JAN. 28.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 63

Savings-bank Officers appointed.

The Treasury
Wellington, 22nd January, 1943.

PURSUANT to the powers delegated to me in terms of section 3 of the Savings-bank Act, 1908, I hereby approve the appointment of the undermentioned officers of the Auckland Savings-bank :—
Name of Officer. Appointment From
Hart, Patricia Bryce .. Junior Typiste .. 21st December, 1942.
Wells, Roy Selwyn .. Junior Clerk .. 18th January, 1943.
B. C. ASHWIN, Secretary to the Treasury.

Appointments in the Public Service.

Office of the Public Service Commissioner,
Wellington, 27th January, 1943.

THE Public Service Commissioner has made the following appointments in the Public Service :—

George Alfred Overend
to be Registrar of Electors for the Electoral District of Hurunui for the purposes of the Electoral Act, 1927, and its amendments, on and from the 6th day of January, 1943.
Walter Parker
to be Registrar of Electors and Returning Officer for the Wanganui Electoral District for the purposes of the Electoral Act, 1927, and its amendments, and Returning Officer for the Wanganui Licensing District for the purposes of the Licensing Act, 1908, and its amendments, on and from the 9th day of December, 1942.
Walter James Blackler
to be Registrar of Marriages for the District of Nelson for the purposes of the Marriage Act, 1908, Registrar of Births and Deaths for the District of Nelson for the purposes of the Births and Deaths Registration Act, 1924, and Registrar of Births and Deaths of Maoris at Nelson for the purposes of the Maori Births and Deaths Registration Regulations 1935, on and from the 9th day of December, 1942.
Ian Grant Cameron, Robert Albert Cargill,
Robert Jack Catherall, Joseph John Crowe,
Leslie George Edwards, Charles Allan Hercus,
Pierce Harry Pay, Sidney Richard Russell, and
Bernard William Saussey, Henry George Watson
John McKenzie,
to be Inspectors for the purposes of the Meat Act, 1939, on and from the 1st day of December, 1942.
James Hartley Blakelock, Thomas Fletcher Telford,
Kenneth James Herbert Davies, Duncan Cook,
Lyell Stanley Davis, Cyril William Dixon,
Gordon Owen Lindsay Dempster, Thomas Christie Lonie, and
Thomas John Fulcher Hughes, Hubert Smith
Thomas McKibbin,
to be Assistant Inspectors for the purposes of the Hospitals and Charitable Institutions Act, on and from the 18th day of January, 1943.
Alexander George Dickson
to be Deputy Registrar of Births and Deaths of Maoris at Awanui, on and from the 2nd day of December, 1942.
Arthur James Brown
to be Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Port Chalmers, on and from the 17th day of December, 1942.
Lorna Ivy Neville (Mrs.)
to be Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Waiwera, on and from the 28th day of December, 1942.
Moira Elizabeth Meehan (Miss)
to be Deputy Registrar of Births and Deaths of Maoris at Ongarue, on and from the 4th day of January, 1943.
George Alfred Overend
to be Registrar of Marriages and of Births and Deaths for the District of Mount Grey, on and from the 6th day of January, 1943.
William Fred Cobb
to be Deputy Registrar of Births and Deaths of Maoris at Tauranga, on and from the 18th day of January, 1943.
John Alexander Taylor
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Whakaangiangi, on and from the 1st day of February, 1943.
William Leslie Shirtcliffe Britton
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Rotokawa, on and from the 1st day of February, 1943.
Viti Louise Ruth Harney (Miss)
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Waitahanui, on and from the 1st day of February, 1943.
Francis Kenneth Markham
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Paparore, on and from the 1st day of February, 1943.
Leslie George Spiller
to be Registrar of Births and Deaths of Maoris at Tokata, on and from the 1st day of February, 1943.
G. T. BOLT, Secretary.
Komiti Marae i Whakaturia e te Kaunihera Maori mo te Takitimu o Takitimu.

Poneke, 25 o Hanuere, 1943.

