla 24c,
Concepcion.
Pohl y Cia., Alberto
.. Villarica s/n, Loncoche.
Pollak, Juan A.
.. Errazuriz 840, Punta Arenas.
Pons Barrera, Leandro
.. Limache 3291, Casilla 20, Vina
del Mar.
Pons, L. y Cia., Ltda.
.. Limache 3291, Casilla 20, Vina
del Mar.
Potthoff, Walter J. F.
.. Nueva York 52, Santiago.
Praetorius, Federico
.. Geywitz 2, Santiago.
Prato, Jacinto
.. Yungay esq. San Martin, Casilla
13, Chanaral.
Preisler, Teodoro
.. Huerfanos 2448, Casilla 2587,
Santiago.
Prensa Asociada Chile Pach
.. Bandera 60, Santiago.
“ Presa Chilena Camilo Henriquez
Ltda.,” Soc.
.. Bandera 60, Santiago.
“ Propagandar Fonck ”
.. Nueva York 80, Santiago.
Purcell Hnos. Ltda.
.. Blanco 1131, Casilla 2087, Val-
paraiso.
Purrucker, Otto
.. Agustinas 1111, Santiago.
Quimica Bayer, Cia. Ltda.
.. Santiago.
Quimica y Farmaceutica Vogel,
La Union.
.. S.A.
Quimica Industrial Ltda., Cia.
.. Santa Rosa 3440, Santiago.
Quirch, Herbert
.. Bandera 620, Casilla 1084, San-
tiago.
Quiroz Araos, Dario
.. Agustinas 1042, Santiago.
Quiroz Araos, Victor
.. Agustinas 1042, Santiago.
Radio Caupolicán C.B. 116
.. Prat 773, Casilla 506, Valparaiso.
Radio Cervantes C.B., 134
.. Ave. B. O’Higgins 924, Casilla
4650, Santiago.
Radio Maipo
.. Huerfanos 1055, Santiago.
Radio Relampago
.. Valdivia.
Radios Telefunken
.. Agustinas 1139, Santiago.
Raggio, Juan
.. Providencia 1022, Santiago.
Raible, W. Otto
.. Luis Beltran 1832, Santiago.
Ramos, Emilio
.. Huerfanos 920, Santiago.
Rasmussen, Hugo
.. Manuel Montt 815, Temuco.
Rathje, Ricardo
.. Yungay 251, Valdivia.
Rausch Driedoppel, Guillermo
.. La Union.
Reble, Oscar
.. Moneda 873, Santiago.
Reccius, Bruno
.. Ahumada 199, Santiago.
Redlich Repe, Enrique
.. Cochrane 1064, Concepcion.
Reichelt y Cia., Ltda.
.. Calle San Jorge, Concepcion.
Reichelt N., Alberto
.. Concepcion.
Reichmann, Wilhelm
.. Bandera 172, Casilla 3124, San-
tiago.
Reimers, A. Hugo
.. Madrid 944, Santiago.
Reinecke J., Oscar
.. Diego Portales 1238, Casilla 149,
Temuco.
Reiners, H. B.
.. Prat 773, Casilla 874, Valparaiso.
Reinhardt Picchioni, Ernst
.. Ave. Providencia 201, Casilla 485,
Santiago.
Relojeria Barreau
.. Picarte 382, Casilla 540, Valdivia.
Relojeria Suiza
.. Roca 843, Punta Arenas.
Remmele, Guillermo
.. Calle Manuel Montt, Casilla 283,
Temuco.
Remmele y Koepfer, Ltda.
.. Calle Ramirez s/n, Osorno.
Remmele Schmidt, German
.. Calle Ramirez s/n, Osorno.
Rendel Erich “ Emporio Aleman ”
.. Prat 560, Temuco.
Renftel, Kurt
.. Nueva York 80, Santiago.
Rensinghoff Hohdahl, Guillermo
.. Puerto Montt.
Rensinghoff, Wilhelm y Cia.
.. Varas 350, Puerto Montt, and all
branches in Chile.
Renz, German
.. Blanco 1025, Casilla 1097, Val-
paraiso.
Restaurant Bar y Hotel Berlin
.. La Serena.
Reutter, Juan
.. Catedral 1361, Casilla 1130,
Santiago.
Reyes Baez, Carlos
.. Cochrane 557, Valparaiso.
