New Zealand Gazette – 1943 – No. 97

Page 1283

✨ Enemy Traders List



Nov. 4] THE NEW ZEALAND GAZETTE 1283

CHILE—continued

Name. Address.
Matta, Vergara y Anabalon Ltda. Blanco 1041, Valparaiso.
Merceria “El Aguila” Baquedano-Condell, Casilla 640,
Antofagasta.
Murakami y Cia., Ltda. Calle Anibal Pinto, Coquimbo.
Murakami Maturana, Akiro Calle Anibal Pinto, Coquimbo.
Neckelmann y Cia., Ltda. Morande 830, Casilla 3411, San-
tiago.
Neckelmann, Waldemar E. Morande 830, Casilla 3411, San-
tiago.
Ochoa, Adan Bueras 355, Valdivia.
Oetjen Kruse, Jorge Blanco 1379, Casilla 1451, Val-
paraiso.
Ohlsen Green, Francisco Ancud.
Palacio de Menaje 21 de Mayo 801, Santiago.
Passalacqua C., Pedro Yungay 2629, Valparaiso.
Peluqueria Alemana Pedro Montt 1860, Valparaiso.
Roesch Ernst, Gustavo Valdez 156, Los Placeres, Val-
paraiso.
Rosenstock, Curt Catedral 1476, Santiago.
Saenz, Dopereiro y Cia., Ltda. Baquedano-Condell, Casilla 640,
Antofagasta.
“Sanax” Blanco 1379, Casilla 1451, Val-
paraiso.
Schomburgk, Eric Valparaiso.
Schulze Ast, Carlos Madrid 1290, Villa Alemana.
Schulze (Jnr.), Heinz Mackenna 1702, Casilla 534,
Osorno.
Seeger, Walther Huerfanos 761, Santiago.
Sellhorn Hnos. & Rosenstock Catedral 1476, Santiago.
Sellhorn, von Noack, Alberto Catedral 1476, Santiago.
Sellhorn von Noack, Carlos Catedral 1476, Santiago.
Serra B., Hermenegildo Bandera 736, Santiago.
Thiel, Guillermo (Wilhelm) Victor Lamas 1081, Concepcion.
Tort Hnos. y Vervier Ltda. Ave. B. O’Higgins 1751, Casilla
335, Santiago.
Troll, Adan Diego Portales 986, Temuco.
Vega, Manuel de la Simpson esq. Ramirez, Quilpue.
Vervier R., Pablo Ave. B. O’Higgins 1751, Santiago.
Viehoff, Adolfo Morande 830, Casilla 3411, San-
tiago.
Villalobos S., Froilan O’Higgins 790, Osorno.
Volkwein, Hans Jose Tome.
Volkwein, hijo Hans Jose Tome.
Von Schultzendorff W., U. Paseo Dimalow 135, and Coch-
rane 843, Valparaiso, and
Casilla 9739, Santiago.
Wagner de Musica, Casa Ahumada 57, Santiago.
Wiegand & Schomburgk Ltda. Blanco 853, Valparaiso.
Wilkins Braun, Hermann Chile-Espana 765, Casilla 9355,
Santiago.
Wittwer Erber, Carlos Illapel 84, Puerto Montt.
Zapatero, Arturo Ahumada 57, Santiago.
Zubrecht Hess, Alberto Ramirez 1099, Casilla 180, Osorno.

