← Page 1994

New Zealand Gazette – 1942 – No. 74

Page 1995

Page 1996 →

✨ Enemy Traders List

AUG. 6.] THE NEW ZEALAND GAZETTE. 1995

Names. Address.

BOLIVIA—continued.

Dang, Beatriz Denz de Oruro.
De Fujika, Takeko Calle Mercado 216, La Paz.
Dillmann, Ricardo Casilla 169, Cochabamba.
Dorado, Manuel La Paz.
El Condor Calles Mercado y Colon, La Paz.
Ernst, Rotmann & Co. La Paz.
Excelsior, The La Paz.
Goto, Masayoshi Calle Mercado 216, La Paz.
Gottschalk, Friedrich Cochabamba.
Imprenta y Editorial Electrica La Paz.
Inoue, Koichiro Calle Comercio 468, La Paz.
Lopez, Alberto La Paz.
Ocularium-Instituto de Optica Moderna Genero Sanjines 429, La Paz.
Rodriguez, Francisco La Paz.
Salchicheria y Fabrica de Conservas Cochabamba Casilla 169, Cochabamba.
Tamakai, Jose Ave. Saavedra 408, La Paz.
Tencer, Hermann La Paz.
Von Gartzen, Curt La Paz.
Wagener, Guillermo Oruro.
Witt, Rudolfo Casilla 809, La Paz.
Yamane, Y. Calle Mercado 216, La Paz.
Yoshizaki, Kozo La Paz.

BRAZIL.

Bastos Electrica Ltda. Fazenda Bastos, Sao Paulo.
Bebion, Wilhelm Rua General Camara 129, Rio de Janeiro.
Beneficiamento de Arroz de Alcerim Ltda., Soc. Pedro de Toledo, Sao Paulo.
Berude, Dan H. Rua Saddock de Sa 305, Rio de Janeiro.
Bozzi, Luciano Rua Sao Bento 405, Sao Paulo, and Rua do Commercio 25, Santos.
Bredenick, Frederico Nossa Senhora Aparecida 7, Villa Conceicao, Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Burgers, Richard Caixa Postal 92, Natal, Rio Grande do Norte.
Cindric, Erich Rua Libero Badaro 306, Caixa Postal 3747, Sao Paulo.
Colonia de Pescadores Z 1 Jose Bonifacio, Santos, Sao Paulo.
Cooperativa Agricola de Avare Sao Paulo.
Cooperativa Agricola de Bastos Fazenda Bastos, Sao Paulo.
Cooperativa Agricola Tres Barras Jatai, Sao Paulo.
Cooperativa Bastos Ltda. Fazenda Bastos, Sao Paulo.
Cooperativa de Fazenda Alianca Com. Arbues Sao Paulo.
Doi, N. e Cia. Bigua and Registro, Sao Paulo.
Empresa Japoneza de Pesca Ltda. Paranagua, Parana.
Empresa de Pesca Ltda. Paranagua, Parana.
Empresa Theatral Nichiyama Londrina and Cornelio, Procopio, Parana.
Fujihira e Cia. Ltda. Largo do Ouvidor 5, Sao Paulo.
Fukuda e Cia. Pompeia, Sao Paulo.
Hasenclever & Cia. Ltda., Alexander Rua Mayrink Veiga 4, Caixa Postal 3385, Rio de Janeiro.
Hirth, Laubisch e Cia., Georg Rua do Ouvidor 86, Rio de Janeiro.
Hoepeke Ltda., Fabrica de Rendas e Bordados Florianopolis.
Hotel Lutecia Rua das Laranjeiras 486, Rio de Janeiro.
Joest, Pedro Rua do Commercio, Santos, Sao Paulo.
Katsura Ltda., Soc. de Sao Paulo.
Koehler e Cia., Ernest Guajara Mirim Mato Grosso, and all branches in Brazil.
Kozuki e Cia. Pres. Prudente, Sao Paulo.
Laubisch & Hirth, Carlos Rua Riachuelo 81-87, Rio de Janeiro.
Maebata & Ohira Garca, Sao Paulo.
Mineracao Oldenburg Ltda. Rio de Janeiro.
Murakami e Cia., Duartina Sao Paulo.
Nichikida, F. T., Ltda. Assai, Sao Paulo.
Nithaku Takushoku Kaisha Sao Paulo.
Ohara Irmao & Co. Rua Paula Souza 224, Sao Paulo.
Okamoto e Cia., Haruichi Marilia, Sao Paulo.
Pietrocolla, Akiyoshi e Cia. Rua Cardeal Arcoverde 2544, Sao Paulo.
“Rita Maria,” Fabrica de Gelo Florianopolis.
“Rita Maria,” Fabrica de Pontas Florianopolis.
Rossi, Evaristo Rua Sao Bento 405, Sao Paulo, and Rua do Commercio 25, Santos.
Shimizu e Cia. Paranagua, Parana.
Sugimoto, Yoshinosuke Rua Santa Ephigenia 37, Sao Paulo.
Tokio, Casa Rua Santa Ephigenia 37, Sao Paulo.
Tone e Cia. Ourinhos, Sao Paulo.
Tupy, Fabrica Rua General Bruce 40, Rio de Janeiro.
Yashima, Casa Garca, Sao Paulo.
Yoshio e Cia. Pres. Prudente, Sao Paulo.

