New Zealand Gazette – 1942 – No. 98

Page 2559

✨ Enemy Traders Declaration



Nov. 5.] THE NEW ZEALAND GAZETTE.

SPAIN—continued.

Name. Address.
Schneegluth, Hans Meyer ... Calle Camps y Fabres 7, Barcelona.
Serrats, J. e Hijos ... Capitan Zubiaur, and Portal San Francisco 12, Bermeo, Vizcaya.
Serrats, Jose.. ... Capitan Zubiaur, Bermeo, Vizcaya.
Trautwein, Hans Otto ... Ayala 10, Madrid.
Travalloni (Trabaglioni), Attilio Ave Jose Antonio 27, Madrid.
Tresmafil S.A. ... Bilbao.
Virzi, Francisco ... Teis, nr. Vigo.
Virzi, Juan ... Teis, nr. Vigo.
Ziegler, Wolfgang ... Ave. Jose Antonio 27, Madrid.
CANARY ISLANDS.
Mederos Gil, Luis ... Las Palmas, Grand Canary.
SWEDEN.
Bris, Rederi A/B ... Stureplan 4, Stockholm.
Carlberg, C. E. ... Odengatan 42, Stockholm.
Helmstrand, Karl A. ... David Bagaresgatan 3, Stockholm.
Larssons Rederi A/B ... Stureplan 4, Stockholm.
Larssons Skeppsmakleri A/B ... Stureplan 4, Stockholm.
Larssons Skeppsmakleri Oxelosunds Kontoret A/B Mattsson, H. Handels & Agenturfirma Kungsgatan 30, Stockholm.
Nordenstein, Oscar ... Stockholm.
Ronstrom, Snr. & Co. A/B, William Strandvagen 3, Stockholm.
Schmiterlow, Bertram ... Blasieholmstorg 9, Stockholm.
Seestedt, Adolf ... Erik Dahlbergsgatan 33, Stockholm.
Wunsche, Robert Gotthard ... Jonkoping.
SWITZERLAND.
Abt-Türler & Co., A.G. ... Bettingerstr. 112, Riehen.
Ammann, Carl Ludwig ... Zurich.
Balmer. H. ... Wabernstr. 24, Berne.
Beyer, Max ... Arbon.
Boller-Benz, H. ... Albisriederstr. 184, Zurich.
Boller, Hans ... Gossau, Zurich.
Buchwalter, Emanuel ... Bogenschuetzenstr. 6, Berne.
Comptoir Commerciale S.A. (Handels Kontor A.G.) Deutsche Zeitung in der Schweiz Bahnhofplatz 3, Berne.
Diener, R. W. ... Mullerstr. 33, Zurich.
Egli, Jean Martin ... Wil, St. Gallen.
Glühlampenfabrik Winterthur Burglistr. 33, Winterthur.
A.G.
Gremminger, Ferdinand ... Schaffhausen.
Guindani, Mario ... Klingenstr. 34, Zurich.
Hartman A.G. Gebr. ... Neubrunnenstr. 41, Oerlikon, Zurich.
Marti, Fritz ... Ryffligaesschen 6, Berne.
Mencarelli Santirelli, Amadeo ... Zurich.
Nied, Dr. Willibald ... Bahnhofplatz 3, Berne.
Rod & Co. ... Corseaux S/Vevey, and Rue du College, Vevey.
Schneider, Ines ... Lugano.
South American Investment Co., Ltd. Sudamerikanische Beteiligungs-gesellschaft A.G., Stadtandquai 7, Zurich.
Tanner, Ernesto ... Viganello.
Verlags G.m.b.H. ... Thunstr. 11, Berne.
Verwaltungs Gesellschaft der Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon Birchstr. 155, Zurich.
Wiesinger, Max ... Morgantenring 159, Basle.
Wolff, P. W. W. ... Thunstr. 11, Berne.
SECOND SCHEDULE.
ARGENTINA.
Name. Address.
Agencia Internacional de Diarios Lavalle 379, Buenos Aires. (Alejandro Barna e Hijo)
Barna e Hijo, Alejandro ... Lavalle 379, Buenos Aires.
Decker, Guillermo ... Sarandi 1329–53, Buenos Aires.
“Editorial Autorjus-Administracion Internacional de Propiedad Intelectual” (Alejandro Barna e Hijo) Lavalle 379, Buenos Aires.
Finanzas y Mandatos S.A., Soc. Reconquista 356, Buenos Aires.
de
BOLIVIA.
Eickenberg, Gustavo ... Casilla 34, Oruro, and Casilla 614, La Paz.
Empresa Minera “Sante Fe” Morococala.
“Sante Fe” Empresa Minera Morococala.
Penso, Oni ... Santiwanez 62, Casilla 161, Cochabamba, and at La Paz.
CHILE.
Marcel Molina, German ... San Pablo 1143, Santiago.
