Enemy Traders Declaration




1924

[No. 69

THE NEW ZEALAND GAZETTE.

Name.

BRAZIL.

Address.

Cervejaria Atlantica S.A. ... ... ... ... Curityba.
Cervejaria Brahma, Cia. ... ... ... Rua M. Sapucahy 200, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Cervejaria Moravia, Cia. ... ... ... Rua Rio Grande 551, Sao Paulo.
Hanseatika, Cia. ... ... ... Rua Jose Higino 115, Rio de Janeiro, and all branches in Brazil.
Van Mastwyk, B., & Cia. Ltda. ... ... Ave. Rodrigues Alves 145, Rio de Janeiro, and all branches in
Brazil.

CHILE.

Galemiri, Abraham ... Bandera 575, Casilla 1303, Santiago.
Hinricksen, A., & Cia. ... Tome.
Jacobsen & Co. ... Blanco s/n, Talcahuano.
Luer, Paye y Cia. ... San Antonio 172, Casilla 885, Santiago, and all branches in Chile.

COLOMBIA.

Walliser, Alberto (Oficina Tecnica Industrial)... Carrera 50, Apartado Nacional 142, Apartada Aereo 631,
Medellin.

CUBA.

Agencia Comercial Internacional de (Rafart y Cia.)... Amargura 103, Havana.
Rafart y Cia. (Agencia Comercial Internacional de)... Amargura 103, Havana.
Rafart, Manuel... Amargura 103, Havana.

MEXICO.

“Farmacia Apolo” (Dr. J. J. Gonodles Reynoso)... Guadalajara.
Reynoso, Dr. J. J. Gonodles (“Farmacia Apolo”)... Guadalajara.
Saro, Pedro... Mexico City.

NICARAGUA.

Nicaragua S.A., Agencias de... Managua.

PERSIA.

Monberg Thorsen Sherkat Tazamoni... Meykadeh St., Tehran.

PORTUGAL.

D’Oliveiria, F. H., & Cia. Ltda.... Calcada Marques de Abrantes 42, and Rua Vasco da Gama 34,
Lisbon.
D’Oliveira Snr., Francisco Henrique... Calcada Marques de Abrantes 42, Lisbon.
D’Oliveira Jnr., Francisco Henrique... Calcada Marques de Abrantes 42, Lisbon.

CAPE VERDE ISLANDS.

Faustino, Joao Antonio (owner of s.s. “Rapido”)... St. Vincent.

SWITZERLAND.

Aluminium Industrie A.G.... Chippis.
L’Aluminium, S.A. pour l’Industrie de... Ave. D’Ouchy, Lausanne.

TURKEY.

Malikioglu, Ismail (Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S.)... Sirkeci, Koprulu Han, Istanbul, and at Kastamonu.
Omer Maliki ve Ogullari Kollektif S. (Ismail Malikioglu)... Sirkeci, Koprulu Han, Istanbul, and at Kastamonu.

THIRD SCHEDULE

ARGENTINA.

For Holzmann, Michael Ave. Quintana, substitute Holzmann, Michael (Produmet Argentina), Ave. Quintana 386.

BOLIVIA.

In relation to Higa & Co., Rioki, add “and all branches in Bolivia.”
For Hiramatsu, M., substitute Hiramatsu, M. (Bazar Matsuya).
For Kawamura, Y., & Co., substitute Kawamura, Y., & Co. (Bazar Union).
For Nishi, Lucio D., substitute Nishi, Lucio D. (Casa Showa).
For Ochiay & Co., Potosi 345, and Socabaya 250, substitute Ochiay & Co., “Casa Ochiay,” Potosi 345, and Socabaya 259.
For Teresawa, Kaiji, substitute Teresawa, Keiji (Casa Sawaya).

BRAZIL.

In relation to Fiacao e Tecelagem Sao Leopoldo Ltda., for Sao Paulo, substitute Ave. Alvaro Ramos 96, Sao Paulo.
In relation to Montenegro, Antonio, for Rio de Janeiro, substitute Rua Sao Pedro 33, Rio de Janeiro.
In relation to Piano, Artur, for Rio de Janeiro, substitute Rua Sao Pedro 33, Rio de Janeiro.

COLOMBIA.

In relation to Wolf, Herbert, for Turnacao, substitute Tumaco.

GUATEMALA.

For Ferrocail Verapaz y Agencias del Norte Cia. del (Verapaz Railway), substitute Ferrocarril Verapaz y Agencias del
Norte Cia. del (Verapaz Railway).
For Verapaz Railway (Ferrocail Verapaz y Agencias del Norte Cia. del), substitute Verapaz Railway (Ferrocarril Verapaz
y Agencias del Norte Cia. del).

MEXICO.

For “El Nuevo Japan” Heiji Kato, substitute “El Nuevo Japon” S.A.

PORTUGAL.

For Silva, Luciano Rodrigues, substitute Silva, Luciano Rodrigues da.

SPAIN.

For Bosch, Equipo S.A., substitute Equipo, Bosch S.A.

SWEDEN.

For Zeuthen & Aagard A/B, substitute Zeuthen & Aagaard A/B.

SWITZERLAND.

In relation to Raab, M., for Neuschelastr., substitute Nuschelerstr.
In relation to Transit Transportgesellschaft m.b.H. Singen a.H. Filiale Schaffhausen, add “and all branches in Switzerland.”



Next Page →

PDF embedding disabled (Crown copyright)

View this page online at:


VUW Te Waharoa PDF NZ Gazette 1942, No 69


NZLII PDF NZ Gazette 1942, No 69





✨ LLM interpretation of page content

🏭 Declaration of Enemy Traders under Emergency Regulations (continued from previous page)

🏭 Trade, Customs & Industry
6 July 1942
Enemy Trading, Emergency Regulations, Brazil, Chile, Colombia, Cuba, Mexico, Nicaragua, Persia, Portugal, Cape Verde Islands, Switzerland, Turkey, Argentina, Bolivia, Guatemala, Spain, Sweden
  • James Stone (Esquire), Appointed Justice of the Peace
  • J. A. Langford, Appointed Justice of the Peace

  • A. L. Herdman, Minister of Justice