CHILE.

Agelindus Soc. Industrial Wenz y Cia. Agustinas 1122, Casilla 2522, Santiago.
Andriola, P. Nicolas Prat 437, Antofagasta.
Asmundsen, Juan Nicholas Covadonga 668, Iquique.
Atala, Abraham Las Rosas 1055, Casilla 488, Santiago.
Bahamondes y Cia. Ltda. Huerfanos 1180, Santiago.
Bekker & Feise Catedral 1151, Casilla 4086, Santiago.
Bekker Von Tietzen, Werner Catedral 1151, Casilla 4086, Santiago.
Bolland, Augusto Ave. Brasil 2136, Valparaiso.
Bolland y Cia. Ave. Brasil 2136, Valparaiso.
Borio & Arzio Talca 1143, Punta Arenas.
Campodonico, R. Pedro Errazuriz 1028, and Blanco 1041, Valparaiso.
Capio, Jose Talca 1200, Punta Arenas.
Coronata, Nino Antofagasta.
Eggers, G. Bruno Prat 732, Casilla 1506, Valparaiso, and Huerfanos 972, Santiago.
Feise Washushaffer, Hermann Catedral 1151, Casilla 4086, Santiago.
Gonzalez y Cia., Ltda. Esmeralda 970, Valparaiso.
Gonzalez, Jamett Eduardo Esmeralda 970, Valparaiso.
Haardt, Carlos Ave. Brasil 2136, Valparaiso.
Hargo, Casa Esmeralda 970, Valparaiso.
Harriss, H. W., Ltda. Cochrane 843, Casilla 955, Valparaiso.
Harriss & Weinborn Casilla 244, Arica.
Hartung, Alfredo J. Esmeralda 970, Valparaiso.
Heise, Alberto Estado 91, Casilla 1567, Santiago.
Hirsch, K. Martin Huerfanos 880, Santiago.
Knop Niederhoff, Pablo San Martin 324, Valparaiso.

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:

VUW Te Waharoa — NZ Gazette 1942, No 74

NZLII — NZ Gazette 1942, No 74

Parliament House (depicted) was completed in 1918 and remains the primary seat of Parliament.

✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Enemy Trading Emergency Regulations 1939 (continued from previous page)

Domain🏭 Trade, Customs & Industry
Dated23 July 1942
KeywordsEnemy traders, Bolivia, Brazil, Chile, World War II, Trade restrictions
👱🏽 Names

93 names identified

Beatriz Denz de Dang, Listed as enemy trader
Takeko De Fujika, Listed as enemy trader
Ricardo Dillmann, Listed as enemy trader
Manuel Dorado, Listed as enemy trader
El Condor, Listed as enemy trader
Rotmann Ernst, Listed as enemy trader
The Excelsior, Listed as enemy trader
Masayoshi Goto, Listed as enemy trader
Friedrich Gottschalk, Listed as enemy trader
Imprenta y Editorial Electrica, Listed as enemy trader
Koichiro Inoue, Listed as enemy trader
Alberto Lopez, Listed as enemy trader
Ocularium-Instituto de Optica Moderna, Listed as enemy trader
Francisco Rodriguez, Listed as enemy trader
Salchicheria y Fabrica de Conservas Cochabamba, Listed as enemy trader
Jose Tamakai, Listed as enemy trader
Hermann Tencer, Listed as enemy trader
Curt Von Gartzen, Listed as enemy trader
Guillermo Wagener, Listed as enemy trader
Rudolfo Witt, Listed as enemy trader
Y. Yamane, Listed as enemy trader
Kozo Yoshizaki, Listed as enemy trader
Bastos Electrica Ltda., Listed as enemy trader
Wilhelm Bebion, Listed as enemy trader
Beneficiamento de Arroz de Alcerim Ltda., Listed as enemy trader
Dan H. Berude, Listed as enemy trader
Luciano Bozzi, Listed as enemy trader
Frederico Bredenick, Listed as enemy trader
Richard Burgers, Listed as enemy trader
Erich Cindric, Listed as enemy trader
Colonia de Pescadores, Listed as enemy trader
Cooperativa Agricola de Avare, Listed as enemy trader
Cooperativa Agricola de Bastos, Listed as enemy trader
Cooperativa Agricola Tres Barras, Listed as enemy trader
Cooperativa Bastos Ltda., Listed as enemy trader
Cooperativa de Fazenda Alianca Com. Arbues, Listed as enemy trader
N. Doi, Listed as enemy trader
Empresa Japoneza de Pesca Ltda., Listed as enemy trader
Empresa de Pesca Ltda., Listed as enemy trader
Empresa Theatral Nichiyama, Listed as enemy trader
Fujihira e Cia. Ltda., Listed as enemy trader
Fukuda e Cia., Listed as enemy trader
Alexander Hasenclever & Cia. Ltda., Listed as enemy trader
Georg Hirth, Listed as enemy trader
Hoepeke Ltda., Listed as enemy trader
Hotel Lutecia, Listed as enemy trader
Pedro Joest, Listed as enemy trader
Katsura Ltda., Listed as enemy trader
Ernest Koehler e Cia., Listed as enemy trader
Kozuki e Cia., Listed as enemy trader
Carlos Laubisch & Hirth, Listed as enemy trader
Maebata & Ohira, Listed as enemy trader
Mineracao Oldenburg Ltda., Listed as enemy trader
Duartina Murakami e Cia., Listed as enemy trader
F. T. Nichikida, Listed as enemy trader
Nithaku Takushoku Kaisha, Listed as enemy trader
Ohara Irmao & Co., Listed as enemy trader
Haruichi Okamoto e Cia., Listed as enemy trader
Akiyoshi Pietrocolla, Listed as enemy trader
Rita Maria, Listed as enemy trader
Evaristo Rossi, Listed as enemy trader
Shimizu e Cia., Listed as enemy trader
Yoshinosuke Sugimoto, Listed as enemy trader
Casa Tokio, Listed as enemy trader
Tone e Cia., Listed as enemy trader
Fabrica Tupy, Listed as enemy trader
Casa Yashima, Listed as enemy trader
Yoshio e Cia., Listed as enemy trader
Agelindus Soc. Industrial Wenz y Cia., Listed as enemy trader
P. Nicolas Andriola, Listed as enemy trader
Juan Nicholas Asmundsen, Listed as enemy trader
Abraham Atala, Listed as enemy trader
Bahamondes y Cia. Ltda., Listed as enemy trader
Bekker & Feise, Listed as enemy trader
Werner Bekker Von Tietzen, Listed as enemy trader
Augusto Bolland, Listed as enemy trader
Bolland y Cia., Listed as enemy trader
Borio & Arzio, Listed as enemy trader
R. Pedro Campodonico, Listed as enemy trader
Jose Capio, Listed as enemy trader
Nino Coronata, Listed as enemy trader
G. Bruno Eggers, Listed as enemy trader
Hermann Feise Washushaffer, Listed as enemy trader
Gonzalez y Cia. Ltda., Listed as enemy trader
Jamett Eduardo Gonzalez, Listed as enemy trader
Carlos Haardt, Listed as enemy trader
Casa Hargo, Listed as enemy trader
H. W. Harriss, Listed as enemy trader
Harriss & Weinborn, Listed as enemy trader
Alfredo J. Hartung, Listed as enemy trader
Alberto Heise, Listed as enemy trader
K. Martin Hirsch, Listed as enemy trader
Pablo Knop Niederhoff, Listed as enemy trader