COLOMBIA

Agricola de Guayepo S.A., Soc. Honda, Tolima.
Ankierman, Jacobo Carrera 8, 13–100, Cali.
Barva Lopez, Luis Napoleon Comercio, Progreso, Mercado,
Barranquilla.
Boothby, Karl Apartado Nacional 384, Medellin.
Brautigam, Hans Georg Ave. E 11 and 12, El Prado,
Barranquilla.
Buitrago R., Miguel A. 20 de Julio, San Blas, Paseo
Colon, Barranquilla.
Bunzel, Edgar Cali.
Campo, Juan C. San Juan, 20 de Julio, Cuartel,
Barranquilla.
Carroll M., Simon Comercio, Cuartel, Barranquilla.
Castrillon D., Teodoro Colombia 50–31, Medellin.
Celia, Barletta y Cia. Boyaca, La Paz y Progreso,
Barranquilla.
Chlistun, Juan Santa Margarita.
Cristaleria “La Primavera” Cali.
“El Boliche” Manizales.
Farmacia Internacional Paseo Bolivar y 20 de Julio,
Barranquilla.
Feckler, Dr. Otto Zaragosa.
Fuchs, George Cerveceria, Bavaria, Popayan,
Cauca.
Groegl, Max “O.K.” Bldg., Santander, Pro-
greso, Barranquilla.
Hergett, Edgar Gustav Karl Ed. Matiz, Carrera 8 esq. Calle
15, Bogota.
Hilse, Heinrich Puerto Claver.
Hoffmann, Paul Envigado, Medellin.
Hotel Eden San Gil, Santander.
Khein, Wilhelm Zaragosa and Santa Margarita.
Logan, Victor Hotel Astoria, Barranquilla.
Longano, Victor Cosme Hotel Astoria, Barranquilla.
Manfredi, Jose Buenaventura.
Manfredi, Juan Buenaventura.
Marino, Marco Comercio, Policarpa, Barranquilla.
Moller, Heinz Ocana.
Mueller, Jose Ebneter San Gil, Santander.
Muhry, Franz Zaragosa.
Muller, Hans Carlos Ocana.
Muzzulini, Martin Zaragosa and Yarumal.
Norr, Otto Santa Margarita and Zaragosa.
Optica Alemana Calle 12, 7–29, Apartado Nacional
1032, and Apartado Aereo
3787, Bogota.

COLOMBIA—continued

Name. Address.
Parodi, Luis V. Cali.
Paytuvi Sierra, Carlos Barranca Bermeja, Santander.
Raff, Fritz Medellin.
Relojeria “La Gran Suiza” Calle 35, 15–28, Bucaramanga.
Reuther, Heinrich Medellin.
Richels, Franz Friedrich Kurt 20 de Julio, San Blas, Paseo
Colon, Barranquilla.
Robbin, Ltda., Laboratorios Paul Comercio, Cuartel, Barranquilla.
Roppel, George Hacienda “El Negrito,” Sabana-
larga.
Sanclemente, Alba Cali.
Schmidt, Ernesto Calle 12, 7–29, Apartado Nacional
1032, and Apartado Aereo
3787, Bogota.
Schmidt, Guillermo Calle 12, 7–29, Apartado Nacional
1032, and Apartado Aereo
3787, Bogota.
Schmidt, Hnos. Calle 12, 7–29, Apartado Nacional
1032, and Apartado Aereo
3787, Bogota.
Schneider, Karl Zaragosa.
Seifert, Max Medellin.
Studer, Paul. Ave. Jimenez de Quesada 4–38,
Bogota.
Ter Meer, Hendrick Kurt Bucaramanga.
Thulesius, August Calle 32, 17–40, Bogota.
Tobar Q., Eustacio Ibague.
Traube, Herbert Puerto Claver and Zaragosa.
Trevisi, Hugo Calle 35, 15–28, Bucaramanga.
Trevisi, Mario Calle 35, 15–28 Bucaramanga.
Tropical Bar 20 de Julio, San Blas, Paseo
Colon, Barranquilla.
Vallejo P., Daniel Cali.
Weinhold, Kurt Ave. D., Calles 11 y 12, Barran-
quilla.

DOMINICAN REPUBLIC

Palamara, Battesimo El Conde 35, Ciudad Trujillo.