Valck, Soc. Maritima (owners of s.s. “Maullin”) Coronel.
Name.
Aslan, Albert ... Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul.
Aslan Figli Pietro (Piyer Aslan Mahdumlari) Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul.
Aslan, Joseph ... Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul.
Aslan Mahdumlari Piyer (Pietro Aslan Figli) Havyar Han 89, Dahili 2, Galata, Istanbul.
Bennahmias, Isakino ... Vakif Han 2, Istanbul.
Bennahmias, M. L. Halefi ... Vakif Han 2, Istanbul.
Kapps & Livadari (Antonio Livadari & Heinrich Koelle Sucr.) Sultanhamam, Messadet Han, Istanbul.
Koelle, Heinrich ... Sultanhamam, Messadet Han, Istanbul.
Livadari, Antonio ... Sultanhamam, Massadet Han, Istanbul.
Livadari & Heinrich Koelle Sucr., Antonio (Kapps & Livadari) Sultanhamam, Messadet Han, Istanbul.
Maier, M. U. ... Alyanak Han 11–18, Istanbul.
Maier, Norbert ... Sultanhamam, Vakif Han, and Alyanak Han 11–18, Istanbul.
Reforzo, Umberto ... Cituri Han, Galata, Istanbul.
TURKEY.
Address.
URUGUAY.
Avenatti, Constante ... Faustino Carambula 1186, Rivera.
Berger, Francisco (Franz) ... Camine Tokinson 2459, Montevideo.
Bianchi, Erminia ... Locotelli de Carmelo 142x, Montevideo.
Bonamico, Candido ... Mercedes.
Canepa, A. y Cia. ... Ave. Millan 2370, Montevideo.
“El Riverista,” Talleres Graficos Faustino Carambula 1186, Rivera.
Forker, Werner, care of Eugenio Barth y Cia. Sucrs. 25 de Mayo 731–7, Montevideo.
Giffoni, Blas (Biagie) ... Uruguay 820, Montevideo.
Gil, Luis G. ... Ave. Sarandi 873, Rivera.
Leemann y Cia. Roberto ... Juan Carlos Gomez 1513, Montevideo.
Leemann, Enrique ... Juan Carlos Gomez 1513, Montevideo.
Leopold y Cia., Carlos ... Uruguay 786, Montevideo.
Rabe, Fritz A. ... Misiones 1487, Montevideo.
Racine y Schmidt ... Juan Carlos Gomez 1431, Montevideo.
Radio Artigas (CX 34) ... Ave. Millan 2370, Montevideo.
Radio Continental (CXA 2) ... Camino Carrasco 5151, Montevideo.
Radio Uruguay (CX 26) ... Ave. Millan 2370, Montevideo.
Ricca, Sergio Nantillo ... Rincon 472, Montevideo.
Talleres Graficos “El Riverista” Faustino Carambula 1186, Rivera.
Verano, Cine Teatro de Mercedes.
Von Metzen, Alfredo ... Estancia “Lafavorita,” Estacion Quebracho F.C.M. Departamento de Paysandu.
Von Metzen Hijo, Carlos ... Fabrica de Azulejos, Empalme Olmos.
VENEZUELA.
Bello & Co. ... La Guaira.
Horn, Lotte Schirmer de Valencia.
Horn, Otto ... Valencia.
Martens, Philip ... Apartado 573, Maracaibo.
Rayhrer & Willson ... Gradillas a Sociedad, 15–1, Caracas.
Schirmer, Suers., Otto. ... Valencia.
Vogel y Cia. ... Apartado 1712, Caracas.
Vogel, Johann ... Apartado 1712, Caracas.
COLOMBIA.
Duchamp, Philippe ... Apartado Aereo 4327, Apartado Nacional 372, Bogota.
Faillace Hnos. ... Grunwado 580, Bogota.
Garavito, Ramon ... Pereira.
Lys, S.A. ... Bogota.
Schulte, Georg ... Carrera 10, 13–60, Apartado Aereo 3841, Bogota, and at San Blas, Progreso, Barranquilla.
Siegert, Christian ... Bogota.
Tanaka, Johatan ... Cali.
GUATEMALA.
Fincas “Las Luces” ... Tumbador, San Marcos.
Finca “Nahuatancillo” ... Tumbador, San Marcos.
Finca “Thuringia” ... San Miguel, Panam, Suchitepequez.
Mohr, Max Christian Johannes ... Tumbador, San Marcos.
HAYTI.
Bigio, I. J. ... Port-au-Prince.
HONDURAS.
Farmacia Higia ... Tegucigalpa.
Morales, Moeller & Co. ... San Pedro Sula.
2559