Reyes Reyes, Luis Alfonso
.. Blanco 405, Valparaiso.
Riccomini C., Renato
.. Copiapo 474, Santiago.
Richter, Alfredo
.. Calera.
Richter y Cia. Ltda.
.. Frutillar.
Richter, Curt
.. Frutillar.
Richter, Erich
.. Vicuna Mackenna 6703, La
Florida, Santiago.
Richter, Hellmuth
.. Camilo Henriquez 524, Valdivia.
Reigel & Cia.
.. Ave. Brasil 1373, Casilla 77v,
Valparaiso.

CHILE—continued

Name.
Address.
Rio de Janeiro Café
.. Puente 548, Santiago.
Riquet, Cafe
.. Plaza Anibal Pinto 1199, Val-
paraiso.
Robba O., Julio
.. Santo Domingo 1278, Santiago,
and at Quilpue.
Robinovitch Gregorio
.. Agustinas 972, Casilla 2553,
Santiago.
Rodriguez Cartagena, Ernesto
.. Urriola 142, Valparaiso, and
Huerfanos 1090, Santiago.
Rodriguez, Jose
.. Chacabuco 26–b Santiago.
Rodriguez, R. y Cia., Ltda.
.. Serrano 441, and Condell 1298,
Valparaiso.
Rodriguez, R., Ricardo
.. Serrano 441, Valparaiso.
Rodriguez, Rodriguez, Enrique
.. Condell 1298, Valapraiso.
Roesch Ernst, Gustavo
.. Valdez 156, Los Placeres, Val-
paraiso.
Roeschmann, Bruno
.. Arturo Prat 782, Temuco.
Roeschmann, Carlos
.. Arturo Prat 782, Temuco.
Roeschmann y Cia., Jorge
.. Roble 735, Chillan, and Calle 5
Oriente 1½ Norte, Talca.
Roeschmann, Guillermo
.. Roble 735, Chillan, and Calle 5
Oriente 11/2, Norte, Talca.
Roeschmann, Hnos. y Cia.
.. Arturo Prat 782, Temuco.
Roeschmann Jorge
.. Roble 735, Chillan, and Calle 5
Oriente 1¼ Norte, Talca.
Roeschmann Stubbe, Guillermo
.. Llewellyn Jones 1368, Santiago.
Roeschmann & Wagner Ltda.
.. Morande 862, Santiago.
Roeschmann, Walter
.. Arturo Prat 782, Temuco.
Rojas Astaburuaga, Jorge
.. Huerfanos 1039, Santiago.
Rolandi Zanelli, Hugo F.
.. Calle Washington, Tocopilla.
Romer, Paul
.. Nogueira 1120, Punta Arenas.
Rometsch, Emilio
.. Ahumada 302, Santiago.
Rosas, Armando
.. Jenaro Letelier 355, La Union.
Rosende S., German
.. Huerfanos 1294, Santiago.
Rosenstock, Curt
.. Catedral 1476, Santiago.
Rossi Hnos. y Cia. Ltda.—Martini
y Rossi (Chile) Ltda.
.. Vina del Mar, and all branches in
Chile.
Rossi Porta, Carlos
.. Ed. Estacion Puerto, Valparaiso.
Roth, Carlos
.. Freire.
Roth, Viola Inez Schleyer de
.. Casilla 1, Freire.
Ruff y Cia. Ltda.
.. Estado 91, Casilla 85b, Santiago.
Ruff, Willy
.. Estado 91, Casilla 85b, Santiago.
Ruiz, Arsenio
.. Ave. B. O’Higgins 2126, Santiago.
Russo di Nocera, Damiano
.. Casilla 14, Punta Arenas.
Sabaj Zurob, Jorge
.. Bellavista 263, Santiago.
Sabat, Miguel
.. Yerbas Buenas 384, Valdivia.
Saelzer Boettiger, Adolfo
.. Yerba Buenas 467, Casilla 750,
Valdivia.
Saelzer Boettinger, Jorge
.. Valdivia.
Saelzer, Federico K.
.. Teatinos 370, and Castanos 2320,
Santiago.
Saelzer, Hermann
.. Valdivia.
Saelzer, Joaquin
.. Arauco 708, Valdivia.