ECUADOR

“Acomel” Malecon Simon Bolivar 2014
Casilla 1067, Guayaquil
Agencias Comisiones y Opera- Malecon Simon Bolivar 2014,
ciones Mercantiles del Litoral, Casilla 1067, Guayaquil.
C.A.
Aliatis, C. e Hijo Manta.
Aliatis, Celestino Abdon Calderon and Manta.
Aliatis Poggi, Ezio Manta.
Aliatis Poggi, Giovanni (Juan) Manta.
Arboleda, Julio Manta.
Aserrio Palma La Tola, Provincia de Esmeraldas.
Begue, A. y Cia. Luque y Pedro Carbo, Casilla
595, Guayaquil.
Begue Esteve, Antonio Guayaquil.
Begue Renella, Antonio Alfonso Guayaquil.
Brandt, Cecile Cuenca.
Brandt, Emil Quito.
Cedeno, Maria Genith. Guayaquil.
“El Pailon” Cuenca 105, Guayaquil.
Espinoza, Dr. Reinaldo Roca 3, Quito.
Gebel, George Quito.
Hacienda “Agua Blanca” Provincia de Manabi.
Hacienda “Castelnovo” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “Chontaduro” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “Esmeralda” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “La Tolita” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “Palma” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “Paraiso” Provincia de Esmeraldas.
Hacienda “San Vicente” Provincia de Manabi.
Hacienda “Tapaila” Provincia de Esmeraldas.
Hollstein, Walter Ambato.
“La Juventud Ecuatoriana” Luque y Pedro Carbo, Casilla 595,
Guayaquil.
Mina “El Pinal” Provincia de Esmeraldas.
Mina “Pampa de Oro” Provincia de Esmeraldas.
Nebot Borras, Jaime Guayaquil.
Pena Belisario Quito.
Schoeneck, Arturo B. H. Pereira 52, Quito.
Teneria “Germania”. Pereira 52, Quito.
Yannuzzelli Ortiz, “Lupo” Guayaquil and Esmeraldas.

EIRE

Irish Glass Bottle Co., Ltd. Charlotte Quay, Dublin.
Winckelmann, Franz C/o Irish Bottle Co., Ltd.,
Charlotte Quay, and Sandford
Grove, Sandford Hill, Rane-
lagh, Dublin.

LIECHTENSTEIN

Chemie-Metall-Trust Vaduz.
“Roflag,” Rohstoff Finanzie- Vaduz.
rungs A.G.

MOROCCO (SPANISH ZONE)

Comercial Marruecos Soc. Ltda., Larache.
Cia.
Diaz Fernandez, Alvaro Larache.
Garcia, Jorge Larache.
Ponce, Jose Larache.
Torca Dominguez, Jose Larache.



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1943, No 97


NZLII — PDF NZ Gazette 1943, No 97




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders in Chile (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
19 October 1943
Enemy Trading, Emergency Regulations, Chile, Business Control
40 names identified
  • Matta, Listed as enemy trader
  • Vergara, Listed as enemy trader
  • Anabalon, Listed as enemy trader
  • Murakami, Listed as enemy trader
  • Akiro Maturana, Listed as enemy trader
  • Neckelmann, Listed as enemy trader
  • Waldemar E. Neckelmann, Listed as enemy trader
  • Adan Ochoa, Listed as enemy trader
  • Jorge Oetjen Kruse, Listed as enemy trader
  • Francisco Ohlsen Green, Listed as enemy trader
  • Pedro Passalacqua, Listed as enemy trader
  • Gustavo Roesch Ernst, Listed as enemy trader
  • Curt Rosenstock, Listed as enemy trader
  • Saenz, Listed as enemy trader
  • Dopereiro, Listed as enemy trader
  • Eric Schomburgk, Listed as enemy trader
  • Carlos Schulze Ast, Listed as enemy trader
  • Heinz Schulze (Junior), Listed as enemy trader
  • Walther Seeger, Listed as enemy trader
  • Alberto Sellhorn, Listed as enemy trader
  • Carlos Sellhorn von Noack, Listed as enemy trader
  • Hermenegildo Serra, Listed as enemy trader
  • Guillermo Thiel, Listed as enemy trader
  • Tort, Listed as enemy trader
  • Vervier, Listed as enemy trader
  • Adan Troll, Listed as enemy trader
  • Manuel de la Vega, Listed as enemy trader
  • Pablo Vervier, Listed as enemy trader
  • Adolfo Viehoff, Listed as enemy trader
  • Froilan Villalobos, Listed as enemy trader
  • Hans Jose Volkwein, Listed as enemy trader
  • Hans Jose Volkwein (hijo), Listed as enemy trader
  • U. Von Schultzendorff, Listed as enemy trader
  • Wagner de Musica, Listed as enemy trader
  • Wiegand, Listed as enemy trader
  • Schomburgk, Listed as enemy trader
  • Hermann Wilkins Braun, Listed as enemy trader
  • Carlos Wittwer Erber, Listed as enemy trader
  • Arturo Zapatero, Listed as enemy trader
  • Alberto Zubrecht Hess, Listed as enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Colombia