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa — PDF NZ Gazette 1942, No 98


NZLII — PDF NZ Gazette 1942, No 98




✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
24 October 1942
Enemy Trading, Emergency Regulations, Spain, Canary Islands, Sweden, Switzerland, Argentina, Bolivia, Chile, Turkey, Uruguay, Venezuela, Colombia, Guatemala, Hayti, Honduras
95 names identified
  • Hans Meyer Schneegluth, Declared enemy trader
  • J. Serrats, Declared enemy trader
  • Jose Serrats, Declared enemy trader
  • Hans Otto Trautwein, Declared enemy trader
  • Attilio Travalloni, Declared enemy trader
  • Francisco Virzi, Declared enemy trader
  • Juan Virzi, Declared enemy trader
  • Wolfgang Ziegler, Declared enemy trader
  • Luis Mederos Gil, Declared enemy trader
  • Bris, Declared enemy trader
  • C. E. Carlberg, Declared enemy trader
  • Karl A. Helmstrand, Declared enemy trader
  • Larssons, Declared enemy trader
  • H. Mattsson, Declared enemy trader
  • Oscar Nordenstein, Declared enemy trader
  • Ronstrom, Declared enemy trader
  • Bertram Schmiterlow, Declared enemy trader
  • Adolf Seestedt, Declared enemy trader
  • Robert Gotthard Wunsche, Declared enemy trader
  • Abt-Türler, Declared enemy trader
  • Carl Ludwig Ammann, Declared enemy trader
  • H. Balmer, Declared enemy trader
  • Max Beyer, Declared enemy trader
  • H. Boller-Benz, Declared enemy trader
  • Hans Boller, Declared enemy trader
  • Emanuel Buchwalter, Declared enemy trader
  • R. W. Diener, Declared enemy trader
  • Jean Martin Egli, Declared enemy trader
  • Ferdinand Gremminger, Declared enemy trader
  • Mario Guindani, Declared enemy trader
  • Fritz Marti, Declared enemy trader
  • Amadeo Mencarelli Santirelli, Declared enemy trader
  • Willibald Nied (Doctor), Declared enemy trader
  • Ines Schneider, Declared enemy trader
  • Ernesto Tanner, Declared enemy trader
  • Max Wiesinger, Declared enemy trader
  • P. W. W. Wolff, Declared enemy trader
  • Agencia Internacional de Diarios, Declared enemy trader
  • Alejandro Barna e Hijo, Declared enemy trader
  • Guillermo Decker, Declared enemy trader
  • Finanzas y Mandatos S.A., Declared enemy trader
  • Gustavo Eickenberg, Declared enemy trader
  • Oni Penso, Declared enemy trader
  • German Marcel Molina, Declared enemy trader
  • Valck, Declared enemy trader
  • Albert Aslan, Declared enemy trader
  • Aslan Figli Pietro, Declared enemy trader
  • Joseph Aslan, Declared enemy trader
  • Aslan Mahdumlari Piyer, Declared enemy trader
  • Isakino Bennahmias, Declared enemy trader
  • M. L. Halefi Bennahmias, Declared enemy trader
  • Kapps & Livadari, Declared enemy trader
  • Heinrich Koelle, Declared enemy trader
  • Antonio Livadari, Declared enemy trader
  • Livadari & Heinrich Koelle Sucr., Declared enemy trader
  • M. U. Maier, Declared enemy trader
  • Norbert Maier, Declared enemy trader
  • Umberto Reforzo, Declared enemy trader
  • Constante Avenatti, Declared enemy trader
  • Francisco Berger, Declared enemy trader
  • Erminia Bianchi, Declared enemy trader
  • Candido Bonamico, Declared enemy trader
  • A. Canepa, Declared enemy trader
  • Werner Forker, Declared enemy trader
  • Blas Giffoni, Declared enemy trader
  • Luis G. Gil, Declared enemy trader
  • Roberto Leemann, Declared enemy trader
  • Enrique Leemann, Declared enemy trader
  • Carlos Leopold, Declared enemy trader
  • Fritz A. Rabe, Declared enemy trader
  • Racine y Schmidt, Declared enemy trader
  • Sergio Nantillo Ricca, Declared enemy trader
  • Alfredo Von Metzen, Declared enemy trader
  • Carlos Von Metzen Hijo, Declared enemy trader
  • Bello, Declared enemy trader
  • Lotte Schirmer de Horn, Declared enemy trader
  • Otto Horn, Declared enemy trader
  • Philip Martens, Declared enemy trader
  • Rayhrer & Willson, Declared enemy trader
  • Suers. Schirmer, Declared enemy trader
  • Vogel, Declared enemy trader
  • Johann Vogel, Declared enemy trader
  • Philippe Duchamp, Declared enemy trader
  • Faillace Hnos., Declared enemy trader
  • Ramon Garavito, Declared enemy trader
  • Lys, Declared enemy trader
  • Georg Schulte, Declared enemy trader
  • Christian Siegert, Declared enemy trader
  • Johatan Tanaka, Declared enemy trader
  • Fincas, Declared enemy trader
  • Finca, Declared enemy trader
  • Max Christian Johannes Mohr, Declared enemy trader
  • I. J. Bigio, Declared enemy trader
  • Farmacia Higia, Declared enemy trader
  • Morales, Declared enemy trader