As the Gazette has been published for more than 185 years, copyright status depends on the publication date of each issue:

1840–1925 (Public Domain): Issues of the New Zealand Gazette and Provincial Gazettes from this period are in the public domain, as the term of Crown copyright (100 years) has expired. Mechanical reproductions (e.g., scanned PDFs) of these public domain documents do not attract new copyright.
1926–1999 (Crown Copyright): Issues from this period remain subject to Crown copyright. Usage of these issues in this project is "Fair Dealing" for research purposes and consistent with the spirit of the open-access principles championed by NZGOAL, ie, "The default licensing position under ... NZGOAL is the Creative Commons Attribution 4.0 International licence ... [t]o the greatest extent possible, agencies should apply this licence to copyright material on their websites"
2000–Present (CC-BY 3.0 NZ): Gazette issues published on gazette.govt.nz are Crown copyright but are explicitly licensed by the Department of Internal Affairs under the Creative Commons Attribution 3.0 New Zealand licence (CC-BY 3.0 NZ). This project redistributes this content in accordance with those terms.

Nothing in this project is intended to infringe copyright, trademark law or personal privacy. Please contact me immediately if you have any concerns.

Third-Party Content

Where third-party content (e.g., notices submitted by external organisations) is identified within the Gazette, users should satisfy themselves regarding the copyright status of that specific content, as it may be subject to different ownership terms than the Gazette itself.

Sources and Attribution

NZ Gazette Sources

The primary sources for the issues of the NZ Gazette indexed by this project are:

New Zealand Gazette Archive, provided by Victoria University Library, copyright 2008 LexisNexis NZ Limited, Crown Copyright of New Zealand Gazette Office
- Issues from 1841-2008, including the New Munster, New Ulster, and Provincial Gazettes
New Zealand Gazettes by New Zealand Legal Information Institute (note: "NZLII is not the copyright owner in the source documents published on NZLII")
- Issues from 1913-1999
Gazette.govt.nz, Crown copyright / licensed by the Department of Internal Affairs under CC-BY 3.0 NZ
- Issues from 2000-2017

Additional Sources

Wellington City Recollect have made available a comprehensive and excellent-quality scan of the Wellington Provincial Gazette which was used to fill in a number of issues missing from Victoria University's Gazette Archive; in particular, all 1856 issues, issues 22-34 for 1864 and issues 9-19 for 1870.
27 issues of The New Zealand Advertiser and Bay of Islands Gazette (1840) were sourced from Papers Past (public domain).
Gazette Extraordinary No. 1 (1840), held at the Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. Imaged by Luke Howison at the National Library reading rooms; PDF released into the public domain.

PDF Icon

The PDF PDF Icon was made by Good Ware, CC BY-SA 4.0.

Masthead

The logo in the header is an edited version of “Winning Coat of Arms Competition Entry, 1908” by Archives New Zealand, CC BY 2.0 (found via Wikipedia).

Who made this?

I'm Luke Howison, a freelance web developer with an interest in genealogy. I have created several websites for genealogical research, such as NZ Ancestor Search Helper.