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Colombia, Business Control
48 names identified
  • Jacobo Ankierman, Listed as enemy trader
  • Luis Napoleon Barva Lopez, Listed as enemy trader
  • Karl Boothby, Listed as enemy trader
  • Hans Georg Brautigam, Listed as enemy trader
  • Miguel A. Buitrago, Listed as enemy trader
  • Edgar Bunzel, Listed as enemy trader
  • Juan C. Campo, Listed as enemy trader
  • Simon Carroll, Listed as enemy trader
  • Teodoro Castrillon, Listed as enemy trader
  • Juan Chlistun, Listed as enemy trader
  • Otto Feckler (Doctor), Listed as enemy trader
  • George Fuchs, Listed as enemy trader
  • Max Groegl, Listed as enemy trader
  • Edgar Gustav Karl Hergett, Listed as enemy trader
  • Heinrich Hilse, Listed as enemy trader
  • Paul Hoffmann, Listed as enemy trader
  • Wilhelm Khein, Listed as enemy trader
  • Victor Logan, Listed as enemy trader
  • Victor Cosme Longano, Listed as enemy trader
  • Jose Manfredi, Listed as enemy trader
  • Juan Manfredi, Listed as enemy trader
  • Marco Marino, Listed as enemy trader
  • Heinz Moller, Listed as enemy trader
  • Jose Ebneter Mueller, Listed as enemy trader
  • Franz Muhry, Listed as enemy trader
  • Hans Carlos Muller, Listed as enemy trader
  • Martin Muzzulini, Listed as enemy trader
  • Otto Norr, Listed as enemy trader
  • Luis V. Parodi, Listed as enemy trader
  • Carlos Paytuvi Sierra, Listed as enemy trader
  • Fritz Raff, Listed as enemy trader
  • Heinrich Reuther, Listed as enemy trader
  • Franz Friedrich Kurt Richels, Listed as enemy trader
  • George Roppel, Listed as enemy trader
  • Alba Sanclemente, Listed as enemy trader
  • Ernesto Schmidt, Listed as enemy trader
  • Guillermo Schmidt, Listed as enemy trader
  • Karl Schneider, Listed as enemy trader
  • Max Seifert, Listed as enemy trader
  • Paul Studer, Listed as enemy trader
  • Hendrick Kurt Ter Meer, Listed as enemy trader
  • August Thulesius, Listed as enemy trader
  • Eustacio Tobar, Listed as enemy trader
  • Herbert Traube, Listed as enemy trader
  • Hugo Trevisi, Listed as enemy trader
  • Mario Trevisi, Listed as enemy trader
  • Daniel Vallejo, Listed as enemy trader
  • Kurt Weinhold, Listed as enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Dominican Republic

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Dominican Republic, Business Control
  • Battesimo Palamara, Listed as enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Ecuador

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Ecuador, Business Control
17 names identified
  • Celestino Aliatis, Listed as enemy trader
  • Ezio Aliatis, Listed as enemy trader
  • Giovanni Aliatis Poggi, Listed as enemy trader
  • Julio Arboleda, Listed as enemy trader
  • Antonio Begue, Listed as enemy trader
  • Antonio Begue Esteve, Listed as enemy trader
  • Antonio Alfonso Begue Renella, Listed as enemy trader
  • Cecile Brandt, Listed as enemy trader
  • Emil Brandt, Listed as enemy trader
  • Maria Genith Cedeno, Listed as enemy trader
  • Reinaldo Espinoza (Doctor), Listed as enemy trader
  • George Gebel, Listed as enemy trader
  • Walter Hollstein, Listed as enemy trader
  • Jaime Nebot Borras, Listed as enemy trader
  • Pena Belisario, Listed as enemy trader
  • Arturo B. H. Schoeneck, Listed as enemy trader
  • Lupo Yannuzzelli Ortiz, Listed as enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Eire

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Eire, Business Control
  • Franz Winckelmann, Listed as enemy trader

🏭 Declaration of Enemy Traders in Liechtenstein

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Liechtenstein, Business Control

🏭 Declaration of Enemy Traders in Morocco (Spanish Zone)

🏭 Trade, Customs & Industry
Enemy Trading, Emergency Regulations, Morocco, Business Control
  • Alvaro Diaz Fernandez, Listed as enemy trader
  • Jorge Garcia, Listed as enemy trader
  • Jose Ponce, Listed as enemy trader
  • Jose Torca Dominguez, Listed as enemy trader