Saffer, Carlos “La Reina de las
Medias ”
.. Ahumada 360, Santiago.
Saint-Jean, Hector
.. Arturo Prat 32, Santiago.
Saip Dreher, Francisco
.. Lincayan 244, Concepcion.
Saip Dreher, Pablo
.. Lincayan 244, Concepcion.
Saip Müller, Pablo
.. Lincayan 244, Concepcion.
Saip, P. y Cia. Ltda.
.. Lincayan 244, Concepcion.
Saito, Nagasi
.. Barros Arana 409, Concepcion.
Salon de Ostras
.. Varas 529, Casilla 314, Puerto
Montt.
Salvador A., A. y V.
.. Ovalle.
Salvador Auad, Alejandro
.. Coquimbo 296, Ovalle.
Salvador Auad, Amador
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle.
Salvador Auad, Antonio
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle.
Salvador Auad, Jorge
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle.
Salvador Auad, Jose
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle.
Salvador Auad, Victor
.. Meastranza 112, Ovalle.
Salvador Hnos. y Cia.
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle, and all branches in
Ovalle.
Salvador Vega, Emilio
.. Vicuna Mackenna 101, Casilla
161, Ovalle.
Samhaber y Cia.
.. Bascunan 178, Santiago, and Ave.
Latorre 20, Calera.
Samhaber, Helmut
.. California 2351, Santiago.
Samoiedo y Osorio
.. Valparaiso 613, Vina del Mar.
Samoiedo Trabucco, Romeo
.. Valparaiso 613, Vina del Mar.
San Juan, Almacen
.. San Javier.
San Juan L., Enrique
.. Perez Rosales 700, Valdivia.
“ Sanax ”
.. Blanco 1379, Casilla 1451, Val-
paraiso.
Sandoval de la Barra, Ernesto
.. Pudeto 342, Valparaiso.
Sanguinetti Cioino, Enrique
.. Yungay 2730–2732, Valparaiso.
Sanguinetti Cioino, Victor
.. Yungay 2730–2732, Valparaiso.
Santes, Primitivo
.. Calera.
Santo Santo, Heuki
.. Sucre 1796, Tocopilla.
Sanzolini, Agencia
.. Bandera 575, Santiago.
Sansolini Pallottini, Oreste
.. Bandera 575, Santiago.
Sarquis K., Sami
.. Rosas 1171 and 1202, Santiago.
“ Sastreria Aleman ”
.. Calle Ramirez s/n, Osorno.
Sastreria Baehr
.. Independencia 599, Valdivia.
Sastreria Cabanon
.. Esmeralda 1003, Valparaiso.
Sato, T.
.. Ave. Matucana 885, Santiago.
Sato, Yukio
.. 21 de Mayo 1420–1440, Tocopilla.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1944, No 37


NZLII PDF NZ Gazette 1944, No 37





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy traders, Emergency Regulations, Trade restrictions, Chile
102 names identified
  • Edgar Pfennings Hohmann, Listed as enemy trader
  • Juan Pedro Piazza, Listed as enemy trader
  • Andres Piazza Gariboldi, Listed as enemy trader
  • Alejandro C. Piccoli, Listed as enemy trader
  • Arnoldo Pieper Ansorge, Listed as enemy trader
  • Franz Pieper, Listed as enemy trader
  • Juan A. Pollak, Listed as enemy trader
  • Leandro Pons Barrera, Listed as enemy trader
  • Walter J. F. Potthoff, Listed as enemy trader
  • Federico Praetorius, Listed as enemy trader
  • Jacinto Prato, Listed as enemy trader
  • Teodoro Preisler, Listed as enemy trader
  • Otto Purrucker, Listed as enemy trader
  • Dario Quiroz Araos, Listed as enemy trader
  • Victor Quiroz Araos, Listed as enemy trader
  • Juan Raggio, Listed as enemy trader
  • W. Otto Raible, Listed as enemy trader
  • Emilio Ramos, Listed as enemy trader
  • Hugo Rasmussen, Listed as enemy trader
  • Ricardo Rathje, Listed as enemy trader
  • Guillermo Rausch Driedoppel, Listed as enemy trader
  • Oscar Reble, Listed as enemy trader
  • Bruno Reccius, Listed as enemy trader
  • Enrique Redlich Repe, Listed as enemy trader
  • Alberto Reichelt, Listed as enemy trader
  • Wilhelm Reichmann, Listed as enemy trader
  • A. Hugo Reimers, Listed as enemy trader