HE whakaatu atu tenei ki a katoa i runga i te Whakahaerenga o nga tikanga o tekiona 5 (1) o te Ture Whakatikatika i te Ture Kaunihera Maori, 1903, kua whakaturia e te Kaunihera Maori mo te Takiwa o Takitimu hei Komiti Marae mo nga kainga e huaina i raro ake nei nga tangata e mau ake nei nga ingoa.

KUPU APITI.
KAUNIHERA MAORI O TE TAKIWA O TAKITIMU.

KOMITI Marae o Muriwai—
Ihaka Ngarangione (Tiamana).
Rangi Ehu.
Eru Kara.
Tu Wyllie.
Waaka Waitohi.
Wi Tamihana (Hekeretari).

Komiti Marae o Ohako—
Anaru Tikitiki (Tiamana).
Rangi Rikirangi (Hekeretari).
Pei Whatuira.
Rota Waipawa.
G. McCarth.
T. R. RITCHIE, Mo te Tumuaki o te Ora.

The Butchery Trade Labour Legislation Suspension Order 1943.

IN pursuance of the Labour Legislation Emergency Regulations 1940, the Minister of Labour doth hereby order as follows :—

1. This Order may be cited as the Butchery Trade Labour Legislation Suspension Order 1943.
2. This Order applies to workers in the retail butchery trade in the Taranaki, Wellington, Nelson, Marlborough, Canterbury, Westland, and Otago and Southland Industrial Districts, and to the employers of such workers.
3. The provisions of all Acts and all regulations thereunder, and of all awards and industrial agreements under the Industrial Conciliation and Arbitration Act, 1925, and of all other agreements affecting conditions of employment, shall be and are hereby suspended in so far as they operate to restrict or prevent the employment of female workers, subject, however, to the terms and conditions hereinafter set forth.
4. Females of the age of twenty-one years or over may be employed in retail butchers’ shops at the following classes of work :— Packing display trays.
   Window-dressing.
   Pricing and ticketing.
   Weighing, wrapping, and serving to customers any joints, chops, steak, and small-goods that have been prepared for sale by male assistants.
   Taking cash.
   Tying (only) prepared rolls of fresh meat.
   Rolling of sausage meat in bread crumbs.
   Light cleaning, which shall not include the scrubbing and/or scraping of butchers’ blocks, or the cleaning of sausage or similar machinery and brine tubs.
5. The minimum rates of pay for female assistants employed as provided in clause 4 hereof shall be as follows :—

£ s. d.
During the first three months . . 3 5 0 per week.
During the second three months . . 3 15 0 ”
Thereafter . . . . . . 4 10 0 "",
(a) The minimum rates of pay in this clause prescribed shall be paid to every female assistant in respect of every week in which she is employed at any time in any of the classes of work described in the next preceding clause hereof.
(b) For the purpose of determining the rate of payment to which any female assistant is entitled under this clause in respect of any period of employment, there shall be taken into account all periods of that person’s employment in any butcher’s shop, pork-butcher’s shop, butcher’s small-goods shop, or any delicatessen shop.
6. The rates of remuneration hereinbefore provided for shall be subject to the provisions of the general orders of the Court of Arbitration dated the 9th day of August, 1940, and the 31st day of March, 1942, made in pursuance of the Rates of Wages Emergency Regulations 1940, and to the provisions of any other general order that may hereafter be made by the Court of Arbitration in pursuance of the said regulations or of the Economic Stabilization Emergency Regulations 1942.
7. For the purpose of determining the proportion of youths and junior assistants to senior assistants, as prescribed in the respective awards in force in the industrial districts concerned, female assistants in receipt of a wage less than £4 10s. per week shall be classed as junior assistants, and those receiving a wage of £4 10s. per week or more shall be classed as senior assistants.
8. This Order shall come into effect on the day of the date hereof.
Dated at Wellington, this 22nd day of January, 1943.
P. C. WEBB, Minister of Labour.