  • Oscar Reinecke, Listed as enemy trader
  • H. B. Reiners, Listed as enemy trader
  • Ernst Reinhardt Picchioni, Listed as enemy trader
  • Guillermo Remmele, Listed as enemy trader
  • German Remmele Schmidt, Listed as enemy trader
  • Erich Rendel, Listed as enemy trader
  • Kurt Renftel, Listed as enemy trader
  • Guillermo Rensinghoff Hohdahl, Listed as enemy trader
  • German Renz, Listed as enemy trader
  • Juan Reutter, Listed as enemy trader
  • Carlos Reyes Baez, Listed as enemy trader
  • Luis Alfonso Reyes Reyes, Listed as enemy trader
  • Renato Riccomini, Listed as enemy trader
  • Alfredo Richter, Listed as enemy trader
  • Curt Richter, Listed as enemy trader
  • Erich Richter, Listed as enemy trader
  • Hellmuth Richter, Listed as enemy trader
  • Rio de Janeiro Café, Listed as enemy trader
  • Riquet, Listed as enemy trader
  • Julio Robba, Listed as enemy trader
  • Gregorio Robinovitch, Listed as enemy trader
  • Ernesto Rodriguez Cartagena, Listed as enemy trader
  • Jose Rodriguez, Listed as enemy trader
  • Ricardo Rodriguez, Listed as enemy trader
  • Enrique Rodriguez, Listed as enemy trader
  • Gustavo Roesch, Listed as enemy trader
  • Bruno Roeschmann, Listed as enemy trader
  • Carlos Roeschmann, Listed as enemy trader
  • Guillermo Roeschmann, Listed as enemy trader
  • Walter Roeschmann, Listed as enemy trader
  • Jorge Rojas Astaburuaga, Listed as enemy trader
  • Hugo F. Rolandi Zanelli, Listed as enemy trader
  • Paul Romer, Listed as enemy trader
  • Emilio Rometsch, Listed as enemy trader
  • Armando Rosas, Listed as enemy trader
  • German Rosende, Listed as enemy trader
  • Curt Rosenstock, Listed as enemy trader
  • Carlos Rossi Porta, Listed as enemy trader
  • Carlos Roth, Listed as enemy trader
  • Viola Inez Schleyer de Roth, Listed as enemy trader
  • Willy Ruff, Listed as enemy trader
  • Arsenio Ruiz, Listed as enemy trader
  • Damiano Russo di Nocera, Listed as enemy trader
  • Jorge Sabaj Zurob, Listed as enemy trader
  • Miguel Sabat, Listed as enemy trader
  • Adolfo Saelzer Boettiger, Listed as enemy trader
  • Jorge Saelzer Boettinger, Listed as enemy trader
  • Federico K. Saelzer, Listed as enemy trader
  • Hermann Saelzer, Listed as enemy trader
  • Joaquin Saelzer, Listed as enemy trader
  • Carlos Saffer, Listed as enemy trader
  • Hector Saint-Jean, Listed as enemy trader
  • Francisco Saip Dreher, Listed as enemy trader
  • Pablo Saip Dreher, Listed as enemy trader
  • Pablo Saip Müller, Listed as enemy trader
  • Nagasi Saito, Listed as enemy trader
  • Alejandro Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Amador Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Antonio Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Jorge Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Jose Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Victor Salvador Auad, Listed as enemy trader
  • Emilio Salvador Vega, Listed as enemy trader
  • Helmut Samhaber, Listed as enemy trader
  • Romeo Samoiedo Trabucco, Listed as enemy trader
  • Enrique San Juan, Listed as enemy trader
  • Ernesto Sandoval de la Barra, Listed as enemy trader
  • Enrique Sanguinetti Cioino, Listed as enemy trader
  • Victor Sanguinetti Cioino, Listed as enemy trader
  • Primitivo Santes, Listed as enemy trader
  • Heuki Santo, Listed as enemy trader
  • Oreste Sansolini Pallottini, Listed as enemy trader
  • Sami Sarquis, Listed as enemy trader
  • T. Sato, Listed as enemy trader
  • Yukio Sato, Listed as enemy trader